Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Полс-Вэлли – АҚШ-тың Оклахома штатындағы Гарвин округінің орталығы саналатын қала. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 5 992 адамды құрайды, бұл 2010 жылғы 6 187 адамнан 3,2 пайызға азайған. Қала Солтүстік Каролина штатында туған Смит Полдың есімімен аталып, ол Чикасау әйеліне үйленген және Азамат соғысынан бұрын Чикасау ұлтының азаматы болған. Қала экономикасы көбінесе ауыл шаруашылығы мен мұнай өндірісіне негізделген.
Pauls Valley is a city in and the county seat of Garvin County, Oklahoma, United States. The population was 5,992 at the 2020 census, a decline of 3.2 percent from the figure of 6,187 in 2010. It was settled by and named for Smith Paul, a North Carolina native who married a Chickasaw woman and became a citizen of the Chickasaw Nation before the Civil War. The town economy is largely based on agriculture and oil production.
Тарих
Поульс-Вэлли қаласы болып табылатын аймақ сол кездегі Үндістан аумағы деп аталатын ең алғашқы еуропалық американдық қоныстардың бірі болды. Смит Пол 1809 жылы Солтүстік Каролина штатының Нью-Берн қаласында дүниеге келді. Ол Калифорнияға бара жатқан керуеннің мүшесі болған кезде қазіргі Поульс-Вэлли аймағының құнарлы жерін тапты. Пол бұл жерді "көк түбі бар, биік шөп өскен, атты адамды жасыра алатын жер" деп сипаттады. Полге жіберілген хаттар көбінесе "Смит Полдің үлкен шаруашылығына" деп адрестелді. 1871 жылы аймақта почта қызметі құрылды, бірақ почта бөлімі "Поульс-Вэлли, Арканзас" деп аталды, себебі Үндістан аумағы сол кезде Арканзас штаты арқылы басқарылды. 1887 жылы Атчисон, Топека және Санта-Фе темір жолы (сонымен қатар Санта-Фе темір жолы деп те аталады) Канзас пен Мексика шығанағы арасындағы байланысты аяқтағанда, қауымдастық арқылы жол салып, атауын "Поульс-Вэлли" деп қысқартты. Темір жол Смит Полдің аймағына өсім мен гүлдену әкелді. Алғашқы газет 1887 жылы жарық көрді. Поульс-Вэлли қалалық жері 1892 жылы жоспарланды, бірақ жоспары 1903 жылға дейін Дауэс комиссиясынан бекітілмеді. Құрылған кезде Поульс-Вэлли Чикасо ұлтының Пикенс округіне қарасты. 1895 жылы АҚШ сот үйі салынды. Үндістан аумағындағы алғашқы ақ мектеп ашылды және қала орталығында кірпіштен салынған ғимараттар бой көтерді. 1909 жылы көшелер кірпішпен төселді. Бүгінде Поульс-Вэллиде АҚШ-тағы басқа қалалардан көбірек кірпіш көшелер бар. 1948-1954 жылдары Поульс-Вэллиде "Поульс-Вэлли Рейдерс" кіші лигалық бейсбол командасы өнер көрсетті. "Поульс-Вэлли Рейдерс" D класты Соунер штаты лигасының мүшесі және "Нью-Йорк Джайентс" командасымен (1952-1953) серіктес болды. "Поульс-Вэлли Рейдерс" командасы Уаккер паркінде ойнады. 1979 жылы Санта-Фе темір жолы "Lone Star" бағытын тоқтатқанда, 1905 жылғы ғимарат пайдаланылмай қалды. 1985 жылы Санта-Фе темір жолын сатып алған BNSF темір жолы ескі депоны бұзуға рұқсат алды. Сол кезде Поульс-Вэлли тарихи қоғамының президенті болған Адриенна Гриммет ескі құрылысты сақтау үшін науқан бастады. Оның күш-жігері нәтижесінде қала BNSF-тен депоны сатып алып, оны музейге айналдыру үшін тарихи қоғамға тапсырды. Жергілікті кәсіпкерлер өздерінің уақытын және біліктілігін жұмсады, ал жергілікті бизнес қажетті жөндеу жұмыстарын жүргізу үшін материалдардың құнын төмендетті немесе материалдарды тегін берді. Жөндеу жұмыстары 1991 жылы басталды. 1999 жылы Амтрак Оклахома-Сити мен Форт-Уорт арасындағы "Heartland Flyer" қызметін бастады, бұл қызмет Поульс-Вэлли арқылы өтті. Қалалық шенеуніктер Амтрак жолаушылары үшін ескі депоның жанында жаңа күту бөлмесін салуға келісті. Жаңа Поульс-Вэлли станциясында климатты бақылайтын күту аймағы мен дәретханалар бар, бірақ ол персоналсыз, билет сату немесе багажды тасымалдау қызметтері жоқ. Станцияның сыртында 10 көлік тұрағы бар. Архитектурасы ескі Санта-Фе стилімен үйлесімді болу үшін жоспарланған.
The area that eventually became the city of Pauls Valley was one of the earliest European American settlements in what was then known as Indian Territory. Smith Paul, born in 1809 in New Bern, North Carolina, discovered the fertile bottom land which is now Pauls Valley while a member of a wagon train traveling to California. Paul described the land as "a section where the bottom land was rich and blue stem grass grew so high that a man on horseback was almost hidden in its foliage." Mail to the Pauls was often addressed to "Smith Paul's Large Farm". By 1871, postal service was established in the area, although the post office was designated "Paul's Valley, Arkansas", because the Indian Territory was being administered out of Arkansas at that time. The Atchison, Topeka and Santa Fe Railway (a. k. a. Santa Fe Railway) shortened the name to "Paul's Valley" when it built a track through the community in 1887, completing its connection between Kansas and the Gulf Coast. The railroad brought growth and prosperity to Smith Paul's Valley. The first newspaper was published in 1887. The Pauls Valley town site was laid out in 1892, though the plat was not approved by the Dawes Commission until 1903. At the time of its founding, Pauls Valley was located in Pickens County, Chickasaw Nation. A U. S. courthouse was built in 1895. The first white school in Indian Territory was established, and brick buildings were built downtown. In 1909, the streets were bricked. Today, Pauls Valley has more brick streets——than any other town in the United States. From 1948–1954, Pauls Valley was home to the Pauls Valley Raiders, a minor league baseball team. The Pauls Valley Raiders were a member of the Class D Sooner State League and an affiliate of the New York Giants (1952–1953). The Pauls Valley Raiders played at Wacker Park. When the Santa Fe Railway discontinued its Lone Star route in 1979, the 1905 building fell into disuse. By 1985, the BNSF Railway (which had bought the Santa Fe Railway, had obtained a permit to raze the old depot. Adrienne Grimmet, who was then president of the Pauls Valley Historical Society, started a campaign to save the old structure. Her efforts resulted in the city buying the depot from BNSF and turning it over to the historical society for conversion into a museum. Individuals donated their time and skills, and local businesses either donated or discounted the cost of materials to perform the necessary renovations, which began in 1991. In 1999, Amtrak began its Heartland Flyer service between Oklahoma City and Fort Worth, passing through Pauls Valley. City officials agreed to build a new waiting room for Amtrak passengers adjacent to the old depot. The new Pauls Valley station has a climate controlled waiting area and restrooms, but is unstaffed, having no ticketing or baggage handling facilities. It also has a 10 car parking lot outside. The architecture was designed to be compatible with the old Santa Fe style building.
География
Полс аңғары Гарвин округі орталығынан шығысқа қарай орналасқан. Ол Оклахома-Ситиден оңтүстікке қарай 57 миль (92 км) жерде, Interstate 35 және Мемлекеттік тасжол 19-дың қиылысында жатыр. Қызыл өзеннің саласы – Вашита өзені қаланың орталық бөлігінен солтүстікке қарай ағып өтеді. Қала ортасынан солтүстік-шығысқа қарай шамамен 5 км жерде орналасқан Полс Вэлли қалалық көлі балық аулау, кемпинг, жүзу, водный мотоцикл (джет-ски), аң аулау және топтарға арналған беседка сияқты демалыс мүмкіндіктерін ұсынады.
Pauls Valley is located east of the center of Garvin County. It is 57 mile (92 km) south of Oklahoma City, at the junction of Interstate 35 and State Highway 19. The Washita River, a tributary of the Red River, flows through the city north of the downtown area. The Pauls Valley City Lake, located about 3 mile (5 km) northeast of the center of town, offers recreational opportunities, including fishing, camping, swimming, Jet Skiing, hunting, and a pavilion for groups to use.
Темір жол
Полс Вэлли станциясы Оклахома штатындағы жұмыс істеп тұрған бес Amtrak жолаушылар станциясының бірі. Ол 1905 жылы Санта-Фе темір жолы салған теміржол станциясымен ортақ жерде орналасқан. Амтрак күніне екі пойызды (Хартленд Флайер) қабылдайды. Бұл станцияда Amtrak билет сату және багаж беру қызметтерін ұсынбайды. Мекенжайы: 500 Аэропорт жолы. Әуежай дүйсенбіден жұмаға дейін, Орталық уақыт бойынша сағат 8:00-ден 17:00-ге дейін ашық.
The Pauls Valley station is one of only five Amtrak passenger stations still operating in Oklahoma. It shares property with the railroad station that was originally built by the Santa Fe Railroad in 1905. The Amtrak facility handles two trains per day (the Heartland Flyer). Amtrak does not provide either ticketing or baggage services at this station. The street address is 500 Airport Road. The airport is open Monday through Friday between 8:00 AM and 5:00 PM Central Time.