Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нэнси Осборн (сонымен қатар Хейтон және Дин) – британдық Channel 4 арнасының «Hollyoaks» операсындағы ойдан шығарылған кейіпкер, оны Джессика Фокс сомдайды. Кейіпкер алғаш рет 2005 жылдың 6 шілдесінде көрінді. Кейіпкердің пайда болған сәтінен бастап ол үшбұрышты махаббат сияқты көптеген маңызды сюжеттерге қатысты; қарындасы Бекканың (Али Бастиан) өліміне қатысты күресі; Джейк Динге (Кевин Сакр) үйленуі; есірткіге тәуелділік; отбасылық зорлық-зомбылық; Джейк пен Финн О’Коннордың (Кит Райс) екі рет зорлауға талпынысының құрбаны болуы; Даррен Осборнға (Эшли Тейлор Доусон) үйленуі; түсік тастауы; Дарреннің есту қабілеті жоқ ұлы Оскар Осборнның мерзімінен бұрын дүниеге келуі; ауырсыққа қарсы дәрілерге тәуелділік; Сиенна Блейк (Анна Пасси) Даррен мен оның отбасын ұрлап алуға тырысатын, көпшілікке жария етілген сюжет; Сиеннаның шабуылынан кейін миына зақымдануы; Рик Спенсермен (Виктор Гарднер) болған қарым-қатынасы; және Риктің ұлы Робби Роско (Чарли Вернам)пен болған қарым-қатынасы. Кейінгі сюжеттерінде кейіпкерге көптеген склероз диагнозы қойылды; Дарреннің досы Мэнди Ричардсонмен (Сара Джейн Данн) болған қарым-қатынасын біліп, олардың ажырасуына себеп болды; Кайл Келлимен (Адам Рикитт) қарым-қатынас; пышақталғаннан кейін Кайлдың баласын түсік тастауы; және Кайлдың өзіне қол жұмсауымен күресуі. Кейіпкердің басында ол «Hollyoaks» жасөспірімдерінен гөрі бейәдетті кейіпкер ретінде бейнеленді. Фокс 2023 жылдың 23 наурызында декреттік өкіметке кеткендіктен сериалды тастады, ал ол 2024 жылдың 15 қаңтарында қайта оралды.
Fictional character from Hollyoaks
Nancy Osborne (also Hayton and Dean) is a fictional character from the British Channel 4 soap opera Hollyoaks, played by Jessica Fox. The character first appeared on 6 July 2005. Since the character's inception she has been involved in many notable storylines such as a love triangle; coping with the death of her sister Becca (Ali Bastian); marrying Jake Dean (Kevin Sacre); drug abuse; domestic violence; being the victim of two attempted rapes by Jake and Finn O'Connor (Keith Rice); marrying Darren Osborne (Ashley Taylor Dawson); suffering a miscarriage; prematurely giving birth to Darren's son, Oscar Osborne, who is deaf; an addiction to painkillers; a highly publicised storyline where Sienna Blake (Anna Passey) attempts to steal Darren and her family away from her; getting brain damage after an attack from Sienna; an affair with Rick Spencer (Victor Gardener); and a fling with Rick's son Robbie Roscoe (Charlie Wernham). Her later storylines have seen the character be diagnosed with multiple sclerosis; discovering Darren's affair with her friend Mandy Richardson (Sarah Jayne Dunn), leading to the couple's separation; a relationship with Kyle Kelly (Adam Rickitt); miscarrying Kyle's baby after being stabbed; and dealing with Kyle's suicide. In the character's early stages, she was portrayed as a less conventional character compared to the rest of the Hollyoaks teenagers. Fox left the series on 23 March 2023 due to going on maternity leave, and she returned on 15 January 2024.
Қасиетті тұлғаларды құру және актерлік құрам
Нэнси Беканың кіші қарындасы ретінде жасалды, ол қонаққа келеді. Бастапқыда бұл кейіпкер үш эпизодта ғана пайда болады деп жоспарланған. Рольге кастинг өткізілді, нәтижесінде актриса Джессика Фокс рөлді алды. Фокс рольге қатысып, оны өнер көрсетті. Ол ертесі күні түсірілімдерге кірісті, ол сол кезде "мүлдем дайын емес" және "өте қорқынышты" екенін айтты. Бастапқыда үш эпизодқа келісімшарт жасалған, бірақ Фокс түсірілімнің екінші күні оған қосымша сценарийлер беріліп, одан әрі қалуы сұралып, ол келісті, содан кейін оған тағы да сценарийлер берілді. Осыдан бері ол сериалда тұрақты түрде қалып жүр.
Nancy was created as the younger sister of Becca, who arrives to visit. The character was initially only intended to feature in three episodes. Auditions were held for the role with actress Jessica Fox securing the role. Fox auditioned for the role and was given the part. She began filming the next day for which she said she was "completely underprepared" for and "scared out of [her] witts". She was initially contracted for three episodes but on Fox's second day of filming, she was given more scripts and asked to stay on longer which she agreed to, before she was again given more scripts. She has since remained on the serial.
Қасиеттеу
Нэнсидің жеке басы туралы сөйлескенде, Фокс оны басқа Холлиокс қыздарынан өзгеше деп сипаттап, оны "Холлиокске қарсы қыз" деп атады. Ол Нэнсидің "әркімге қарсы бірдеңе айтатынын" айтты. Ол Нэнсидің "сіз арық сары немесе арық қоңыр болуыңыз міндетті емес, сіз қалағаныңызды істей алатын адам бола аласыз" дегенін түсіндірді. Кейіпкерге бірқатар өзгерістер енгізілгеннен кейін, актриса осы өзгерістер туралы былай деді: "Нэнси толық айналып келді және ол трагедия мен ақымақтыққа толы болмай, толыққанды кейіпкерге айналу мүмкіндігіне ие болды". Фокс Нэнсиді "шоу үшін моральдық компас" деп сипаттады. Ол дұрыс пен бұрысты біледі және көбінесе осы туралы айтады. Менің ойымша, бұл оның өте жақсы және маңызды рөлі. Шоуда күшті, зиялы әйелдің болуы өте жақсы деп санаймын". Ол Нэнсидің "тез ашуланатынын және ызасы тез туатынын" қосты. Channel 4 телеарнасының ресми Hollyoaks сайтында Нэнсинің "жанды, ерекше және жарысқан" екені айтылған. What's on TV Нэнсиді "өзінің ерекше келбетін қорғауға бейім" және "қатал мінезді" деп сипаттады. Олар кейіпкердің "өміріндегі көптеген қайғылы оқиғаларды бастан өткергенін" де қосты. Holy Soap кейіпкерді "салқын, тәуелсіз және толыққанды шатақ" деп сипаттайды. Нэнсидің шашы оның көптеген стильдерінің негізгі бөлігі болды және ол бірнеше түрлі шаш түсіне ие болды. Оның кейіпкерінің "ең жақсысы" шаш стилі туралы сұрағанда, Фокс стильдер үшін идеялар оның жеке идеялары мен өндіріс тобының бірлескен еңбегі екенін айтты: "Менде ұзақ жылдар бойы қоңыр боб болды және мен одан шаршадым, сондықтан өткен жылы Джейк сюжеті аяқталғаннан кейін, олар имиджді өзгертуді қалады. Олар маған оны қандай да бір түске бояғым келе ме деп сұрады, сондықтан мен "қызылға бояйық" дедім". Ол кейіпкері көптеген сынақтардан өткендіктен, шашымен әркімді "дүркіретудің" қажеті жоқ екенін сезінетінін айтты, өйткені ол өсіп, өзгерді.
On Nancy's personality, Fox described her as different from other Hollyoaks girls, dubbing her the "anti Hollyoaks girl". She said that Nancy has "always got some kind of bitchy comeback for everyone". She explained that Nancy "says that you don't have to be the skinny blonde or the skinny brunette, you can be the one who does whatever the hell she likes". After the character had gone through certain transformations, the actress spoke about these changes saying: "Nancy's gone full circle and she's had the chance to become a whole character, rather than just one who has no end of tragedy and no end of silly affairs". Fox has described Nancy as "a bit of a moral compass for the show. She knows what's right and she's often the voice of that. I think that's a really good role for her, and it's quite an important one. I think it's quite good to have a strong, intelligent woman in the show". She added that Nancy "has a very short fuse and loses her temper quickly". A Channel 4 official Hollyoaks website states that Nancy is vibrant and eccentric" and feisty". What's on TV described Nancy as "fiercely protective of her quirky appearance" and as having "a tough personality". They added that the character "has weathered the numerous tragedies in her life". Holy Soap describes the character as "cool and independent and a total mess". Nancy's hair has dominated her many styles and she has had several different hair colours. When asked about her character's "crazy" hair styles Fox revealed that the ideas for the styles are a collaboration of her own ideas and the production teams': "I had a brown bob forever and I was sick to death of it, so when we came out of the Jake storyline last year, they wanted to change the image. They asked me if I wanted to dye it any colour, so I thought 'let's go red'". She said that since her character has been through so much she no longer feels it necessary to "desperately shock" everyone with her hair styles as she has had to grow up and evolve.
Есірткіге қарсы күрес және оның қолданылуы
Нэнси Бекканы көру үшін ауылға келеді. Бастиан Inside Soap журналының тілшісіне: "Нэнси келгенде Бекка қатты таңғалады!" деді. Олар біраз уақыттан бері көріспеген, ал Нэнси өзгеріп кеткен. Нэнси – панк, және Бекка есінде қалғаннан да бекем жігерлі. Актриса Нэнси Беккаға мүлдем ұқсамайтынын айтты. Оның келуі Беккаға Джастин Бертонмен (Крис Фонтейн) қарым-қатынасы туралы сырласатын адам табылады. Нэнси бұрынғы татуировщик Фозбен жақын қарым-қатынасқа түседі. Осы қарым-қатынас оның оған тәуелді болуына себеп болады, себебі Фоз бос және еркін өмір сүрген, ол кезде Нэнси үшін осы қасиеттердің бәрі маңызды болған. Фозбен қарым-қатынасы барысында, кейіпкер есірткі қолдана бастайды. Фокс өзінің кейіпкерінің Фоз сияқты, қоғамнан ерекшеленетін адамдармен бірге болуға деген құштарлығының, басқалардан өзгеше болу үшін, бірақ хиппилердің қатарына қосылу үшін есірткіге тәуелді болумен аяқталғанын айтты.
Nancy arrives in the village to visit Becca. Bastian told a reporter from Inside Soap that "Becca's flabbergasted when Nancy turns up!" The pair have not seen each other for some time and Nancy has changed. Nancy is a punk and more "strong willed" than Becca remembers her. The actress added that Nancy is nothing like Becca. Her arrival gives Becca someone to confide in with her relationship with Justin Burton (Chris Fountain). Nancy forms a relationship with former tattoo artist Foz. The relationship sees her becoming dependent on him mainly because he was a hippy and free, which at the time represented everything Nancy stood for. During her relationship with Foz, the character begins abusing drugs. Fox revealed how her character's longing to fit in with people like Foz who were different from the rest of society, ended with her taking drugs to be different from others but the same as the hippy scene.
Джейк Дин
Нэнсидің Джейк Динмен қарым-қатынасы кезінде, Нэнсидің кейіпкері Джейктің қолындағы қорлық-зомбылықтан тез өзгерді. Фокс OK! газетінің журналисіне айтты. қарым-қатынас басталғанда Джейк Нэнсиге "өте бақылаушы" болып, "Нэнси Нэнсиді өз ойын ашық және ашық айтқан" барлық нәрселерді алып тастайды. Ол оқиға барысында Нэнси кейіпкердің кейіпкерін ойнайтынын түсіндірді, оны бейнелеу қиын болды. Ол Нэнсидің Джейкпен қарым-қатынасы физикалық емес, психологиялық зорлық-зомбылық екенін айтты. Сакр Нэнсидің Джейкке үйленетіндігіне өкінгенін айтты. Джейк "негізінен үйлену тойында оған күшпен қол сұғып жатыр". Сакр Джейктің "жәбірленуші рөлін ойнайтынын және болған оқиға үшін Нэнсиді кінәлауға тырысатынын" айтты. Фокс Нэнсидің Крис пен Равидің қарым-қатынаста екенін білгеннен кейін ол "онда ұшып барады деп ойлады, құлақтарын шашады, бірақ бұл оны мүлдем шатастырды. Нэнсидің айтуы жоқ. Ол қашып кетеді". Ол Нэнсидің "сөзсіз" екенін, бұл оның "әркімге әрқашан жауап беретінін, бірақ бұл жағдайда ол ештеңе жасамайтынын" ерекшелендірді. Фокс Нэнсидің Крис пен Равиге ашулануға "құқығы жоқ" екенін айтты, өйткені олардың барлығы бір-бірімен жыныстық қатынаста болғандықтан, екіншісі білмейді. Фокс жұптасу туралы естігенде таңғалғанын айтты. Ол "бұл қысқа мерзімді ғана нәрсе болуы тиіс еді" деп түсіндірді. Фокс жұп жақсы ата-ана болатынын, бірақ "өздерін өсіру үшін көп нәрсе" бар екенін айтты. Ол Нэнси мен Даррен ұзақ уақыт бірге болатынына үміттенетінін айтты. Ол екеуінің "қақтығысты қарым-қатынаста екендігін, тіпті өте тәтті болса да" айтты. Дарреннің Нэнсиге деген сезімі туралы Доусон былай деді: "Ол оған қатты құмар. Ол қыздың өзіне жақсы екенін және оған лайық емес екенін сезінеді. Ол өзін сәл сәтсіз сезініп, Нэнси - Даррен емес, бәрін ұйымдастырған мықты әйел". Доусон Нэнсиді Дарреннің өміріндегі сүйіспеншілігі деп санайды және ол Дарреннің жетілуіне көмектесті. Доусон Даррен мен Нэнсидің "бір-бірін ұзақ уақыттан бері білетінін" және "бір-бірімен жақсы жұмыс істейтіндерін" айтты. 2011 жылдың 19 желтоқсанында Digital Spy болашақтағы сюжет желісі Дарреннің Нэнсиге сюрприз ретінде жұптың үйлену тойын жоспарлайтынын жариялады. Доусон Дарреннің тұңғыш рет тойды күтпеген жерден өткізу идеясы екенін түсіндірді, өйткені ол өз өмірінен қанағаттанғандықтан және "Нансиге қаншалықты жақсы көретінін көрсетуді қалайды және күтпеген үйлену тойы соны орындайды деп ойлаймын" деді. Доусон Нэнси мен Дарреннің "екеуі де өте жақсы, бір-біріне өте жақын" екенін айтты. Ол Дарреннің "Нэнсидің қызықты жағын ашып, оның өмірін біраз ретке келтіретінін" айтты және бұл жұп "Холлиокстың Джек пен Верасы болуға тиіс!" Фокс Маргарет Нэнси мен Дарренді бөліп алуға шешім қабылдайтынын айтты, өйткені ол Нэнсидің одан жақсы болатынына сенді. Ол Маргареттің мұны істеген кезде "өте кекшіл" болатынын және "Нэнсиді Дарренмен қарым-қатынасына күмән келтіруге тырысатынын" айтты. Бұл - жасырын және қатыгез әрекет, өйткені ол Нэнсидің өзін-өзі күмәндануы мен сенімділігінен бас тартады. Маргарет Нэнсиге қарым-қатынаста өзін қауіпсіз сезінуге мүмкіндік береді, сонымен қатар ол Холлиокстағы болашағына күмәндана бастайды ". Доусон Дарреннің үйлену тойының жалғасатынына қуанышты екенін, өйткені ол Нэнсидің "оған тым жақсы" екендігін ойлайды. Доусон некеге не әсер ететіндігі туралы былай деді: "Оларды өзгертетін жалғыз жол - олардың қарым-қатынасына біраз беріклік беру. Бұл екеуіне де бір-біріне деген құрметті дәлелдейді, сондықтан бұл оларды күшейтеді деп ойлаймын". Ерлі-зайыптылардың болашағы туралы пікір білдірген Доусон балалардың "екісі де қалаған нәрсе екені анық, өйткені бәрі жақсы жүріп жатыр [ ] Енді олар үйленгеннен кейін, болашақта балалы болу олар үшін маңызды". Нэнси жүкті екенін біліп, жүктілік қорқынышынан зардап шегеді. Фокс Inside Soap телеарнасына Нэнси түсік жасаса, олардың қарым-қатынасы бұзылуы мүмкін екенін айтты. Оның суреттеген адамы Нэнсидің іштің ауыруы мен қан жоғалтудан зардап шеге бастағанын, бірақ ауруханаға бару мәселені шешеді деп санайтынын түсіндірді. Фокс Нэнсидің "көп ауырсынып, қатты қорқып" жатқанын және "баласынан айырылып қалуы мүмкін екенін біледі, бірақ бұл оның ойлануы үшін тым қорқынышты" деді. "Бұл таңертең" бағдарламасында Fox оны көшеде тоқтатқан адамдар сюжетті өмірге адал деп мақтаған, ол "көпшілікке толы" деп айтқан. Фокс Нэнсидің Митзидің жағдайына деген көзқарасы Бекканың қате айыптап, түрмеге жабылғанынан және түрмеде...
During Nancy's relationship with Jake Dean, Nancy's character was rapidly transformed due to her abuse at the hands of Jake. Fox told a journalist from OK! that when the relationship begins Jake is "very controlling" towards Nancy and he takes away "all the things that made Nancy Nancy – the way she was opinionated and outspoken". She explained that during the storyline Nancy acts out of character which she found challenging to portray. She added that Nancy's abuse at the hands of Jake is psychological abuse rather than physical abuse. Sacre said that Nancy regrets marrying Jake as soon as she has gone through with the wedding. Jake "ends up trying to force himself on her on their wedding night". Sacre commented that in reaction to this Jake "plays the victim and tries to blame Nancy for what's happened". Fox explained that upon Nancy discovering that Kris and Ravi have been having a relationship she thought she would "be flying in there, fists flailing, but this has completely stumped her. For the first time ever, Nancy has nothing to say. She just bolts". She added that Nancy is "speechless" which is different for her as "she's always got a comeback for everyone, but in this case she just doesn't do anything". Fox said that Nancy has "no right" to be angry with Kris and Ravi as they have all been having sex with each other without the other knowing. Fox added that she was initially surprised when she heard the about the pairing. She explained that "it was only ever intended to be quite a short term thing". Fox commented that the pair would make good parents but have "a lot of growing up to do themselves", before adding that she hoped Nancy and Darren would stay together for a long time" as she enjoyed the pairing. He added that the pair share a "tempestuous relationship, even if it's also very sweet". On Darren's feelings for Nancy, Dawson said: "He's besotted with her. He feels she's good for him and that he almost doesn't deserve her. He feels like a bit of a failure and Nancy is this strong woman who's organised and everything Darren isn't". Dawson felt that Nancy is the love of Darren's life and that she had helped Darren mature. Dawson said that Darren and Nancy have "know each other for a long time" and that they "work well together". On 19 December 2011 Digital Spy announced that a future storyline would see Darren plan the couple's wedding as a surprise for Nancy. Dawson explained that it is initially Darren's idea to have a surprise wedding as he is content with his life and wants a way to "show Nancy how much he loves her and thinks a surprise wedding will do that". Dawson added that in his opinion, Nancy and Darren are the "perfect match and are incredibly sweet together". He expressed that Darren "brings out Nancy's fun side and she gives his life a bit of order" and felt that the couple are "destined to be the Jack and Vera of Hollyoaks!" Fox revealed that Margaret would decide to split Nancy and Darren up as she believes Nancy can do better. She said Margaret would be "quite vindictive" while doing this and she would "try to make Nancy doubt her relationship with Darren. It's underhand and cruel, because she plays on Nancy's insecurities and self doubt. Margaret starts making Nancy feel very insecure in the relationship, and she also starts to feel quite unsure about her future in Hollyoaks". Dawson said that Darren is relieved that the wedding goes ahead as he worries that Nancy is "too good for him". On how marriage will affect the couple Dawson said: "the only way it will change them is by giving a bit of solidity to their relationship. It proves to both of them how much they mean to each other, so if anything, I think it will make them stronger". Commenting on the couple's future Dawson said that children are "definitely something that they both want, as everything's going well [ ] Now that they're married, having children is something that they'll look at in the future". Nancy discovers she is pregnant and suffers a pregnancy scare. Fox told an Inside Soap reported that if Nancy suffered a miscarriage the couple's relationship may not survive. Her portrayer explained that Nancy begins to suffer stomach pains and blood loss but believes going to the hospital will solve the problem. Fox said that Nancy is in "quite a lot of pain and is really frightened" and she "knows that there's a real possibility she could lose the baby, but that's too awful for her to contemplate". Speaking on This Morning, Fox said she was stopped in the street by people who praised the storyline as being true to life which she said was "overwhelming". Fox said that Nancy's attitude towards Mitzeee's situation stems from when Becca was wrongly accused, sent to prison and murdered in jail which makes her "really desperate to get this right for Mitzeee to get her out and take Mercedes down!" Fox revealed that she researched premature births, reading up on the subject and attending a meeting at the Liverpool Women's Hospital along with a writer for the serial. There, Fox spoke to a midwife who deals specifically with premature babies, which she found "really helpful". The actress added that although the serial tried to stay true to life there is "a bit of artistic licence that goes into the scripts, to make things more dramatic or to let the story flow better". The following year, Fox rwas again nominated for the "Best Actress" award at the British SoapAwards. At the 2008 Inside Soap Awards Fox was nominated in the "Best Actress" category. Fox and Dawson earned a nomination for "Best On screen Partnership" at the 2012 British Soap Awards. In August 2017, Fox was longlisted for Best Actress at the Inside Soap Awards. She did not progress to the viewer voted shortlist. On Nancy's becoming pregnant, All About Soaps Claire Crick said that it was good news as "Our favourite soapy couple, Nancy and Darren, discover they're going to be parents [ ] They might be poles apart in personalities, but it seems that when it comes to Mr and Mrs Osborne, opposites really do attract – and we couldn't love these two more. What with Darren's cheeky escapades and Nancy's no messing attitude, they’ll make the perfect parents". She added that if Nancy is "as organised at being a mum as she is at being a journalist, then they will cope brilliantly! We're hoping the writers will leave them to be a happy for once and let Nancy have a stress free pregnancy, but we don't fancy their chances". Crick's colleague Laura Morgan commented on Nancy going into premature labour saying "Our hearts were breaking for the couple as they faced the reality of their situation [ ] we're keeping our fingers crossed there will be a happy ending to their nightmare". Morgan added that "Despite the sad nature of the storyline, it's been amazing (as always) to watch Jess Fox (aka Nancy) and Ashley Taylor Dawson (Darren) acting their socks off, and proving to us once again they're two of the best actors in soap right now". The character of Nancy has been hailed for her involvement in the domestic abuse storyline from a charity called Tender. The charity aims to educate under 25s about violence in relationships. A survey conducted by the group found that 96% of participants thought the scenes were effective in bringing the issue to viewers' attention. They went onto say that "As a national platform, Hollyoaks played a vital role in educating the public about the issue of abusive relationships". Holy Soap said that Nancy's most memorable moment was "Ravi and Kris both begging her to choose them".