Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Big Brother 5 – американдық «Биг Брат» реалити-шоуының бесінші маусымы. Ол 1999 және 2000 жылдары әйгілі болған сол аттас Нидерландылық түпнұсқасына негізделген. Маусымның тұсаукесері 2004 жылғы 6 шілдеде CBS телеарнасында өтті және 2004 жылғы 21 қыркүйекте өткен тікелей финалға дейін он бір аптаға созылды. Бұл маусым алғаш рет «Үй шақырулары: Биг Брат сұхбаттық шоуы» атты қосымша бағдарламасымен бірге шықты, оны онлайн көруге болады және ойынның оқиғалары талқыланды. Бесінші маусым алдыңғы маусымның сәттілігін сақтап, әр бөліміне орташа есім миллионнан астам көрермен жиып алды. «Биг Брат 5» маусымының тұсаукесерін 9,55 миллион адам тамашалады, бұл өткен маусымның тұсаукесерімен шамалас болды. Рейтингтер тұрақты болды, ал финалды 10 миллионнан астам көрермен көрді. Қазіргі уақытта маусымның тұсаукесері тұсаукесерлік бөлімдер арасында үшінші орындағы ең жоғары рейтингке ие, тек «Биг Брат 1» және «Биг Брат 4» маусымдарынан кейін. «Биг Брат 5» бағдарламасында барлығы 14 қатысушы болды, бұл бұрынғы маусымдардан көп. Сериал 82 күннен кейін аяқталды, нәтижесінде Дрю Дэниел жеңімпаз атанды, ал Майкл Эллис күміс жүлдегер болды.
Big Brother 5 is the fifth season of the American reality television series Big Brother. It is based upon the Netherlands series of the same name, which gained notoriety in 1999 and 2000. The season premiered on CBS on July 6, 2004, and lasted eleven weeks until the live finale on September 21, 2004. This season was the first to be accompanied by the House Calls: The Big Brother Talk Show spin off series, which was viewable online and discussed the events of the game. The fifth season continued to have the ratings success of the previous season, averaging more than eight million viewers per episode. The Big Brother 5 premiere garnered 9.55 million viewers, almost matching that of the previous season's launch night. Ratings stayed gradually the same, with the finale receiving more than 10 million viewers. The season premiere currently has the third highest ratings for a premiere episode, only behind Big Brother 1 and Big Brother 4. Big Brother 5 featured a total of 14 HouseGuests, an increase from previous editions. The series ended after 82 days, in which HouseGuest Drew Daniel was crowned the Winner, and Michael Ellis the Runner Up.
Даму
Төртінші маусым расталғаннан кейін көп ұзамай, Эллисон Гроднер және Арнольд Шапиро сияқты продюсерлердің осы маусымда да жұмыс істейтіні, сондай-ақ бесінші маусымға да келісімшарт жасалғаны мәлім болды. Big Brother 5-ке қол қойылғанына қарамастан, сол кезде сериал туралы нақты ақпарат болмады, бірақ жазғы кезеңде тағы үш маусымның көрсетілетініне кепілдік берілді. Big Brother 5 үшін кастинг 2003 жылдың 15 қыркүйегінде, бұрынғы маусым аяқталмас бұрын басталды. Бесінші маусым туралы продюсер Арнольд Шапиро былай деді: "Эллисон [Гроднер] мен Big Brother 5-ке және осы жазда HouseGuests-ті күтіп тұрған жаңа тосынсыйлар мен өзгеше бұрылыстарға өте қуаныштымыз. Қатысушылар мен көрермендерге бір нәрсені сеніммен айта аламыз: күтпегенге дайындалыңыз. Біз ең жақсы, бәсекеге толы, ерекше және тартымды ойыншыларды іздеп табудамыз". Осыдан кейін жүргізуші Джули Чен форматтағы өзгерістер туралы әңгімелесе бастады, ал желіде жарияланған видеода ойынға "күтпеген" өзгеріс енгізілетіні айтылды. Наталиді қоспағанда, осы маусымның HouseGuests-тері 2004 жылдың 30 маусымында сериалдың ресми CBS сайтында жарияланды.
Shortly after the confirmation of the fourth season, it was confirmed that producers such as Allison Grodner and Arnold Shapiro would return to the series for this season, and were also contracted to do the fifth season. Despite signing on for Big Brother 5, the series had not been confirmed at the time. ensuring three more seasons to air during the Summer time period. Casting for Big Brother 5 began on September 15, 2003, before the conclusion of the previous season. On the fifth season, producer Arnold Shapiro stated, "Allison [Grodner] and I are excited about Big Brother 5, and the new surprises and twists that await this summer's HouseGuests [ ] The one constant we can promise participants and viewers alike is: expect the unexpected. We’re seeking the most outgoing, competitive, quirky and charismatic players we can find." Shortly afterwards, host Julie Chen began teasing about some changes to the format, and a video posted online also promised a "twisted" change to the game. The HouseGuests for this season, excluding Natalie, were revealed through the official CBS site for the series on June 30, 2004.
Сыйлықтар
Осы маусымдағы 14 HouseGuest $500,000 бас жүлде үшін күресті. Сериалдың жеңімпазы, бұрын үйден шығарылған HouseGuest-тер анықтаған, $500,000 сыйлыққа ие болар еді, ал екінші орын алған қатысушы $50,000 сыйлық алатын болды. Бас жүлденің өзінен бөлек, маусым бойында түрлі ыңғайлы жағдайлар мен сыйлықтар таралды.
The 14 HouseGuests this season were competing for the main prize of $500,000. The winner of the series, determined by the previously evicted HouseGuests, would win the $500,000 prize, while the Runner Up would receive a $50,000 prize. Other than the main prize, various luxuries and prizes were given out throughout the season.
Эфир
Биг Брат 5 телеарнасында 2004 жылдың 6 шілдесінен 21 қыркүйегіне дейін көрсетілді. Бұл маусымда эфирлік формат өзгерді, эпизодтар апта сайын сейсенбі, бейсенбі және сенбі күндері көрсетілді. Бұл өткен маусымнан өзгешелік болды, ол сәрсенбі және жұма күндері эфирге шықты, ал емес бейсенбі мен сенбі күндері. Бейсенбі күні шығыс уақытымен сағат 20:00-де көрсетілген эпизодта үйден шығару және үй шаруашылығының басшысы сайысы өтті. Тікелей эфирде шоуды Джули Чен жүргізді. Сенбі күні шығыс уақытымен сағат 21:00-де көрсетілген эпизодта тамақ конкурсы мен үміткерлерді ұсыну рәсімі, сондай-ақ алдыңғы күндердің қызықты сәттері көрсетілді. Сейсенбілік эпизодта Power of Veto жарысы мен Power of Veto салтанаты, сонымен қатар ойындағы соңғы оқиғалардың ерекшеліктері көрсетілді. Жоспарлау форматына бірнеше өзгерістер енгізілді. Маусымның премьерасы тоқсан минутқа созылды және "The Amazing Race 5" премьерасымен сәйкеспеушіліктерге байланысты сейсенбі күні шығыс уақытымен сағат 20:00-де көрсетілді. Бұл маусымда алдыңғы маусымда таныстырылған фэнтези ойыны қайтадан пайда болды. Ойын барысында ойыншылар HouseGuests командасын құрастырып, команда мүшелері ойын ішінде белгілі бір іс-әрекеттер жасағанда ұпай жинады. Сериалдың веб-сайтында "Love 'Em or Leave 'Em" деген сауалнама да болды, онда жанкүйерлер HouseGuests-тің танымалдығын апта сайын бақылай алатын болды. Алдыңғы маусымдардағыдай, бұл маусымда да тікелей эфирде трансляциялар қолжетімді болды. HouseGuests премьераға бірнеше күн бұрын үйге кірді, ал алғашқы бірнеше күнде трансляция тікелей болмады. Кейіннен іске қосылған эпизодтың эфирінен кейін трансляция тікелей жүргізілді. Бұл маусымда алғашқы спин-офф сериалы, House Calls: The Big Brother Talk Show таныстырылды. Гретчен Масси мен Big Brother 3-тен қатысқан Марселлас Рейнольдс жүргізген онлайн веб-шоу апта күндері отыз минуттық эпизодтарды көрсетіп, жанкүйерлерге ойын оқиғалары туралы өз пікірлерін білдіруге мүмкіндік берді. Үйден шығарылған HouseGuests-тер де сериалда сұхбат берді. Бұл House Calls-ті телеарна үшін эксклюзивті түрде жасалған алғашқы тікелей интернет-телешоу етті.
Big Brother 5 was broadcast on CBS from July 6, 2004, to September 21, 2004. This season featured a change in the airing format, with episodes airing on Tuesday, Thursday, and Saturday each week. This was a change from the previous season, which aired on Wednesday and Friday instead of Thursday and Saturday. The Thursday episode, which aired at 8pm Eastern Time, featured the live eviction and subsequent Head of Household competition taking place. During the live eviction, the show was hosted by Julie Chen. The Saturday episode, which aired at 9pm Eastern Time, featured the food competition and nomination ceremony, as well as some highlights from the previous days. The Tuesday episode featured the Power of Veto competition and the Power of Veto ceremony, along with more highlights of recent events in the game. Some changes to the scheduling format were made. The season premiere lasted for a total of ninety minutes, and aired on Tuesday at 8pm Eastern Time due to conflicts with the premiere of The Amazing Race 5. This season saw the return of the fantasy game first introduced in the previous season. In the game, players would make a team of HouseGuests and earn points when a member of their team did certain things in the game. The website for the series also featured a "Love 'Em or Leave 'Em" poll, in which fans could monitor the popularity of the HouseGuests each week. Much like the previous editions, the live feeds were also available again for this season. HouseGuests enter the house a few days before the premiere, and the feeds are not live for the first few days. They later go live after the broadcast of the launch episode. This season also saw the introduction of the first spin off series, House Calls: The Big Brother Talk Show. The online webshow, hosted by Gretchen Massey and Big Brother 3 HouseGuest Marcellas Reynolds aired thirty minute episodes on weeknights, and allowed fans to call in and express their opinions on the events of the game. Evicted HouseGuests were also interviewed on the series following their eviction. This made House Calls the first live Internet talk show produced exclusively for a television network.
Үй
Биг Брат 5 үшін пайдаланылған үй, құрылысы жағынан алдыңғы маусымнан көп өзгермеген. Үй – бір қабатты ғимарат болды, қабырғаларында көптеген екі жақты айналар орнатылған. Осы айналардың артында операторлар тұрып, үйге кіргендердің ойынға қатысқандағы барлық әрекеттерін тоқтамай түсіріп алатын. Бұдан өзге, үйде әртүрлі камералар мен микрофондар орнатылып, болып жатқан оқиғаларды кез келген уақытта жазуға мүмкіндік берді. Қонақ бөлмесінде бір-біріне қарама-қарсы екі ақ диван орналасқан, ал номинанттар бұрынғы маусымдардағыдай өз креслоларында отыратын. Бұл сары креслолар диванның ортасында тұрды, үйге кіргендер үйден шығарылатын түндері міндетті түрде осы жерде отыру керек еді. Ванна бөлмесі өзгеріссіз қалды, көк түсті қабырғаларында ванна мен душ орнатылған. Осы маусымда барлығы төрт жатын бөлме болды. Олардың бірінде төрт тас төсек орналасқан, жүргізуші Джули Чен премьераға дейін берген сұхбатында бөлмені «өте жаман» деп сипаттады. Апталық HoH бөлмесінде жеке өмір, кір жуу қызметі және үйден келген суреттер сияқты артықшылықтар болды. Бұл – үй шаруашылығының басшысы бөлмесіне түрлі бөлмелердің бейнесін көрсететін тыңдау экраны орналастырылған алғашқы маусым болды. Үйде бассейн мен джакузи де болды, ал үйге кіргендер бірінші аптада джакузи иесі болу үшін жарысты. Осы маусымда ауладан баскетбол алаңы алынып тасталды, ал үйдегі аквариумда енді балықтардың орнына шағын акулалар жүзді.
The house used for Big Brother 5 remained mostly unchanged from the previous edition in terms of structure. The house was a one story building which featured numerous two way mirrors around the walls. Behind these mirrors are numerous camera men, who film the HouseGuests non stop while they are participating in the game. Aside from these, various cameras and microphones are planted in the house, to catch what is happening at all times. The living room featured two white couches sitting across from each other, with the nominees having their own chairs as in the previous seasons. These yellow chairs were in the middle of the couch, and HouseGuests were required to sit here on eviction nights. The bathroom remained unchanged from the previous editions, featuring blue walls with a bathtub and shower. There were a total of four bedrooms this season. One of these had four stone beds in it, with host Julie Chen referring to the room as "pretty bad" in an interview before the premiere. The HoH for the week has this rooms, which features perks such as privacy, laundry service, and pictures from home. This was the first season in which a spy screen was placed in the Head of Household room, which featured a video feed of various rooms in the house. The house also featured a swimming pool and a hot tub, with HouseGuests competing for the hot tub in the first week. This season saw the removal of the basketball court from the backyard, and the fish tank in the house now features miniature sharks rather than fish.
Формат
Формат бұрынғы маусымдарға қарағанда көп өзгермеді. Қонақтар Үлкен Ағалар үйінде, сыртқы әлеммен байланыссыз жабық қалды. Әр апта сайын қонақтар үйдегі тамақ, заттар мен билікті кім жеңетінін анықтайтын бірнеше міндетті сынақтарға қатысты. Үй шаруашылығының басшысы сайысының жеңімпазы ұсынудан қорғалды және екі қонақты үйден шығаруға ұсынуға міндетті болды. Үй шаруашылығының басшысы болғаннан кейін, ол келесі Үй шаруашылығының басшысы сайысына қатыса алмайтын болды. Қонақтар сондай-ақ апталық тамақ сайысына қатысты, жеңілген команда бір апта бойы арахис жөнелі мен жем диетасында болды. Кейбір сайыстар барлық қонақтарға апта бойы тамақ табуға мүмкіндік берді, ал кейбіреулері олардың бәріне апта бойы тамақтан айырылуына себеп болды. Вето билігі сайысының жеңімпазы ұсынылған қонақтардың біреуін үйден шығарудан құтқару құқығын алды. Егер вето жеңімпазы билігін қолданса, Үй шаруашылығының басшысы үйден шығару үшін басқа қонақты ұсынуға тиіс болды. Үйден шығару кешінде, Үй шаруашылығының басшысы мен екі үміткерден басқа барлық қонақтар екі үміткердің біреуін үйден шығаруға дауыс берді. Басқа Big Brother нұсқаларынан айырмашылығы, қонақтар номинация және үйден шығару процесін ашық және еркін талқылай алды. Маусымның соңында үйден шығарылған жеті қонақ, қазылар алқасының мүшелері ретінде, маусымның финалында жеңімпазға дауыс берді. Қазылар алқасының мүшелері бөлек үйге жабылып, барлық қонақтарды қамтитын бөлімдерден басқа шоуды көруге рұқсат етілмеді. Қазылар алқасының мүшелеріне «Күнделік бөлмесіндегі» сұхбаттар немесе стратегиялық ақпарат немесе номинацияларға қатысты мәліметтер көрсетілмеді. Маусымның басты тақырыбы «Жобаға Сенбе» немесе қысқаша «Жоба ДНК» деп аталды және екі өзгеріс арқылы енгізілді. Бірінші өзгеріс – Майкл «Каубой» Эллис пен Дженнифер «Накомис» Дедмон қонақтары өздері білмей, жартылай бауырлар екендігі болды. Екеуінің де әкесі бір, бірақ Эллис оны ешқашан кездестірген емес. Эллис бұл өзгерісті тез анықтады, ал Big Brother кейіннен оларға жағдайды түсіндіретін үйден хаттар берді. Бұл өзгеріс ойын форматына ешқандай әсер етпеді, тек жағдайдың жеке салдарынан басқа. Екінші өзгеріс – егіздердің үйде орын алмастыруы, бесінші аптаға дейін осылай болу мақсатында болды. Егер олар ұсталмай осы тапсырманы орындаса, екеуі де жеке ойыншы ретінде ойнауға құқылы болар еді. Егіздер Адрия мен Натали екеуі де Адрия рөлін ойнады және «Күнделік бөлмесінде» әр түрлі уақытта орын алмастырды. Қыздар тапсырманы орындап, Натали 35-ші күні ойынға қосылды. Бұл өзгеріс кейіннен Big Brother 17 маусымында қолданылды. Бұл сондай-ақ Fast Forward Week (кейінгі маусымдарда «қос үйден шығару» аптасы деп аталды) бар алғашқы маусым болды, онда екі қонақ бір апта ішінде, қалған тікелей эфирде екінші Үй шаруашылығының басшысы мен Вето сайыстарымен бірге үйден шығарылды. Сонымен қатар, бұл Вето билігі сайысына тек алты адам қатысқан алғашқы маусым болды: Үй шаруашылығының басшысы, екі үміткер және жоғарыда аталған үштің таңдауы бойынша таңдалған үш ойыншы.
The format remained largely unchanged from previous seasons. HouseGuests were sequestered in the Big Brother House with no contact to and from the outside world. Each week, the HouseGuests took part in several compulsory challenges that determined who would win food, luxuries, and power in the House. The winner of the Head of Household competition was immune from nominations and was instructed to nominate two fellow HouseGuests for eviction. After a HouseGuest became Head of Household he or she was ineligible to take part in the next Head of Household competition. HouseGuests also took part in a weekly food competition, with the losing team being placed on the peanut butter and jelly diet for a week. Some competitions allowed all HouseGuests to earn food for the week, while others cause them all to lose food for the week. The winner of the Power of Veto competition won the right to save one of the nominated HouseGuests from eviction. If the Veto winner exercised the power, the Head of Household then had to nominate another HouseGuest for eviction. On eviction night all HouseGuests except for the Head of Household and the two nominees voted to evict one of the two nominees. Unlike other versions of Big Brother, the HouseGuests could discuss the nomination and eviction process open and freely. The last seven evictees of the season, known as the jury members, voted for the winner on the season finale. The jury members were sequestered in a separate house and were not allowed to watch the show except for segments that included all of the HouseGuests. The jury members were not shown any Diary Room interviews or any footage that included strategy or details regarding nominations. The season's main theme was titled "Project Do Not Assume", or "Project DNA" for short, and was incorporated through two twists. The first of these twists were that HouseGuests Michael "Cowboy" Ellis and Jennifer "Nakomis" Dedmon were, unbeknownst to them, half siblings. The two share the same father, whom Ellis had never met. Ellis quickly figured out the twist, and Big Brother later gave the two letters from home explaining the situation. This twist had no impact on the format of the game, other than the personal implications that arise with the situation. The second twist was that a set of twins were switching spots in the house, with the goal of making it to the fifth week. If they succeeded this without getting caught, they would both be eligible to play as individuals. The twins, Adria and Natalie, both played as Adria, and would switch places at various times in the Diary Room. The sisters succeeded in the task, and Natalie entered the game on Day 35. This twist was later implemented in Big Brother 17. This was also the first season to feature a Fast Forward Week (later seasons were called "double eviction" week), where two HouseGuests were evicted in the span of one week with a second HoH and Veto competitions played concurrently during the remainder of the live show. Additionally, this is the first season in which only six people participated in the Power of Veto Competition: the Head Of Household, the two nominees, and three other players selected by the previously mentioned three's choosing.
Болашақтағы кездесулері
Холли Кинг Big Brother 6-да Вето билігі байқауын жүргізу үшін пайда болды. Диана Генри, Дженнифер "Накомис" Дедмон және Джейс Уайри 2006 жылы "Үлкен бауырлас: Барлық жұлдыздар" бағдарламасына қатысты. Майкл "Каубой" Эллис "Үлкен ағайынды: Барлық жұлдыздар" бағдарламасына қайта оралуға үміткер болды, бірақ ақырында таңдалмады. Марвин Латимер мен Скотт Лонг "Биг Брат: All Stars" бағдарламасына түрлі жарыстарға қатысу үшін оралды. Кейін Джейс Big Brother 10-да тамақ байқауына қатысты. Майкл 2009 жылы "Үлкен ағайынды" 11-ші маусымына қайта оралуға үміткер болды, бірақ ақырында ойынға қатыспады. Джейс Уайри Канаданың "Биг Брат" бағдарламасының төртінші маусымына қатысу үшін халықтың дауысына салынған төрт халықаралық "Биг Брат" түлегінің бірі болды, бірақ таңдалмады.
Holly King appeared on Big Brother 6 to host a Power of Veto competition. Diane Henry, Jennifer "Nakomis" Dedmon, and Jase Wirey all returned to compete on Big Brother: All Stars in 2006. Michael "Cowboy" Ellis was a candidate to return for Big Brother: All Stars, but ultimately was not chosen. Marvin Latimer and Scott Long returned to Big Brother: All Stars to participate in various competitions as well. Jase later made an appearance on Big Brother 10 to participate in a food competition. Michael was also a candidate to return for Big Brother 11 in 2009, but ultimately did not enter the game. Jase Wirey was one of four international Big Brother alumni up for a public vote to compete in the fourth season of Big Brother Canada, but was not selected.
Қорытынды
Бірінші күні үйге алғашқы он үш қонақ кірді. Сол күні кешке қонақтар "Аштық, ашық, аштық" байқауында топ ретінде жарысты. Бұл жарыста қонақтар 75 секунд ішінде айналып тұрған, оған кішкентай сары шарлар бекітілген ДНК тізбегі арқылы жүзуге мүмкіндік алды. Әр шарда тамақтың атауы жазылған, және олар спираль арқылы өтетін әрбір шар сол апта үшін жеуге болатын тамақ ретінде қызмет етеді; Холлиден басқа барлығы топ үшін тамақ тапты. Жарыс барысында Лори "лабстердің құйрығы" допқа ие болды, оны кейін сақтауға нұсқау берілді. Бұл допты тапқаны үшін Лориге үйді арахис майы мен желе диетасына бір аптаға қою үшін 10 000 доллар ұсынды; ол бұл ұсынысты қабылдады, сыйлықты иеленді. Екінші күні Дрю, Джейс, Майкл және Скотт "Төрт атты" одақ құрды. Сол күні Карен, Лори және Уилл одақ құрды, өйткені олар Джейс пен Скотты дуэт ретінде қорқытты. Кейіннен Майкл Накомистің өз қарындасы екенін білді, бірақ мұны ешкімге айтпады. Сол күні кешке қонақтар "Террордың жүгіру тетіктері" үй шаруашылығының басшысы байқауында өнер көрсетті. Қонақтар жұп болып, бір команда мүшесі сұрақтарға жауап беріп, екіншісі жүгіру тетігімен жүрді. Әрбір дұрыс жауап бермеген жағдайда жүгіру тетігінің жылдамдығы артты, ал соңғы жұп финалға өтті. Қонақтардың саны жұп болмағандықтан, Уилл жарыстан бас тартты. Джейс пен Скотт финалистер болды, содан кейін Уилл оларға жеңімпазды анықтау үшін теңдікті шешуші сұрақ қоятынын мәлімдеді; Джейс дұрыс жауап берді және маусымның бірінші үй шаруашылығының басшысы болды. Жарыстан кейін Майкл Джейс пен Скоттке Накомистің оның қарындасы екенін айтты, олар оны оған айтуға көндірді. Үлкен Ағамыз кешке барлық қонақтарға жаңалықты жеткізді. Төртінші күні қонақтар "Маргарита Madness" сән-салтанат байқауына қатысып, су ваннасы үшін жарысты. Кейіннен Майк күшті ойыншылардан "өздерін қорғау" үшін одақ құруға тырыса бастады. Сегізінші күні қонақтар Power of Veto байқауында жарысты; Джейс Скотты байқауда ойнауға таңдады, Майк пен Накомис сәйкесінше Холли мен Дрюді таңдады. Он төртінші күні "Фларинго" жарысында Майк үйден шығарылған алғашқы қонақ болды. Майктың үйінен шығарылғанынан кейін, қонақтар "Көпшілік ережелері" үй шаруашылығының басшысы байқауына қатысты. Он бесінші күні қонақтар "Катапольтри" тамақ жарысында өнер көрсетті. Осы ұсыныстардан кейін Лоридің одақтастары оның ойыннан кетпеуі үшін қажетті бес дауысты қамтамасыз етті. Марвин Дрюді, Холли Джейсті, ал Лори Каренді таңдады. Содан кейін топ "Snag the Veto" Power of Veto байқауында жарысты. Он сегізінші күні Джейс Холиге вето құқығын қолдануды таңдады, оның орнына Карен ұсынылды. Жиырма бірінші күні Лори үйден шығарылған екінші қонақ болды. Лоридің үйінен шығарылғанынан кейін, қонақтар "Жоғары/Төмен" үй шаруашылығының басшысы байқауында бәсекеге түсті. Жиырма екінші күні қонақтар "Әліппе шұпасы" тамақ жарысында жарысты. Бұл шешім "Төрт атты" одағында бірден жарылыс тудырды. Power of Veto үшін ойыншыларды таңдағанда Дрю Скотты, Холли Джейсті, ал Накомис Наталиді (Адриа болып жүрді) таңдады. Кейін қонақтар "Bluff Me a Veto" Power of Veto байқауында ойнады. Жиырма бесінші күні Накомис вето құдіретін өзіне қолдануды таңдады, Адрия ауыстырылатын кандидат болды. Жиырма сегізінші күні Холли үйден 7-1 дауыспен шығарылған үшінші қонақ болды. Холлидің үйінен шығарылғанынан кейін, қонақтар "Менің құпиям бар" төзімділік байқауында үй шаруашылығының басшысы үшін жарысты. Төзімділік байқауы болғандықтан, сол аптада тамақ жарысы өткізілмеді. Жиырма тоғызыншы күні Диана Джейс пен Скотты үйден шығаруды ұсынды. "Ветоның күші" байқауына қатысушылар таңдағанда, Диана Уиллді, Джейс Майклды, ал Скотт Дрюді таңдады. Кейін қонақтар "Бұл кішкентай шошқа ветоны жеңді" Power of Veto байқауында бәсекеге түсті. Бұл жарыста әр ойыншы алты керамикалық шошқаға бөлінген он Veto фишкасына ие болды. Олар фишкаларды кем дегенде екі шошқаға қолданған. Егер 20 фишканы асырмай, ең жақын тұрған шошқа болса, ол жеңімпаз болады. Ақырында, Джейс жарыстың жеңімпазы болды. Кейін ол блоктан өзін алып тастау туралы шешім қабылдады, Марвин оның орнына тағайындалды. Отыз бесінші күні Скотт үйден төртінші қонақ болып шығарылды. Бірнеше минуттан кейін қонақтар егіздердің оқиғасын біліп, Натали үйге ресми қонақ ретінде кірді. Скотттың үйінен шығарылғаннан кейін, қонақтар "Үй - бұл жауап бар жерде" үй шаруашылығының басшысы байқауына қатысты. Отыз алтыншы күні қонақтар "Fast Times and Custard Pie" тамақ жарысында бәсекелестікке түсті. Вето жарысы кезінде ол және оның одақтастары тағы үш одақтас таңдап, өз командасының мүшесінің жеңіске жеткенін қамтамасыз етеді. Вето қолданылғанда, ол Джейсті ауыстыруға тағайындауды жоспарлады, бұл оның Power of Veto үшін ойнауына мүмкіндік бермейді. Отыз алтыншы күні Накомис жоспарды іске қосты, Диана мен Марвинды үйден шығаруға тағайындады. "Ветоның күші" байқауына қатысушылар таңдағанда, Накомис Адрияны, Марвин Уиллді, ал Диана Дрюді таңдады. Кейін қонақтар "Pop Goes the Veto" Power of Veto байқауында жарысты. Дрю кейін Диананы блоктан алып тастауды шешті, Джейс ауыстырылатын кандидат болды. Қырқ екінші күні Джейс үйден шығарылған бесінші адам болды. Джейстің үйінен шығарылғанынан кейін, қонақтар "The Puck Stops Here" үй шаруашылығының басшысы байқауына қатысты. Қырқ үшінші күні қонақтар "Backyard Burger Bonanza" тамақ жарысында жарысты. "Ветоның күші" байқауына қатысушылар таңдағанда, Адрия Дрюді, Уилл Диананы, ал Марвин Майклды таңдады. Кейін қонақтар "A Very Veto Christmas" Power of Veto байқауында жарысты. Кейін қонақтар "Admit One" сән-салтанат байқауына қатысты, онда Диана, Дрю және Уилл "Without A Paddle" комедиялық фильмін көруге құқық алды. Кейіннен ол ұсыныстарды өзгеріссіз қалдырды. Ол жеті төрешінің алғашқы мүшесі болды. Уиллдің үйінен шығарылғанынан кейін, қонақтар "Who Said It?" үй шаруашылығының басшысы байқауына қатысты. Елуінші күні қонақтар "Smoothies from hell" тамақ жарысында жарысты. Кейін қонақтар "The Web" сән-салтанат байқауына қатысты, онда Диана 1000 долларлық онлайн саудаға жолдама жеңіп алды. Кейін ол өзін сақтау үшін күшті пайдалануды шешті, Накомис Майклды оның орнына тағайындады. Елу алтыншы күні Натали үйден шығарылған жетінші қонақ болды. Ол жеті төрешінің екінші мүшесі болды. Наталидің үйінен шығарылғанынан кейін, қонақтар "Putting for Power" үй шаруашылығының басшысы байқауына қатысты. Елу жетінші күні Марвин Адрия мен Майклды үйден шығаруды ұсынды. Карен Адрия мен Майклды үйден шығаруға ұсыныстан бас тартты. Алтызды күні Адрия үйден шығарылған сегізінші қонақ болды. Ол жеті төрешінің үшінші мүшесі болды. Адрияның үйінен шығарылғанынан кейін, қонақтар "Chemical Reaction" үй шаруашылығының басшысы байқауына қатысты. Жеңісінен кейін қонақтар екі рет шығарылатын апта болады және ертең шығарылатынын білді. Сол түні ол Диана мен Марвинды үйден шығаруға тағайындады. Алтыз бесінші күні қонақтар "Bounced" Power of Veto байқауына қатысты. Ол өзін сақтау үшін Power of Veto құдыретін пайдалануды шешті, Накомис ауыстырылатын кандидат болды. Ол төртінші мүшесі болды...
On Day 1, the original thirteen HouseGuests entered the house. That same night, the HouseGuests competed as a group in the "Hungry Hungry Helix" food competition. For this competition, HouseGuests had 75 seconds to crawl through a rotating helix DNA strand with small yellow balls attached to it. Each ball had the name of a food item on it, and each ball they managed to get across the helix would serve as an eatable food for that week; everyone except Holly successfully earned food for the group. During the competition, Lori obtained the "lobster tail" ball, which she was later instructed to keep. For finding this ball, Lori was offered $10,000 in exchange for putting the house on the peanut butter and jelly diet for the week; she accepted this offer, earning the prize. On Day 2, Drew, Jase, Michael, and Scott formed the "Four Hoursemen" alliance. That same day, Karen, Lori, and Will formed an alliance as they feared Jase and Scott as a duo. Michael later discovered that Nakomis was his sister, but chose not to reveal this to anyone yet. That night, HouseGuests competed in the "Treadmills of Terror" Head of Household competition. HouseGuests paired up, with one member of the team answering questions while the other walked on a treadmill. Each question that a HouseGuest's partner missed caused their treadmill to speed up, and the last pair remaining would be finalists for the title. Due to an uneven number of HouseGuests, Will chose to sit out from the competition. Jase and Scott were the finalists, and it was then revealed that Will would ask them a tie breaker question to determine the winner; Jase correctly answered, and became the first Head of Household of the season. Shortly after the competition, Michael revealed to Jase and Scott that Nakomis was his sister, and they convinced him to tell her. Big Brother revealed the twist to all of the HouseGuests later that night. On Day 4, the HouseGuests competed in the "Margarita Madness" luxury competition, in which they competed for the hot tub. Mike later began attempting to form an alliance to "protect themselves" from the stronger players. On Day 8, the HouseGuests competed in the Power of Veto competition; Jase chose Scott to play in the competition, with Mike and Nakomis choosing Holly and Drew respectively. In the "Flaringo Toss" Power of Veto competition, On Day 14, Mike became the first HouseGuest to be evicted from the house in a unanimous vote of ten to zero. Following Mike's eviction, HouseGuests competed in the "Majority Rules" Head of Household competition. On Day 15, HouseGuests competed in the "Catapoultry" food competition. Following these nominations, Lori's allies secured the five votes they needed for her to stay in the game. When picking players for the Veto, Marvin chose Drew, Holly chose Jase, and Lori chose Karen. The group then competed in the "Snag the Veto" Power of Veto competition. On Day 18, Jase chose to use the Power of Veto on Holly, with Karen being nominated in her place. On Day 21, Lori became the second HouseGuest to be evicted from the house in a vote of seven to two. Following Lori's eviction, HouseGuests competed in the "High/Low" Head of Household competition. On Day 22, HouseGuests competed in the "Alphabet Soup" food competition. a decision which immediately formed a rift in the Four Horsemen alliance. When picking players for the Power of Veto, Drew chose Scott, Holly chose Jase, and Nakomis chose Natalie (pretending to be Adria). The HouseGuests then played in the "Bluff Me a Veto" Power of Veto competition. On Day 25, Nakomis chose to use the Power of Veto on herself, with Adria being named the replacement nominee. On Day 28, Holly became the third HouseGuest to be evicted from the house in a vote of seven to one. Following Holly's eviction, the HouseGuests competed in the "I Have a Secret" endurance Head of Household competition. Due to the endurance Head of Household, no food competition was held that week. On Day 29, Diane chose to nominate Jase and Scott for eviction. When picking players for the Power of Veto competition, Diane chose Will, Jase chose Michael, and Scott chose Drew. The HouseGuests then competed in the "This Little Piggy Won the Veto" Power of Veto competition. For this competition, each player had ten Veto chips to distribute into six ceramic pigs representing a HouseGuest. They had to use the chips on at least two pigs. The pig closest to having 20 chips inside of it without going over would be the Veto winner. Ultimately, Jase was the winner of the competition. He later made the decision to remove himself from the block, with Marvin becoming the replacement nominee. On Day 35, Scott became the fourth HouseGuest to be evicted from the house in a vote of four to three. Moments later, the HouseGuests learned of the twins twist, and Natalie entered the house as an official HouseGuest. Following Scott's eviction, HouseGuests competed in the "Home Is Where the Answer Is" Head of Household competition. On Day 36, HouseGuests competed in the "Fast Times and Custard Pie" food competition. During the Veto competition, she and her allies would choose three other allies, thus ensuring a member of their team won the Power of Veto. When the Veto was used, she hoped to nominate Jase as the replacement nominee, with the plan ensuring that he could not play for the Power of Veto. On Day 36, Nakomis set forth the plan, nominating Diane and Marvin for eviction. When picking players for the Power of Veto competition, Nakomis chose Adria, Marvin chose Will, and Diane chose Drew. The HouseGuests then competed in the "Pop Goes the Veto" Power of Veto competition. Drew later chose to remove Diane from the block, with Jase being nominated as the replacement nominee. On Day 42, Jase became the fifth person to be evicted from the house in a vote of six to one. Following Jase's eviction, HouseGuests competed in "The Puck Stops Here" Head of Household competition. On Day 43, HouseGuests competed in the "Backyard Burger Bonanza" food competition. When picking players for the Power of Veto competition, Adria chose Drew, Will chose Diane and Marvin chose Michael. HouseGuests then competed in the "A Very Veto Christmas" Power of Veto competition. The HouseGuests later competed in the "Admit One" luxury competition, in which Diane, Drew, and Will earned the right to watch the comedy film Without A Paddle. Later that week, Adria chose to leave the nominations intact. He was the first member of the Jury of Seven. Following Will's eviction, HouseGuests competed in the "Who Said It?" Head of Household competition. On Day 50, HouseGuests competed in the "Smoothies from hell" food competition. The HouseGuests later participated in "The Web" luxury competition, in which Diane won a $1,000 online shopping spree. She later chose to use the power to save herself, with Nakomis choosing to nominate Michael in her place. On Day 56, Natalie became the seventh HouseGuest to be evicted from the house in a vote of four to one. She was the second member of the Jury of Seven. Following Natalie's eviction, HouseGuests competed in the "Putting for Power" Head of Household competition. On Day 57, Marvin chose to nominate Adria and Michael for eviction. Karen later decided to leave Adria and Michael nominated for eviction. On Day 63, Adria became the eighth HouseGuest to be evicted from the house in a unanimous vote of four to zero. She was the third member of the Jury of Seven. Following Adria's eviction, HouseGuests competed in the "Chemical Reaction" Head of Household competition. Following his win, the HouseGuests learned that it would be a Double Eviction week, and that an eviction would occur the following day. That night, he chose to nominate Diane and Marvin for eviction. On Day 65, HouseGuests competed in the "Bounced" Power of Veto competition. She chose to use the Power of Veto to save herself, with Nakomis being nominated as the replacement nominee. He was the fourth member of the Jury of Seven. Following Marvin's eviction, HouseGuests competed in the "Ready, Set, Gone" Head of Household competition. On Day 65, Nakomis chose to nominate Drew and Michael for eviction. On Day 66, the HouseGuests competed in the "Caged" Power of Veto competition. On Day 70, Karen became the tenth HouseGuest to be evicted from the house in a unanimous vote of two to zero. She was the fifth member of the Jury of Seven. Following Karen's eviction, HouseGuests competed in the "Before or After" Head of Household competition. On Day 71, HouseGuests competed in the "Trashin' the Fashion" luxury competition. The HouseGuests later competed in the "Socket to Me" final Power of Veto competition. For this competition, there were a total of ten boxes, each with the image of that week's Head of Household, nominees, and Power of Veto winner. They were required to electrically link all of the Power of Veto winners to one another in order, and the HouseGuest with the quickest time would win the Power of Veto. Michael was the winner of the competition, giving him his first win of the season. On Day 75, Michael had to use the veto to save a nominee, therefore evicting the other nominee not saved and chose to use the Veto on Diane. With Drew (the HoH), Michael (the Veto winner), and Diane (Vetoed) all immune from eviction, Nakomis was evicted by a Michael's sole vote, making her the sixth member of the jury. Following Nakomis' eviction, HouseGuests competed in the "Earthquake" first round of the final Head of Household competition. Drew was the winner of this competition. Diane and Michael later faced off in the "Twisted twosomes" Head of Household competition, which Michael won. On Day 82, the Jury of Seven chose to award Drew the grand prize in a vote of four to three.
Рейтингтер
Биг Брат 5 сериясы алдыңғы маусыммен салыстырылатын рейтингке ие болды және әр бөліміне орташа есеппен 8,30 миллион көрермен қарады. Маусымның премьерасы 9,55 миллион көрерменді тартты, бұл жалпы көрермендер саны бойынша да, 18–49 жастағы ересектер, 18–34 жастағы ересектер және 25–54 жастағы ересектер сияқты маңызды демографиялық топтар бойынша да бірінші орынды иеленді. Сериалдың 15 шілдедегі бөлімі, онда Майк үйден шығарылды, жалпы 8,76 миллион көрерменді жинады, бұл алдыңғы бөлімнен 12% артық. Бұл бөлім жалпы көрермендер мен барлық маңызды демографиялық топтар бойынша эфир уақытын жеңіп алды. Бөлімге орташа есеппен 8,98 миллион көрермен қарады және ол түннің барлық уақытын жеңіп алды. 12 тамыздағы бейсенбі күнгі бөлімде Джейстің үйден шығарылуы көрсетілді, оған жалпы он миллион көрермен қарады. Сериалдың 17 тамыздағы бөлімі Олимпиададан кейін үшінші орынға түсті, жалпы 8,2 миллион көрерменді жинады. Сериалдың 24 тамыздағы бөлімі 9,6 миллион көрерменді жинады. Сериалдың 7 қыркүйектегі сейсенбідегі саны орташа есеппен 10,7 миллион көрерменді құрады. Сол бөлімнің Nielsen рейтингісі 6,8, үлесі 11 болды. 9 қыркүйектегі бейсенбі күнгі бөлімнің рейтингісі 6,2, үлесі 10 болды. Финалға жалпы 10,54 миллион көрермен қарады, бұл маусымның ең жоғары рейтингті бөлімі болды.
Big Brother 5 had similar ratings to that of the previous season, and averaged a total of 8.30 million viewers per episode. The season premiere drew in 9.55 million viewers, finishing first in its time slot for both total viewers and in key demographics such as Adults 18–49, Adults 18 34 and Adults 25–54. The Thursday, July 15 episode of the series, which saw Mike being evicted from the house, had a total of 8.76 million viewers, up 12% from the previous episode. This episode won its time period for both total viewers and all key demographics. The episode averaged a total of 8.98 million viewers, and won all the time period for the night. The Thursday, August 12 episode, which featured Jase's eviction from the house, garnered a total of ten million viewers. The Tuesday, August 17 episode of the series came in third for the night, behind the Olympics, garnering a total of 8.2 million viewers. The Tuesday, August 24 episode of the series averaged 9.6 million viewers. The Tuesday, September 7 edition of the series averaged 10.7 million viewers. The same episode had a strong 6.8 Nielsen rating and an 11 share. The Thursday, September 9 episode had a 6.2 rating and a 10 share. The finale had a total of 10.54 million viewers, making it the highest rated episode of the season.