Кіріспе
WBUP (10-арна) – Мичиган штатының Ишпеминг қаласында лицензиясы бар телеарна. Ол Мичиганның орталық және батыс Жоғарғы түбегіне ABC телеканалының серіктес станциясы болып қызмет етеді. Morgan Murphy Media компаниясына тиесілі, сондай-ақ Calumet қаласында лицензиясы бар CW+ серіктес станциясы WBKP (5-арна) да оның құрамында. Екі станция Ишпеминг қалашығындағы Эш көшесіндегі студияларды бірігіп пайдаланады; WBUP-тің тарату мұнарасы Элли қалашығының оңтүстігінде, Маркетт округінің құрамына кірмейтін ауданда орналасқан. WBUP-ті Кивинау түбегінде эфир арқылы көру мүмкін болмағандықтан, ол Адамс қалашығының Пейнесдейл жанындағы Толонен төбесінде орналасқан таратушыдан WBKP-нің екінші цифрлық қосалқы арнасы (5.2) арқылы жоғары сапада бір уақытта таратылады.
WBUP (channel 10) is a television station licensed to Ishpeming, Michigan, United States, serving as the ABC affiliate for the Central and Western Upper Peninsula of Michigan. It is owned by Morgan Murphy Media alongside Calumet licensed CW+ affiliate WBKP (channel 5). The two stations share studios on Ash Street in Ishpeming Township; WBUP's transmitter is located south of Ely Township in unincorporated Marquette County. Since WBUP cannot be seen over the air in the Keweenaw Peninsula, it is simulcast in high definition on WBKP's second digital subchannel (5.2) from a transmitter on Tolonen Hill near Painesdale of Adams Township.
Тарих
1997 жылдың тамызында аймақтың алғашқы ABC филиалы WBKP, қаланың өзінде 28-арнада W28BX қайта тарату стансасын іске қосты. Бұл сигналдың қуаты төмен болғандықтан, оны тек Маркетте және Негауниде ғана қабылдауға болады. 2003 жылдың 2 қаңтарында WBKP төмен қуатты қайта тарату стансасын толық уақытты спутниктік WBUP-қа алмастырды. Бұл VHF 10-арнасында толық қуатты аналогтық сигналды эфирге шығарды, және осы кезде WBUP және WBKP «ABC 5&10» брендін пайдалана бастады. 2004 жылдың қаңтар айында Сканлан отбасы (Солтүстік Төменгі жарты аралындағы WGTU/WGTQ станцияларының да иесі) WBUP/WBKP және Алпенадағы WBKB TV станцияларын Мэриленд штатының Стивен Марксқа тиесілі Lake Superior Community Broadcasting компаниясына сатты. 2007 жылдың шілдесінде екі станция бөлініп кетті, WBKP CW филиалына айналды (The CW Plus ұлттық қызметінің бөлігі ретінде), ал WBUP ABC-де қалды. 2013 жылдың 11 ақпанында, шамамен сағат 20:35-те WBUP хабар тарату сигналына хакерлік шабуыл жасалды, белгісіз хакер Төтенше жағдай туралы ескерту жүйесінің желісін бұзып, жалған EAS хабарламасын жіберді. Бұл «Бакалавр» телешоуының эпизоды кезінде көрсетілді, онда «өлгендердің денелері қабірлерден оянып, тірілерге шабуыл жасайды. Бұл денелерге жақындамаңыз, олар өте қауіпті деп есептеледі» делінген. Желілер үшін әдепкі пароль қолданылғаны анықталды, және бірнеше минуттан кейін станция экранда кез келген жаңылыс түсінік үшін кешірім сұрап ресми хабарлама таратты. Шабуыл сонымен қатар WNMU TV (жергілікті), Порталес, Нью-Мексикодағы KENW және Монтана штатындағы Грейт-Фолс қаласындағы KRTV телеарналарының эфирінде де орын алды. Хакер бірнеше күннен кейін ұсталды және алты айға сотталды. 2023 жылдың қыркүйегінде The Marks Group өзінің Мичиган штатындағы телерадио активтерін – WBUP, WBKP, WBKB TV және Хоутон мен Айрон Ривердегі радиостанцияларын Morgan Murphy Media компаниясына 13,375 миллион долларға сататыны туралы хабарлады. Сату 4 желтоқсанда аяқталды.
Жаңалықтар операциясы
WLUC TV (6-арна) өзінің барлық тарихында жергілікті Nielsen рейтингтерінде айқын артықшылықпен бірінші орынды сақтап келді. NBC-нің филиалында әрқашан 2004 жылдан бері жергілікті жаңалықтарды ұсынатын WBUP-тен әлдеқайда үлкен жаңалықтар бөлімі болған. WBKP-де 1997 жылдың шілдесінен 2002 жылдың наурызына дейін жасалған бұрынғы әрекет төмен рейтингтер мен бюджеттің қысқартылуына байланысты тоқтатылды. WBUP қазіргі уақытта жергілікті жаңалықтарды апта күндері сағат 6:30-да, сондай-ақ апта күндері кешкі сағат 5:30, 6, 10 (WBKP-де) және 11-де хабарлайды. Бірақ көптеген ABC филиалдарынан айырмашылығы, ол бірнеше уақыт кезеңдерінде жаңалықтар ұсынбайды (мысалы, толық апта күндізгі бағдарлама, апта күндері сағат 5-те және демалыс күндері). Өзінің тарихының көп бөлігінде CBS және қазір MyNetworkTV филиалы WJMN TV (3-арна) тек Үстіңгі жартылай аралға қатысты қысқаша жаңалықтар мен ауа райы туралы хабарларды ұсынды, олар сол кездегі жартылай спутниктік WFRV теледидарынан Грин-Бей, Висконсин штатында алдын ала жазылған. WJMN 2014 жылдың 21 сәуірінде Marquette-ке бағытталған толық, тікелей жаңалықтарды (жұмыс күндері сағат 6 мен 11-де) хабарлай бастады. 2022 жылдың 21 қаңтарында MeTV филиалы WZMQ өзінің DT2 қосалқы арнасында CBS серіктестігін іске қосты, сонымен қатар өз жаңалықтарын да ұсынды. Осы әрекеттерге қарамастан, нарыққа бәсекелестік әкелуге тырысқандарына қарамастан, WLUC тұрақты көрермендерімен үстемдігін сақтап келеді. WBUP-тың қазіргі жаңалықтар бөлімі 2004 жылы WBUP/WBKP сатып алынғаннан кейін құрылды. Бағдарламалар бастапқыда UGN News деп аталды ("UGN" "Upper Great <Көлдер> желісі" дегенді білдіреді) және WBKB-мен бір уақытта тарату келісімі болды. Сондай-ақ, бағдарламалар бүкіл Жоғарғы және Солтүстік Төменгі жарты аралдан аймақтық жаңалықтар мен ауа райы туралы ақпараттарды ұсынды. 2006 жылы UGN News жоғарғы жарты аралға қайта бағытталды және тек WBUP/WBKP-дан таратылды. Жеке станция болып, жаңалықтарды өндіруші болып табылғаннан кейін, WBUP жаңалықтарын ABC 10 News NOW брендімен атады. 2007 жылдың желтоқсанында ол WBKP-де аймақтың алғашқы прайм-тайм жаңалықтарын көрсетуді бастады. CW 5 News NOW деп аталған бұл отыз минуттық бағдарлама апта күндері сағат 10-да көрсетіледі. 2009 жылдың 8 қыркүйегінде бәсекелес WLUC Fox-қа қосылған екінші цифрлық субканалға бір уақытта көрсетілетін жарты сағаттық жергілікті жаңалықтарды қосты. 2012 жылдың қыркүйегінде WBUP өзінің алғашқы апта күндізгі жаңалықтарын ABC 10 News NOW This Morning деп атап, сағат 6:30-да көрсетуді бастады. Кивинау түбегін қамту үшін станция Хоутон қаласындағы Шығыс Монтезума даңғылында жарнама сату кеңсесі мен жаңалықтар бюросын да ұстап тұр (WOLV FM 97.7, WHKB FM 102.3 және WCCY AM 1400 ғимаратымен ортақ). Ауа райы бөлімі болмағандықтан, барлық ауа райы сегменттері WBKB-нің Альпенадағы студияларынан шығады және алдын ала жазылады.
Аналогтан цифрлық түрлендіру
WBUP 2009 жылдың 12 маусымында VHF 10-арнадағы аналогтық сигналын тоқтатты және VHF 10-арнадағы цифрлық сигналын бірден іске қосты. Federal Communications Commission (FCC) 1997 жылдың 21 сәуірінде DTV жиіліктерді бөлу жоспарын бекіткеннен кейін оған алғашқы құрылысқа рұқсат берілгендіктен, бұл станция цифрлық телеарна үшін қосымша арна алған жоқ. Содан кейін станция WBKP-нің стандартты ажыратымдылығы бар бір мезгілдегі хабарларын жаңа екінші цифрлық субканал арқылы таратуды бастады, осы арқылы станцияның хабар тарату радиусын кеңейтті.