Солтүстік Дакота штатындағы Хиллсборо қаласының тарихы мен географиясы
Hillsboro, North Dakota
Хиллсборо, Солтүстік Дакота – 1649 тұрғыны бар, Трейл округінің орталығы. 1881 ж. құрылған, құнарлы Қызыл өзен аңғарында орналасқан қала туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хиллсборо – Солтүстік Дакота штатының Трейл округіндегі шағын қала. Ол Трейл округінің орталығы болып табылады. 2020 жылғы халық санауы бойынша, қаланың халқы 1649 адамды құрады. Хиллсборо 1881 жылы негізделген. Хиллсборо өнімді Қызыл өзен аңғарында орналасқан. Аймақтың экономикасының негізін жергілікті ауыл шаруашылығы құрайды. 29-шы қарама жолында, Грейтер Гранд Форкс және Фарго-Мурхед қалаларының арасында орналасқан Хиллсборо соңғы жылдары халық санының тұрақты өсуін байқады және шағын қалалық ауданға айналды.
Hillsboro is a small city in Traill County, North Dakota. It is the county seat of Traill County. The population was 1,649 at the 2020 census. Hillsboro was founded in 1881. Hillsboro sits in the fertile Red River Valley. Local agriculture has dominated the area's economy from the beginning. With its location on Interstate 29, halfway between the two metropolitan centers of Greater Grand Forks and Fargo–Moorhead, Hillsboro has seen steady population growth in recent years and has become somewhat of a bedroom community.
Тарих
Гуз өзенінің бойындағы қазіргі Хиллсборо аймағын 1870 жылдар шамасында неміс және норвегиялық қоныс жайлаушылар мекендеген. 1880 жылы қазіргі Хиллсборо орналасқан жер "Комсток" деген атпен негізделді. Жергілікті әңгімелерде Солтүстік Дакота штатының жақын орналасқан Каледония қаласының тұрғындарының, сыртқы түріне қарай, біреуін жер өлшеуші деп ойлап, оны қабылдамағаны айтылады. Сол кезде бұл адамға шағын Комсток ауылының тұрғындары меймандостық көрсетті. Бұл адам теміржол магнаты Джеймс Дж. Хилл екені белгілі болды. Хилл осы кішкентай қауымдастықтың көрсеткен мейірімділігіне қатты риза болды және өзінің Ұлы Солтүстік темір жолын Каледония емес, осы жерге салуға шешім қабылдады. Комсток атауы 1880 жылдың қыркүйегінде Хилл мырзаның құрметіне "Хилл Сити" деп өзгертілді. Бірақ 1883 жылы Дакота аймағының басқа бөлігінде, қазір Оңтүстік Дакотаның құрамындағы тағы бір "Хилл Сити" бар екені анықталған соң, қала атауы "Хиллсборо" деп өзгертілді. Теміржолдың Хиллсборо арқылы жүргізілуі жас қалаға 1875 жылдан бері Трейл округінің орталығы болып келген Каледониядан округ орталығын көшіруге деген ниетті күшейтті. Соңынан туған бәсеке қызу және қатал болды, каледониялықтар қаруланып, қалаға күзетшілер қойып, қорғаныс комитетін құрды. Хиллсборо тұрғындары осы қорғаныс комитетін "Жанжал жолбарыстары" және "Жітіліксіздер" деп атады. Каледония тіпті қаланың атынан үгіт жүргізу үшін кәсіби үгітші, полковник У. К. Пламмерді шақырды. Оның сөздеріне көп адам жиналды, бірақ барлық күш-жігерге қарамастан, Каледония округ орталығын Хиллсбороға 1291 дауысқа қарсы 218 дауыспен жоғалтты.
The area along the Goose River that is now Hillsboro was first settled by German and Norwegian settlers around 1870. In 1880, the present day site of Hillsboro was founded under the name "Comstock". Local folklore tells of the residents of nearby Caledonia, North Dakota turning away a shabby surveyor because of his appearance. This man was then offered hospitality by residents in the tiny settlement of Comstock. The man turned out to be railroad baron James J. Hill. Hill was so impressed by the kindness showed to him by the residents of this small community that he decided to place his Great Northern Railway there instead of in Caledonia. The name of Comstock was platted as "Hill City" in September 1880 in honor of Mr. Hill. The city was then renamed "Hillsboro" in 1883 after it was discovered that there was already a "Hill City" elsewhere in Dakota Territory, now a part of South Dakota. The routing of the railroad through Hillsboro gave the young city the motivation to attempt to have the county seat moved there from Caledonia, which had been the seat of Traill County since its organization in 1875. The ensuing contest grew bitter and heated, with Caledonians arming themselves, posting guards in the town, and organizing a committee for defense. Hillsboro residents took to calling the defense committee Tigers of the Jungle and Irreconcilables. Caledonia went as far as to bring in a professional campaign speaker, Col. W. C. Plummer, to campaign on behalf of the town. His speeches were well attended but, despite these efforts, Caledonia lost the county seat to Hillsboro in a 1,291 to 218 vote.
География
Хиллсборо Солтүстік Дакотаның шығысындағы Гус өзенінің жағасында орналасқан. Қызыл өзен аңғарының төрінде жатқан Хиллсборо маңындағы аймақ – өнімді егіс шаруашылығына арналған және өте тегіс жер. АҚШ Халық санағы бюросының мәліметінше, қаланың жалпы ауданы 1,09 шаршы миль (3 км²) және барлығы құрлықтан тұрады.
Hillsboro sits on the banks of the Goose River in eastern North Dakota. Located in the center of the fertile Red River Valley, the area around Hillsboro is prime agricultural land and very flat. According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 1.09 square miles (3 km2), all land.
Климат
Бұл климаттық аймаққа жылдық температураның айтарлықтай маусымдық өзгеруі тән, яғни жазы жылы немесе ыстық (көбінесе ылғалды), ал қысы суық (кейде тым суық) болады. Кёппен климаттық жіктеу жүйесі бойынша Хиллсборо қаласы ылғалды континенталды климат аймағында орналасқан, климат карталарында "Dfb" деп белгіленеді.
This climatic region is typified by large seasonal temperature differences, with warm to hot (and often humid) summers and cold (sometimes severely cold) winters. According to the Köppen Climate Classification system, Hillsboro has a humid continental climate, abbreviated "Dfb" on climate maps.
Экономикалық даму
Жергілікті ұйымдар, оның ішінде Хиллсборо экономикалық даму корпорациясы және Трейл округінің экономикалық даму комиссиясы аймақтағы экономикалық дамуға көмектеседі. Жергілікті сатудан түсетін салықтың бір бөлігі бизнесті дамытуды қолдау үшін бөлінеді. Жаңа бизнес және кәсіпкерлер қалада дамуды ынталандыру үшін гранттар немесе арзан пайыздық қарыз сұрауға құқылы.
Local organizations, including the Hillsboro Economic Development Corporation and the Traill County Economic Development Commission work help with the economic development in the area. A portion of local sales tax revenues is set aside to bolster business development. New businesses and entrepreneurs can request grants or low interest loans to help promote development in the city.
Білім
Хиллсборо мемлекеттік мектептері жүйесі тұрғындарға бастауыш мектеп және жоғары мектеп қамтамасыз етеді. Жоғары мектеп Advanced Placement сабақтарын онлайн сабақтар, мектеп ішіндегі екі кредит сабақтары немесе Lake Region State College арқылы ұсынады, бұл сабақтың түріне байланысты. Бұл сабақтар көптеген мемлекеттік колледждер мен университеттерде колледж кредитіне есептеледі. 2003 жылы студенттердің 40%-ы математика пәнінен сынып стандартын орындады немесе одан асып түсті, ал 76%-ы ағылшын тілінен сынып стандартын орындады немесе одан асып түсті, бұл көрсеткіштер мемлекеттік орташа көрсеткіштермен (39% және 61%) салыстырғанда орташадан жоғары. 2012 жылы Хиллсборо ауылдық Бекстон қаласындағы Орталық Аңғар мектебімен барлық спорт түрлері бойынша өзара ынтымақтастық келісіміне келді. Мектептер көркем өнер сайыстарында дербес болып қалады.
The Hillsboro Public Schools system provides residents with an elementary school and a high school. The high school offers Advanced Placement classes either as Online Classes, dual credit classes in school, or through Lake Region State College, depending on the class. These classes are worth college credit at most in state colleges and universities. In 2003, 40% of students met or exceeded grade level standards in Math, and 76% of students met or exceeded grade level standards in English, above average when compared to the state average of 39% and 61%, respectively. In 2012, Hillsboro joined a cooperative agreement in all sports with Central Valley School in rural Buxton. The schools remain separate for fine arts competitions.
Демалыс
Хиллсборо қаласы қаланың солтүстік жағында үлкен саябақтың жұмысын ұйымдастырады. Вудленд қалалық паркі Гус өзенінің жағасында орналасқан. Онда халыққа арналған жүзу бассейні мен өзендегі бөгеттің әдемі көрінісі бар. Көп жылдар бойы саябақтың белгілі бір бөлігінде бұғылар тобы тұрды, бірақ қазір олар онда тұрмайды. Goose River Golf Club қаланың тікелей солтүстігінде орналасқан. Хиллсбороның шығысында Бас көше бойында теміржол паркі бар, онда тарихи теміржол вагоны және жергілікті мектептің талисманы – есек мүсіні орналасқан. Теміржол паркі қалалық комиссияның назар аударуына ілікті, осы жасыл кеңістікті жаңаруға бағытталған жобалар жоспарлануда.
The city of Hillsboro operates a large park on the north side of town. Woodland City Park sits on the banks of the Goose River. It offers a public swimming pool and scenic views of a dam on the river. For many years, there was also a group of deer living in a penned in area of the park, though they no longer reside there. The Goose River Golf Club sits directly north of town. Hillsboro also has railroad park alongside its Main Street to the East, containing a historic railroad caboose and a statute of the local high school mascot, the burro. Railroad Park has become an area of focused improvement by the City Commission, with projects planned to revitalize this green space.
Медиа
Жергілікті газет – "Хиллсборо баннері" апталығы. "Баннер" 1879 жылдан бері үздіксіз жарық көріп келеді, осылайша Солтүстік Дакота штатындағы ең көне апталық газет атанып отыр. Хиллсбороның өз радиостанциясы жоқ. Жақын маңдағы станциялар: жақын орналасқан Мейвиллдегі KMAV 105.5 FM және KMSR 1520 AM, сондай-ақ Ада, Миннесотадағы KRJB 106.5 FM. Тұрғындар Гранд-Форкс және Фарго–Мурхедтен радиостанциялар мен желілік серіктес станцияларға қол жеткізе алады.
The local paper is the weekly Hillsboro Banner. The Banner has been published continuously since 1879, making it the oldest weekly newspaper in the state of North Dakota. Hillsboro has no radio stations of its own. Nearby stations include KMAV 105.5 FM and KMSR 1520 AM in nearby Mayville and KRJB 106.5 FM in Ada, Minnesota. Residents have access to radio stations and network affiliates from both Grand Forks and Fargo–Moorhead.
Көлік
Хиллсборо тұрғындары 29-шы тас жол арқылы ірі халық орталықтарына оңай қол жеткізе алады. Тас жол қаланың батыс жағынан өтеді және Хиллсбороны тас жолмен байланыстыратын (Каледония даңғылы) торабы бар. АҚШ-тың 81-ші тас жолы қала арқылы өтеді және Хиллсбороны Гранд-Форкс және Фарго қалаларымен байланыстырады. Американың Орта Батысындағы көптеген қалалар сияқты, Хиллсбороның көшелері торлы жүйемен салынған. Хиллсборода солтүстікке-оңтүстікке қарай созылатын жолдар көшелер, ал шығысқа-батысқа қарай созылатын жолдар даңғылдар деп аталады. BNSF темір жолы, бұрынғы Ұлы Солтүстік темір жолының мұрагері, Хиллсборода әртүрлі жүк пойыздары мен Амтрак компаниясының «Империя Құрылысы» пойызы күнделікті өтетін теміржол желісін сақтап тұрады, бұл пойыз таңертеңгі сағаттарда тоқтамай өтеді. Ең жақын станциялар солтүстікке қарай 64 шақырымдағы Гранд-Форкс және оңтүстікке қарай 68 шақырымдағы Фарго қалаларында орналасқан. Хиллсборо қалалық әуежайы – қаланың оңтүстігіндегі шағын әуежай, онда ұшу-қону жолағы бар, ол егін шаңдаушыларға немесе шағын жеке ұшақтарға тоқтауға мүмкіндік береді. Дегенмен, тұрғындар ірі әуежайларға жүйелі рейстермен бару үшін Гранд-Форкс немесе Фаргоға сапар шегуі керек.
Residents of Hillsboro have easy access to major population centers via Interstate 29. The Interstate runs on the western edge of the community and there is an interchange (Caledonia Avenue) that connects the Interstate to Hillsboro. U. S. Highway 81 runs through the community and also connects Hillsboro to Grand Forks and Fargo. Like so many towns in the American Midwest, Hillsboro's streets are aligned in the grid pattern. In Hillsboro, routes that run north to south are called streets and routes that run east to west are called avenues. The BNSF Railway, eventual successor to the Great Northern, continues to maintain tracks in Hillsboro that see a variety of freight trains every day as well as Amtrak's Empire Builder, which passes through without stopping in the early morning hours. The nearest stations are located in Grand Forks, 40 mile (64 km) to the north, and Fargo, 42 mile (68 km) to the south. The Hillsboro Municipal Airport is a small airport south of town with a landing strip which provides an area for crop dusters or small private airplanes to stop. However, residents have to travel either to Grand Forks or Fargo in order to take regularly scheduled flights to major airports.