Кіріспе

Америкалық Рим-католик епископы Бернард Маклафлин (1921 – 31 қазан 1961) – Массачусетс штатының Чарльзтаун қаласынан шыққан американдық қылмыскер және "Маклафлин ағайындылары" бандысының басшысы.

Ерте өмір

Берни өз тобын құрғанға дейін Бостонның Норт-Энд аймағында Ангиуло ағайындары үшін қарыз есептеуші және орындаушы болып жұмыс істеген. Ирландиялық топтар итальяндық биліктен бөлінуге шешім қабылдағаннан кейін Берни және оның бауырлары (Эдвард "Панчи" Маклафлин және Джордж Маклафлин, сондай-ақ Кішкентай Джордж, 7 шілде 1927 – қаңтар 2022) Массачусетс штатының Чарльзтаун қаласында және айналасындағы қылмыстық істерді өз бақылауына алды. Олар көп ұзамай қатыгез топ ретінде танымал болды және Жаңа Англияның барлық айманындағы қылмыскерлерге, соның ішінде Патриарка қылмыстық отбасы мен Винтер Хилл тобына шартты түрде кісі өлтіру тапсырыстарын орындады. Ол қарыздардың қолы мен аяқтарын сындыру үшін газетке оралған салмақты таспаны тасымалдауды ұнатты. Джордж, Бостон портында Маклин тобының мүшелерімен өлтіріліп, қиналып өлген Харольд Ханнонның жақын досы болды.

Ирландия бандиттерінің соғысының басталуы

Көп ұзамай, Солсбери жағажайындағы Еңбек күні тойында Джордж МакЛафлин мафиози Алекс Рокконың (кейін Алекс "Бобо" Петриконе деп аталған) қатынына мас күйінде тиісіп алғаны үшін Винтер Хилл тобының екі мүшесінен қатты соққы алды. Олар ауыр соққыдан кейін МакЛафлин өлді деп ойлап, денесінен құтылу үшін оны машинаға салды. Бірақ ол әлі тірі екенін түсінген соң, аурухананың алдына тастап, Винтер Хилл тобының басшысы Джеймс "Бадди" Маклинге хабарлады. Берниге Бадди оқиғаны айтқанда, ол Баддидің екі кісісін тапсыруын талап етті. Маклин Джорджтың "шексіздікке кеткенін" айтып, оларды беруден бас тартты. Ашуға мініп, МакЛафлиндер сол түні Баддидің машинасына бомба орнатты. Бадди оларды күтпегенде, олар қашып кетті, бірақ Маклин оларды таныды. Ол ашуланып, бірден Берниді іздеуге кірісті.

Қылмыс және оның салдары

1961 жылдың қазан айында Бадди Маклин, Алекс Рокко және жемқор полицей Рассел Николсон Берниді Шарльстаун қаласындағы "Morning Glory" кафесінің алдында тауып, оқ жарып өлтірді. Көп адам болғанға қарамастан, ешбір куәгер ауданның үндемеу кодексін бұзуға бармады, соның салдарынан олар үш еуі де жазасыз қалды. Біраз уақыттан кейін Расс Николсонды көшеден алып, Бернидің інілері Панчи мен Джорджи өлтірді; Маклин 1965 жылы қаза тапты; ал Рокко актер болып, 2015 жылы дүние салды.