Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сан-Диего округінің қоғамдық колледжі, Калифорния
Community college in San Diego County, California
2002 жылы MiraCosta Оушенсайд кампусында жаңа Балалар даму орталығын ашты, ол студенттерге академиялық оқытумен қатар студенттерге, қызметкерлерге және жергілікті отбасыларға бала күтімі қызметтерін ұсынады. Оқу бағдарламасы ерте балалық шақ білімін дамытуға бағытталған. 2003 жылы Оушенсайд кампусы айтарлықтай үлкен кітапхананы ашты. 2005 жылдың қараша айында MiraCosta, Genentech және басқа да жергілікті биотехнологиялық компаниялармен серіктестік құрып, биотехнологиялық кешенін ашты, ол АҚШ Еңбек департаментімен биоөңдеу саласындағы «Үздік орталық» деп тағайындалды. Биотехнологиялық кешеннің қарсы бетінде 2007 жылдың тамызында жаңартылған Бау-бақша кешені ашылды, онда жылыжайлар, зертханалар және студенттерге өсімдіктерді өсіру өнері мен ғылымында тәжірибелік білім алуға арналған сыныптар орналасқан. MiraCosta өнер саласына да инвестиция жасады, театр және шығармашылық өнер ғимараттарын жаңартып, қайта жабдықтады. 2007 жылдың басында жаңа театр алғашқы қойылымын өткізді. 2010 жылы MiraCosta музыкалық өнерпаздықтар үшін жаңа Концерт залын ашты. 2004 жылы Тим Донг он жыл қызмет еткеннен кейін зейнетке шықты, ал Виктория Муньос Рихарт президент және басшы болып тағайындалды. Доктор Рихарт үш жылға жуық қызмет етті, ал 2007 жылдың маусым айында кеткеннен кейін MiraCosta-да Джон Хендрикссон мен Сьюзан Кота есімді екі уақытша президент/басшы қызмет атқарды. 2009 жылдың наурыз айында MiraCosta жаңа президент/басшы Франсиско Родригесті қарсы алды. 2007 жылы пальма ағаштарын заңсыз сату фактісі бойынша алаяқтыққа қатысты дау туды. Одан кейін жүргізілген тергеулер, сот процестері және отставкалар бұрынғы президент доктор Виктория Муньос Рихарт, бұрынғы бау-бақша бөлімінің директоры және оқытушысы Аллен Тексиера, сондай-ақ қамқорлық кеңесіне қатысты. Колледж аккредиттеу агенттігімен ескертуге алынды, бірақ әкімшілік өзгерістерден кейін бұл ескерту алынып тасталды. 10 жылдан кейін барлық сот істері шешілді, бұл колледжге барлығы 5 миллион доллар тұс келді. 2015 жылы MiraCosta трансгендер студенттері үшін стипендия енгізді.
In 2002, MiraCosta opened the doors to its new Child Development Center on the Oceanside Campus, which provides both academic instruction to students and child care services to student, staff, and community families. The curriculum is specifically designed to encourage early childhood learning. The Oceanside Campus opened a significantly larger library in 2003. In November 2005, MiraCosta, in partnership with Genentech and other local biotech firms opened the biotech facility, designated as a Center of Excellence in bioprocessing by the U. S. Department of Labor. Across the street from the biotechnology facility, a remodeled Horticulture Complex was dedicated in August 2007, housing a greenhouse, laboratories, and classrooms specifically designed to give students a "hands on" learning experience in the art and science of cultivating plants. MiraCosta has also invested in the arts, remodeling the theatre and creative arts buildings. In the beginning of 2007, the new theatre hosted its first show. In 2010, MiraCosta opened a new Concert Hall for music performances. In 2004, Tim Dong retired after serving ten years and Victoria Muñoz Richart took over as superintendent and president. Dr. Richart served just under three years, and after her departure in June 2007, MiraCosta had two interim superintendent/presidents, John Hendrickson and Susan Cota. In March 2009, MiraCosta welcomed new superintendent/president Francisco Rodriguez. Controversy erupted in 2007 regarding fraud over illegal sale of palm trees. Subsequent investigations, lawsuits and resignations involved former president Dr. Victoria Muñoz Richart, former horticultural department director and instructor Alleen Texiera, and the board of trustees. The college was then placed on warning by its accrediting agency, which was eventually reversed after administrative changes. After 10 years all lawsuits were settled which cumulatively cost the college a total of $5 million. In 2015, MiraCosta introduced a scholarship for transgender students.
Академиктер
MiraCosta колледжі бакалавр дәрежесінің алғашқы екі жылына баламалы түрдегі мамандықтан кейінгі білім беру дәрежелерін (2+2 бағдарламасы) ұсынады. Мамандықтан кейінгі білім беру дәрежесіне ие студенттер 4 жылдық университетке ауыса немесе жұмысқа орналаса алады. MiraCosta сонымен қатар, нақты бір мамандық бойынша қысқа мерзімді оқуға қызығушылық танытқан студенттерге 50-ден астам түрлі сертификаттарды ұсынады. Сертификаттарды бір немесе екі жылдың ішінде аяқтауға болады. Колледж Калифорния штатының заң шығарушы органы бакалаврлік бағдарламаны ұсынуға рұқсат берген 15 қоғамдық колледждің қатарында таңдалды. Биоөндіріс бакалаврлік бағдарламасы бойынша оқу 2017 жылдың күзінде басталуы жоспарланған, ол қазіргі қолданыстағы биоөндіріс мамандықтан кейінгі білім беру дәрежесіне негізделген. Бұл бағдарлама студенттерді биотехнология индустриясындағы бірегей биологиялық өндіріс ортасында жұмыс істеуге дайындайды, онда ғылым сапа мен нормативтік талаптарға сәйкестікпен тығыз байланыста дамиды. Дәреженің жалпы құны шамамен 10 000 АҚШ долларына бағаланады.
MiraCosta College offers associate degrees equivalent to the first two years of a bachelor's degree (2+2 program). With an associate degree, students can transfer to a 4 year university or begin work. MiraCosta also offers over 50 different certificates for students interested in short term training in a specific career area. Certificates can be completed in one or two years. The college was also selected as one of 15 California community colleges authorized to offer a bachelor's degree program by the California state legislature. Course work for the biomanufacturing bachelor's degree was scheduled to begin in fall 2017 and build on the current associate's biomanufacturing degree already in place. The degree program will prepare students for work within the biotechnology industry in the unique environment of biological production where science thrives in partnership with quality and compliance. The total cost of the degree is estimated to be approximately $10,000.
Жеңіл атлетика
MiraCosta колледжінің ерлер/әйелдер баскетбол және футбол командалары Тынық мұхитының жағалау конференциясында өнер көрсетеді. MiraCosta-да Ұлттық студенттік серфинг қауымдастығының (NSSA) студенттік лигасы бойынша жарысатын серфинг командасы бар. 2018 жылы MiraCosta регби командасы NSCRO ерлер арасындағы сынға қатысу кубогын жеңіп алды. Колледждің түстері көк, жасыл және ақ, ал команданың аты – Спартан. Білім беру орнының студенттері мен қызметкерлері үшін ішкі жарыстар да ұйымдастырылады.
MiraCosta College's men's/women's basketball and soccer teams compete in the Pacific Coast Conference. MiraCosta also has a surf team that competes in the college division of the National Scholastic Surfing Association (NSSA). In 2018, the MiraCosta rugby team won the NSCRO Men's Challenge Cup. The school colors are blue, green, and white, and the college's team name is the Spartans. Intramural sports are also offered to the campus community.
Кампус өмірі мен ресурстары
Студенттік ресурстар: Оушенсайд және Сан-Элихо кампустарындағы кітапханалар мен ақпараттық орталықтар; студенттердің қолдануы үшін 1000-нан астам желілік компьютер; Оушенсайд кампусындағы әл-ауқат орталығы; дерлік барлық пән бойынша тегін жеке сабақтар; 1500-ден астам студент оқу бағдарламаларымен байланысты қоғамдық қызмет жобаларына қатысады; Ұлттық құрмет қоғамы және Құрмет стипендиясы бағдарламасы. Колледж шаралары: Түскі үзіліс кезінде қонақ әртістер мен студенттердің туындыларын ұсынатын, түрлі мәдени шаралар мен өнерлерімен кезең-кезеңімен өтетін "Колледж сағаты".
Student Resources: Library and Information Hubs at both the Oceanside and San Elijo campuses; more than 1,000 networked computers for student use; Wellness Center at the Oceanside Campus; free tutoring in nearly every subject; more than 1,500 students participate in Service Learning projects related to class curricula; Honors Scholars Program and active national honor society. College activities: Periodic "College Hour" events during the noon hour featuring many cultural events and performing arts featuring guest artists as well as student work.