Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
4Him – 1990 жылы Алабама штатының Мобил қаласында құрылған американдық заманауи христиандық музыка тобы. Топтың он Dove сыйлығы, бір Грэмми номинациясы және үш алтын альбомға ие болуымен қатар, Алабама штатының Музыкалық Даңқ залына енгізілді, сондай-ақ Губернатордың жетістік сыйлығымен марапатталды. Бұл топ танымал христиан евангелисттері Билли Грэм мен Луис Палаудың шараларында да өнер көрсеткен. 4Him 2006 жылы жеке қызметтері мен музыкалық мансаптарын дамыту үшін тарады. Олар 12 студиялық альбом шығарды, олардың ішінде 27 сингл көшбасшылыққа ие болды. Топ 2009 жылдан бері уақыт-уақыт қайта қосылып концерттер өткізіп келеді.
Contemporary Christian music group
4Him was an American contemporary Christian group founded in 1990 in Mobile, Alabama. The group has ten Dove awards, a Grammy nomination and three certified gold albums to their credit. The group was inducted into Alabama's Music Hall of Fame, following the awarding of The Governor's Achievement Award. The group has also been featured performers for popular Christian Evangelist crusaders, Billy Graham and Luis Palau. 4Him disbanded in 2006 to pursue individual careers of ministry and music. They have released 12 studio albums which have produced 27 number one singles. The group has made sporadic reunion appearances since 2009.
Тарих
Энди Крисман, Марк Харрис, Марти Маги және Кирк Салливан алғаш рет 1960-шы жылдардың соңында құрылған және Роджер Бреланд басқарған «Truth» атты заманауи христиан вокалдық тобында бірге ән айтқанда танысты. «Truth» тобында төрт ер және төрт әйел әнші болды. 1980-шы жылдардың соңында Бенсон рекордс компаниясының үш өкілі Энди, Марк, Марти және Кирк өнер көрсеткен бірнеше «Truth» концерттеріне қатысты. Содан кейін Бенсон квартетке жүгініп, оларды Бенсон лейблімен жаңа төрт мүшелі вокалдық топ құру үшін пайдаланғысы келетінін айтты. Олардың алғашқы синглы «Where There Is Faith» сегіз апта бойы чарттарда бірінші орында тұрды, ал 4Him «Truth» тобынан кеткенге дейін екі ай өткен соң. 1990 жылы өздерінің дебюттік альбомын шығарған топ, христиан музыкасының дәстүрлерін қазіргі заманғы поп-өндіріс және мағыналы ән мәтіндерімен үйлестірді. 1996 жылы «The Message» альбомын шығарғанда, 4Him тобы өздерінің шығармашылық шектерін кеңейту үшін әуенін өзгертті. Олар оркестрлік аранжировкалар мен хорлық вокалды қарапайым, акустикалық стильдегі музыкаға алмастырды, онда біреуі жетекші әнші болса, қалған үшеуі қосымша әншілер болып ән айтты. 1998 жылы шыққан «Obvious» альбомында әр мүше өз музыкасының жауапкершілігін арттырып, өндіріс және ән жазу процесіне белсенді қатысты. 2004 жылы төрт мүше де олардың миссиясының болашағын қайта қарастырды. Шамамен он жеті жыл бірге болғаннан кейін, 4Him мүшелері жеке карьераны бастауға шешім қабылдады. 2006 жылдың 23 қыркүйегінде олар Мобил қаласындағы Коттедж-Хилл баптист шіркеуінде соңғы концертін өткізді, осы қалада 4Him тобының он жеті жылдық жолы бастау алған. Концертте түрлі адамдар (оның ішінде отбасы мүшелері, дискі жазушылар, менеджерлер және «Truth» тобының негізін қалаушы Роджер Бреланд) 4Him миссиясына қосқан үлесі үшін марапатталды.
Andy Chrisman, Mark Harris, Marty Magehee, and Kirk Sullivan originally met when they sang together in Truth, a Contemporary Christian vocal group founded in the late 1960s and directed by Roger Breland. Truth had a rotating roster of four male and four female vocalists. After three representatives from Benson Records attended several Truth concerts in the late 1980s during which Andy, Mark, Marty, and Kirk performed, Benson approached the quartet saying that they wanted to use the guys to create a new male four member vocal group under the Benson label. "Where There Is Faith", their first single, stayed at No. 1 on the charts for eight weeks, two months before 4Him left Truth. Releasing their self titled debut in 1990, they blended the traditions of Christian music's past, with modern pop production and practical lyrics. In 1996, with the release of The Message, 4Him changed their overall sound in an effort to keep pushing the creative limits of the group. The guys replaced the over the top orchestrations and choral vocal arrangements with a stripped down, acoustic band approach where one of the guys would sing lead and the other three would sing backing vocals. On 1998's Obvious, each member took more ownership of their music – becoming more involved in the production and songwriting aspects. By 2004, all four of the guys reevaluated the future of the ministry. After close to seventeen years together, the members of 4Him decided to embark on solo careers. On September 23, 2006, they performed their final concert at Cottage Hill Baptist Church in Mobile, AL, the city where 4Him's 17 year journey first started. At that concert, various individuals (including family members, record producers, management, and Truth founder Roger Breland) were recognized for their contributions to 4Him's ministry.
Энди Крисман
Энди Крисман өзінің тұңғыш жеке альбомын «One» 2004 жылы шығарды және Оклахома штатының Тулса қаласындағы Church on the Move шіркеуінде ғибадат пасторы болып қызмет етеді. 2008 жылы ол Church on the Move Praise Band тобымен бірге «Beautiful Name» деген тікелей концерттік ғибадат дискісін шығарды.
Andy Chrisman released his freshman solo effort One in 2004, and is worship pastor at Church on the Move in Tulsa, Oklahoma. In 2008, he, along with the Church on the Move Praise Band, released Beautiful Name, a live worship CD.
Марк Харрис
2005 жылы Марк Харрис "Екі арадағы сызық" атты альбомын шығарды. 2007 жылы Харрис "Find Your Wings" әні үшін "Жылдың шабындыратын әні" номинациясында GMA Dove Award сыйлығын жеңіп алды. 2007 жылдың 25 қыркүйегінде ол INO Records лейблы арқылы екінші альбомын – "Windows and Walls" шығарды. 2011 жылдың 13 қазанында Харрис Stylos Records лейблында үшінші альбомын – "Stronger In The Broken Places" шығарды. 2012 жылы Харристің "When We're Together" әні "Courageous" фильмінде пайда болды. 2013 жылдың ортасына дейін ол Алабама штатының Мобил қаласынан тыс орналасқан Bay Community Church шіркеуінде суретші-резидент және құлшылық пасторы қызметін атқарды. Қазір ол Техас штатының Саутхлаке қаласындағы Gateway Church шіркеуінде аға құлшылық пасторы болып жұмыс істейді.
In 2005, Mark Harris released The Line Between the Two. In 2007, Harris won a GMA Dove Award in the category of Inspirational Song of the Year for "Find Your Wings". On September 25, 2007, he released his second album Windows and Walls on INO Records. On October 13, 2011, Harris released his third album Stronger In The Broken Places on Stylos Records. In 2012, Harris' song, "When We're Together" was featured in the film, Courageous. Until mid 2013, he served as artist in residence and worship pastor at Bay Community Church outside Mobile, Alabama. He currently serves as executive worship pastor at Gateway Church in Southlake, Texas.
Кирк Салливан
2010 жылы Кирк Салливан өзінің веб-сайтында «Timeless» атты жеке шығармасын жариялады. «Timeless» альбомына «Get Down Mountain» (бұрын «Encore» альбомында жарияланған), оның танымал «The Basics of Life» әнінің жаңа өңделген нұсқасы, сондай-ақ он екі жасында жазылған әннің бонус трегі кіреді.
In 2010, Kirk Sullivan released his independent solo release Timeless on his website. Timeless contains "Get Down Mountain" (previously featured on the Encore album), a new reworked arrangement of his trademark song "The Basics of Life", and a bonus track of a song recorded when he was twelve years old.
Марти Маги
2008 жылы Марти Маги өзінің веб-сайтында «Open» атты жеке альбомын шығарды. Бірінші сингл, «Eyes Wide Open», 2008 жылдың мамыр айында христиан радиостанцияларына жіберілді. Альбомға сондай-ақ 4Him тобының соңғы «Encore» CD-сінде кездесетін «Runaway Train» әні де енді. Ол басқа әртістер үшін де альбомдар жасайды. 2011 жылы Маги Колорадо штатының Хайлендс-Ранч қаласындағы Валор Христиан орта мектебінде сабақ береді, «Құдайға табыну тобы», «Студиялық жазу», «Ритмдер мен циклдар» және «Ән жазу» курстарын оқытады.
In 2008, Marty Magehee released his independent solo release, Open, on his website. The first single, "Eyes Wide Open", was released to Christian radio in May 2008. The album also included the song "Runaway Train", which appeared on 4Him's final CD, Encore. He is also producing albums for other artists. In 2011, Magehee is on the faculty of Valor Christian High School in Highlands Ranch, Colorado, teaching courses in Worship Band, Studio Recording, Beats and Loops, and Songwriting.
Кездесулер
Бес жылға жуық үзілістен кейін квартет 2009 жылдың қаңтар айында «K Love Friends and Family Cruise» кемесінде алғаш рет қайта қосылды. Наурыз айында Луизиана штатының Батыс Монро қаласында бір реттік концерт өтті, ал 2010 жылдың маусым айында Кати Троколидің «КТ және Достар круизінде» Аляскаға сапар барысында тағы бір кездесу болды. 2013 жылдың басында олар «With One Voice» деп аталған турда Avalon тобымен және жеке христиан әнші-әндер авторы Синди Морганмен бірге бірнеше концерттер берді. 2015 жылдың қыркүйек айында олар 11 қалалық 25 жылдық мерейтойлық турне өткізді.
After nearly five years apart, the quartet made their first reunion on the K Love Friends and Family Cruise in January 2009. A one off concert in West Monroe, Louisiana took place in March, and another reunion happened on Kathy Troccoli's "KT and Friends Cruise" to Alaska in June 2010. In early 2013, they performed several concerts on a tour dubbed "With One Voice" together with the group Avalon and solo Christian singer songwriter Cindy Morgan. In September 2015, they performed an 11 city 25th anniversary tour.