Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Java — 2000 жылы Ерван Сегильон (Р. ван) мен Франсуа Ксавье Боссар (Фикси) екеуінің бірлесіп құрған француздық рэп тобы. Топ құрамына Жером Бувен мен Алексис Боссар да кіреді. Бұл топ көптеген әзіл-қалжыңдар мен сөз ойындарына толы мәтіндерімен, сондай-ақ аккордеон аспабын пайдаланатын мюзиет музыкалық стилімен танымал. 2008 жылы ұжым продюсер және көп аспапты орындайтын музыкант К. Миллді қабылдап, құрамын кеңейтті.
Java is a French rap group, formed in 2000 as a cooperation between Erwan Séguillon (R. wan) and François Xavier Bossard (Fixi). Other members include Jérôme Boivin and Alexis Bossard. The band is famous for its lyrics that contain a lot of puns, and for its musette musical style, using accordions. In 2008, the collective expanded with the inclusion of producer and multi instrumentalist K Mille.
Мансап
Өзінің алғашқы жылында топ Hawaii альбомын, "Pépettes" синглімен бірден үлкен жетістікке жетіп, келесі жылы Java Sur Seine концерттік альбомын шығарды. 2003 жылы Бразилияда Safari Croisière альбомын жазды, оған "Samba do Jerusalem" синглі енді. Топ мүшелерінің жеке жобаларымен айналысқаннан кейін, Австралияны қамтыған ұзақ гастрольді аяқтаған соң 2009 жылдың 27 сәуірінде үшінші альбомды шығарды. 2010 жылдың 7 қыркүйегінде топ белгісіз мерзімге үзіліс жасайтынын хабарлады.
In its formative year, the band released Hawaï, its debut album with the single "Pépettes" with immediate success and a live album Java Sur Seine the following year. They recorded their album Safari Croisière in Brazil in 2003, that included the single "Samba do Jerusalem". After a cool off period where various members made solo recording, they came together for a third album released on 27 April 2009, right after a tour in a long tour that included Australia. On 7 September 2010, the band announced that they were going on a hiatus for an undetermined period.
Ерван Сегильон
Эруан Сегюйлон, сонымен қатар Р. ван (немесе Р. Ван немесе Р. ВАН) (1974 жылы Парижде туған) 2006 жылдан бері жеке альбомдарын шығарумен айналысып келеді: 2006 жылы «Radio Cortex», 2008 жылы «Radio Cortex 2» және 2012 жылы «Peau Rouge». Ол журналист Пьер Люк Сегюйонның ұлы. Эруан «Saint Ouen All Stars» деп аталатын авторлар тобымен де жұмыс істеді (оған Р. ваннан басқа Жиль Лаван, Николас Кассильчик және Мишель Анже Мерино кірді). Қорқынышты өрт студияға зиян келтірді, ал дыбыс инженері және продюсер Лукас Шавьер қолына жарақат алды, бірақ альбомды бір қолымен аяқтауға үлкерді.
Erwan Séguillon also known as R. wan (or R. Wan or R. WAN) (born in Paris in 1974) has been active since 2006 in releasing his own solo albums: Radio Cortex in 2006, Radio Cortex 2 in 2008 and Peau Rouge in 2012. He is the son of journalist Pierre Luc Séguillon. Erwan also worked with a group of songwriters known as "Saint Ouen All Stars" (that included Gilles Lavanant, Nicolas Kassilchik and Michel Ange Mérinot in addition to R. wan). A dramatic fire accident damaged the recording studio and sound engineer and producer Lucas Chauvière was injured in his hand, but could finish the album with one hand.
Франсуа-Ксавье Боссар / Фикси
Франсуа Ксавье Боссар, сонымен қатар Fixi деген атпен танымал, көп аспапты орындайтын музыкант. Ол ямайкалық әртіс Уинстон МакАнуфпен ынтымақтасып, МакАнуфтың «Paris Rockin’» туындысын жасады. Уинстон МакАнуфпен бірлесіп, олар 2013 жылы «Garden of Love» (4 трек) EP-ін және «A New Day» альбомын шығарды.
François Xavier Bossard a multi instrumentalist also known as Fixi has worked with a number of artists. He cooperated with Jamaican artist Winston McAnuff producing McAnuff's opus Paris Rockin'
With Winston McAnuff, he has jointly released the Garden of Love EP (4 tracks) followed by the album A New Day both in 2013.