Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Тарих
Севанхака орта мектебі 1929 жылы Кунди және Канди архитекторларымен салынды. Сол жылы қосымша сыныптар дайын болды. Бұл мектеп аудандағы алғашқы мектеп болды. Лонг-Айленд аймағындағы ауданындағы жалғыз жоғары мектеп, ол кәсіби-техникалық курстарды ұсынады. Ауданның қалған төрт орта мектебінің оқушылары осы бағдарламаға қатысуға құқылы.
Sewanhaka High School was constructed in 1929 by architects Kundi & kandi. Additional classrooms were completed in 1929. The school was established first in the district. It is the only high school in its district to offer career vocational courses on Long Island. Those eligible to join this program include students from the other four high schools in the district.
Марапаттар мен мойындау
1992-1993 оқу жылында Севанхака орта мектебі АҚШ Білім министрлігінің «Көк лента» арнаулы сыйлығымен марапатталды, бұл американдық мектеп алатын ең жоғары награда болып табылады.
During the 1992–93 school year, Sewanhaka High School was recognized with the Blue Ribbon School Award of Excellence by the United States Department of Education, the highest award an American school can receive.
БҰҰ үлгісі
Севанхакадағы Біріккен Ұлттар Ұйымының дебат командасы 1/2 кредиттік «Дүниежүзілік мәселелер» сабағына қатысудан басталады, оны аяқтаған соң студенттер клуб мүшелері болады. Команда бүгінде Біріккен Ұлттар Ұйымының алдында тұрған түрлі мәселелерді талқылайтын көптеген конференцияларға қатысады. 2009 жылы Америка университетінде өткен Біріккен Ұлттар Ұйымының үлгілік конференциясында Севанхака командасы халықаралық деңгейдегі беделді «Жақсы делегация» сыйлығын жеңіп алды. 2011 жылдың қараша айында команданың екі мүшесі «Ерекше делегация» сыйлығына ие болды, бұл команданың алдыңғы екі жылғы табысын жалғастырды (2010 жылғы түлектер). Жақында сенатор Джек М. Мартинс Севанхака орта мектебінің БҰҰ үлгілік командасын құттықтады. Команда Севанхака мектептері аралық аудандық БҰҰ үлгісі бойынша жарысқа қатысты. Соңғы кезде, 2016 жылы команда Рутгерс университетінің Біріккен Ұлттар Ұйымының (RUMUN) конференциясында «Үздік шағын делегация» үшін жүлделі кубокты жеңіп алды.
The Model United Nations Debate Team at Sewanhaka starts with participation in the 1/2 credit World Issues class, and then upon completion, the students become members of the club. The team goes on many conferences where they debate a wide variety of issues facing the real United Nations today. At the 2009 American University Model United Conference, the Sewanhaka team took home Overall Best Delegation, the prestigious first place award on the international scale. Two members of the team took home the distinguished delegation award in November 2011, continuing the team's success from the previous two years (members of the class of 2010). Recently, Senator Jack M. Martins congratulated the Model UN team from Sewanhaka High School. The team participated in the Sewanhaka Interschool District Model UN competition. More recently, in 2016, the team took home the trophy for Outstanding Small Delegation from the Rutgers University Model United Nations (RUMUN) conference.
Басшы
Севанхака мектебінің газеті "The Chieftain" мектеп ашылғаннан бері жарық көріп келеді. Ол көптеген ұлттық және жергілікті сыйлықтарға ие болды, оның ішінде American Scholastic Press Award, Newsday High School Journalism Award, Hank Logerman Award, сондай-ақ 2009 және 2010 жылдары Adelphi Quill Young People's Press бәйгесінде арнайы мақтауға ие болды. Газеттің редакциялық мақалалары қазіргі қоғамдағы ортақ мәселенің екі жағын қамтиды, ал газеттің қалған бөлігі мектептегі соңғы жаңалықтарды, ерекше оқиғаларды және спорт командаларының жетістіктерін жариялайды.
The school newspaper at Sewanhaka, The Chieftain, has been extant since the inception of the school. It has garnered many national and local awards, including the American Scholastic Press Award, Newsday High School Journalism Award, Hank Logerman Award, and an honorable mention in 2009 and 2010 during Adelphi Quill Young People's Press competition. Its editorials argue both sides to a common problem that society currently faces and the rest of the paper updates the school on its recent activities, runs special features for special news events and covers the progress of its sports teams.