Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Зеландия әншісі
New Zealand singer
Шона Лэйнг (9 қазан 1955 жылы туған) – Жаңа Зеландия музыканты. Лэйнг туған елінде бірнеше халық әндері хитке енді, ал 80-ші жылдары баламалы музыкасы арқасында халықаралық деңгейде танымал болды, әсіресе "(Glad I'm) Not a Kennedy" және Чернобыль апатына негізделген "Советтік қар" әндері. АҚШ-тағы WLIR сияқты түрлі баламалы радиостанциялар оның "South" альбомынан әндер орындады, соның арқасында ол халықаралық тұрақтылыққа ие болды. Лэйнг Манфред Маннның "Earth Band" тобының "Somewhere in Afrika" альбомына үлес қосты, сондай-ақ 1985 жылғы "Shaker Run" фильміне музыка жазып, түсірілімдерге қатысты.
Shona Laing (born 9 October 1955) is a New Zealand musician. Laing had several folk hits in her native country and in the 80's became internationally popular for her alternative music, most notably "(Glad I'm) Not a Kennedy" and "Soviet Snow" which was based on the Chernobyl disaster. Various alternative radio stations in the US such as WLIR played songs from her "South" album and she became internationally known. Laing contributed to Manfred Mann's Earth Band album Somewhere in Afrika and contributed music to, and appeared in, the 1985 action film Shaker Run.
Музыкалық мансап
Лэйн алғаш рет 1972 жылы 17 жасар оқушы қыз ретінде танымал болды, "Жаңа жүздер" телешоуындағы таланттар байқауында "1905" әнімен екінші орынды жеңіп алды. Ол Phonogram компаниясымен жазбаларға келісімшарт жасады. Оның алғашқы екі синглы, "1905" және "Show Your Love", алтын сертификат алды және Жаңа Зеландия чарттарында әрқайсысы 4-орынға жетті. 1973 жылы ол екі RATA сыйлығын жеңіп алды: "Жылдың жаңа суретшісі" және "Жылдың жазушы суретшісі". Лэйн 1973 жылы ("Masquerade" әнімен) және 1974 жылы Токио музыка фестивалінде Жаңа Зеландияны екі рет өкілдік етті. 1975 жылы ол Ұлыбританияға көшіп, келесі жеті жылды сол жерде өткізді, осы уақыт ішінде бірнеше сингл және 1981 жылы "Tied to the Tracks" альбомын шығарды. Ол екі жыл бойы Манфред Маннның Earth Band тобында ағылшын музыканты Крис Томпсонмен бірге "Somewhere in Afrika" альбомында жұмыс істеді. Лэйн 1983 жылы Жаңа Зеландияға оралды және екі жылдан кейін, 1985 жылы "Genre" альбомын шығарды. "(Glad I'm) Not a Kennedy" әні Австралияда чартқа ілігіп, кейін "South" альбомының бір бөлігі ретінде қайта шығарылды. Ән 1987 жылдың тамызында NZ Singles Chart-та 2-орынға жетті. Лэйн 2013 жылғы Жаңа Зеландия музыкалық сыйлығындағы Мұра сыйлығының иегері ретінде 2013 жылдың қараша айында Жаңа Зеландия Музыкалық Даңқы залына енгізілді.
Laing first came to prominence in 1972 as a 17 year old schoolgirl, coming runner up in the television talent show New Faces with her song "1905". She signed a recording contract with Phonogram. Her first two singles, "1905" and "Show Your Love" were both certified gold and each peaked at number 4 on the New Zealand charts. In 1973, she won two RATA awards: Best New Artist and Recording Artist Of The Year. Laing twice represented New Zealand at the Tokyo Music Festival, in 1973 (with the song "Masquerade") and 1974. In 1975, she relocated to Britain and was based there for the next seven years during which time she released a number of singles and an album, Tied to the Tracks in 1981. She joined Manfred Mann's Earth Band for two years, working alongside English musician Chris Thompson for the album Somewhere in Afrika. Laing returned to New Zealand in 1983, and released her album Genre two years later, in 1985. The song "(Glad I'm) Not a Kennedy" eventually charted in Australia, and was re released as part of her next album, South. The song reached No. 2 on the NZ Singles Chart in August 1987. Laing was inducted into the New Zealand Music Hall of Fame as the Legacy Award recipient at the 2013 New Zealand Music Awards in November 2013.
Жеке өмір
1996 жылғы 18 шілдеде өткен концертте Лэйнг өзінің екі жынысты екенін және тағы бір әйелмен қарым-қатынаста екенін мәлімдеді.
During a concert on 18 July 1996, Laing said she was bisexual and in a relationship with another woman.
Жинақтаушы альбомдар
Жыл Атауы Деректер Карталық көрсеткіштердің ең жоғары көрсеткіштері NZ USMod. Rock 1972 "1905" 4 — — — Whispering Afraid 1973 "Show Your Love" 4 — — — "Masquerade" 11 — — — "Someone to Be With" — — — — Альбомсыз сингл 1974 "I'm Crying Too" — — — — Shooting Stars Are Only Seen at Night 1975 "Don't You Think It's Time" — — — — Альбомсыз сингл "I Love My Feet" 39 — — — Whispering Afraid 1980 "Whistling Waltzes" — — — — Tied to the Tracks "Don't Tell Me" — — — — 1981 "Overboard" — — — — Tied to the Tracks 1981 "Bundle of Nerves" — — — — Альбомсыз сингл 1984 "America" 44 — — — Genre 1985 "Not a Kennedy" — — — — "One in a Million" — — — — 1987 "(Glad I'm) Not a Kennedy" 2 9 — 14 South "Drive Baby Drive" 45 65 — — "Soviet Snow" — — 32 — "Caught (Between the Devil and the Deep Blue Sea)" — — — — 1992 "Walk Away (42nd Street)" 14 — — — New on Earth "Fear of Falling" 26 — — — "Thief to Silver" 35 — — — 1993 "Mercy of Love" — — — — 1994 "Kick Back" — — — — Shona "—" көрсетілмеген немесе бұл аймақта шығарылмаған жазбаны білдіреді.
Year Title Details Peak chartpositions NZ USMod. Rock 1972 "1905" 4 — — — Whispering Afraid 1973 "Show Your Love" 4 — — — "Masquerade" 11 — — — "Someone to Be With" — — — — Non album single 1974 "I'm Crying Too" — — — — Shooting Stars Are Only Seen at Night 1975 "Don't You Think It's Time" — — — — Non album single "I Love My Feet" 39 — — — Whispering Afraid 1980 "Whistling Waltzes" — — — — Tied to the Tracks "Don't Tell Me" — — — —1981"Overboard"————Tied to the Tracks 1981 "Bundle of Nerves" — — — — Non album single 1984 "America" 44 — — — Genre 1985 "Not a Kennedy" — — — — "One in a Million" — — — — 1987 "(Glad I'm) Not a Kennedy" 2 9 — 14 South "Drive Baby Drive" 45 65 — — "Soviet Snow" — — 32 — "Caught (Between the Devil and the Deep Blue Sea)" — — — — 1992 "Walk Away (42nd Street)" 14 — — — New on Earth "Fear of Falling" 26 — — — "Thief to Silver" 35 — — — 1993 "Mercy of Love" — — — — 1994 "Kick Back" — — — — Shona "—" denotes a recording that did not chart or was not released in that territory.