Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Біз кім үшін өмір сүреміз? – 2000 жылы АҚШ-тың Dispatch indie/roots folk тобының шығарған альбомы. Олардың төртінші студиялық альбомы бұрынғы жазбаларынан елеулі айырмашылықты білдірді. Алғашқы «Silent Steeples» альбомынан ерекшелігі – ол электрлі дыбыста, ал екінші «Bang Bang» альбомынан айырмасы – көптеген әндері саяси ойларды жеткізеді. Атап айтқанда, «Ашық», «Өтелген уақыт», «Көшпеші» және «Қан» әндерінің саяси мәні айқын. Бұл Dispatch мүшесі Чад Урмстонның Dispatch-тен кейінгі музыкалық карьерасының дамуын болжау ретінде қарастырылуы мүмкін (State Radio тобының жетекшісі ретінде). Альбомның буклетіндегі авторлар тізімінде топ мүшелері Dispatch псевдонимдерімен көрсетілген. Яғни, Чад Урмстон – «Четро», Брэд Корриган – «Брэддиган», ал Пит Фрэнсис Хаймбольд – «Репет». Альбомның атауы, мұқабасы мен қаптамасы Уильям Куигли жасаған, ол 1992 жылғы Лос-Анджелес көтерілісі кезінде туған күні 29 сәуірде салған 10 футтық картинасына негізделген. Ол картинаны салғанда, студиясының қабырғасының сыртында болған қорқыныш, зорлық-зомбылық және өрт оқиғаларынан шабыдаланып, «Біз кім үшін өмір сүреміз?» деген атау туды. Куигли сонымен қатар 1999 жылдан 2006 жылға дейін 100-ден астам қойылымда «Мистер Вигглс» деп аталған биші Питпен бірге өнер көрсетті, сондай-ақ кейбір сахналарды да жобалады. Топ сахналық бейнесін және видео, жарық пен өнерді қосатын, жоғары эмоционалды шоуларын дамыта бастады. 2004 жылы Universal Records «Who Are We Living For» альбомын төрт қосымша трекпен қайта шығарды. Олар альбомның соңына қосылып, оны 21 трекке жеткізді. «Bulls on Parade» – 1996 жылғы Rage Against the Machine тобының синглының кавер нұсқасы.
Who Are We Living For? is a 2000 album by United States indie/roots folk band Dispatch. Their 4th studio album, it represented a major departure from past recordings. Unlike the first album, Silent Steeples, it is electric; unlike the second, Bang Bang, many of its songs express political messages. Specifically, Open Up, Time Served, Passerby, and Blood have clear political undertones. This could be seen as foreshadowing for the development of Dispatch member Chad Urmston's post Dispatch music career (as frontman for State Radio). In the album's booklet credits, the band members are referred to under their Dispatch aliases. Thus, Chad Urmston is "Chetro", Brad Corrigan is "Braddigan", and Pete Francis Heimbold is "Repete." The Title of the album, cover and case art of the album was created by William Quigley based on a 10 ft painting he made during the 1992 La Riots on his birthday April 29 entitled "Who are we Living for". As he was working on the painting the title came to him because of the Fear, Violence and Fires occurring right outside the walls of his then Los Angeles studio. Quigley also performed with the Band as a Dancer Pete named "Mr. Wiggles" from 1999 to 2006 in over 100 performances, while also designing some of the stages. The band started to develop a stage personality and highly charged show incorporating video, light, and performance as part of their act. In 2004, Universal Records re released Who Are We Living For with four additional tracks. They were added to end, making the album 21 tracks long. "Bulls on Parade" is a cover of the 1996 Rage Against the Machine single.