Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Пинакл Вэлли – Арканзас штатының Литтл-Рок қаласының ең солтүстік-батыс ауданы. Бұл аймақ Пуласки округінің ең биік нүктелерінің бірі – Пинакл тауының оңтүстігінде орналасқан. Оңтүстік жағынан Шенал аңғарымен шектесетін Пинакл Вэлли, Литтл-Рок қаласы батысқа қарай кеңейе беріп жатқандықтан, қарқынды дамып келе жатқан аймақ. Ауданды Арканзас тас жолы 10 (Литтл-Рок қалалық шегінде Кантрелл жолы деп аталады) бекітеді, бірақ көптеген адамдар 430-шы тас жолмен қиылысып жатқан батысқа қарай созылған жолды жай ғана 10-шы тас жол деп атайды. Плезант Ридж және Уолтон Хайтс сияқты шағын дамыған аймақтар, Пинакл Вэллиді шығыс жағынан тас жолдан қорғайды. Батысқа және басқа бағыттарда Пуласки округіның қала құрамына кірмейтін аймақтары жатыр. Пинакл Вэллидің 10-шы тас жолы бойындағы коммерциялық дәлізі 2000 жылдан бері дамып келеді, 2006 жылдың көктеміне дейін жаңа кеңселер мен сауда орталықтары салынып жатыр. Жаңа құрылыстармен қатар, Литтл-Рок қалалық шегіне қосылғанға дейін салынған Панки қауымдастығы сияқты, бұл аймақта бұрыннан бар аз ғана үйлер де бар. Кіші Маумелл өзенін қамтитын бұл аймақ, 2019 жылдың 5 маусымында Арканзас өзенінің деңгейі 29,71 футқа (су тасқыны деңгейінен шамамен жеті футқа жоғары) көтерілген кезде ірі су тасқынына ұшырады. Бұл – тіркелген ең жоғары көрсеткіштердің төртіншісі. <US Army Corps of Engineers>
Pinnacle Valley is the northwesternmost neighborhood of the city of Little Rock, Arkansas. The area is to the south of Pinnacle Mountain, one of the highest elevations in Pulaski County. Like Chenal Valley which borders the area on its south side, Pinnacle Valley is a fast developing portion of Little Rock as the city continues to expand westward. The neighborhood is anchored by Arkansas Highway 10 (which is officially signed as Cantrell Road on the portions that are inside Little Rock corporate limits), although most in the area refer to the path located west of an intersection with Interstate 430 simply as Highway 10. Minor developed areas including Pleasant Ridge and Walton Heights buffer Pinnacle Valley from the interstate on its eastern side. To the west and other directions lie unincorporated areas of Pulaski County. Development of Pinnacle Valley's commercial corridor along Highway 10 has increased specifically since 2000, with new office complexes and retail centers still under construction by the spring of 2006. Juxtaposed with the new construction is a small number of existing homes from years prior to the area's annexation into Little Rock's city limits, including the formerly unincorporated community of Pankey. The area, which includes the Little Maumelle River, was subject to a major flood when the Arkansas River crested at 29.71 feet (nearly seven feet above flood stage) on the early morning of June 5, 2019. This is the fourth highest recorded level. <US Army Corps of Engineers>
Ранч, солтүстікке қарай тас жолға іргелес жатқан ауданның батыс бөлігі, шағын отбасылық үйлерді салуға және AT&T Mobility (бұрын Cingular Wireless деп аталған AT&T Inc. компаниясының сымсыз байланыс бөлімшесі) клиенттерге қызмет көрсету орталығы және Time Warner компаниясының Time, Inc. еншілес компаниясымен байланысты көптеген өнімдері бар Leisure Arts қолөнер нұсқаулықтарын шығарушы компанияның бас кеңсесі орналасқан ірі жұмыс берушілерге таралған жер.
The Ranch, a western portion of the neighborhood that adjoins the highway to the north, is the site of small family home development and major employers including a customer service call center for AT&T Mobility (the wireless operations of AT&T Inc. formerly named Cingular Wireless) and headquarters for the craft instruction guide publisher Leisure Arts, which has many products affiliated with the Time, Inc. subsidiary of Time Warner.