Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англиядағы медицина мектебі
Medical school in England
Кил университетінің медицина мектебі – Ньюкасл-андер-Лайм және Шрусбери қалаларында орналасқан медициналық мектеп. Мектептің MBChB дәрежесінің алғашқы екі жылы көбінесе Кил университетінің кампусында оқытылады, ал пациенттермен ерте байланыс маңызды, және екінші жылдан бастап клиникалық ортада айқын өзара әрекеттесу болады. Манчестер университетінің құрамдас бөлімі ретінде мектеп бастапқыда клиникалық медицина студенттеріне бакалавриат медицина білімін берді, олар Сент-Эндрю университетінің Бут медицина мектебінде немесе Манчестер университетінің Медицина ғылымдары мектебінде алдын ала оқыған. Осы студенттерге Манчестер университеті MB ChB дәрежесін берді. 2007 жылдан бастап Кил өзінің бакалавриат медициналық оқу жоспарын дамытуға кірісті және студенттерге бұрынғыдай Манчестерден MB ChB емес, Кил университетінен диплом берілді. Үшінші жыл негізінен Стоук-он-Тренттегі Корольдік Стоук университетінің ауруханасында және Стаффордтағы округтік ауруханада (екісі де Университет ауруханалары Солтүстік Мидлендс Трастының бөлігі) оқытылады. Төртінші және бесінші жылдар да Корольдік Шрусбери ауруханасында және Шрусбери мен Телфорд ауруханасының NHS трастында оқытылады. Медицина студенттері Стаффордшир, Вустершир және Шропшир округтеріндегі жалпы медицина практикасына жіберіледі. Медицина мектебі The Guardian және The Sunday Times газеттерінде Ұлыбританияда үшінші орынды иеленді. Мектеп The Sunday Times Good University Guide 2017 бойынша Ұлыбританияның 33 медицина мектебінің ішінде 4-орынды иеленді, студенттердің қанағаттану деңгейі 92,4% құрады. Мектептің жақсы беделі бар және қабылдау өте бәсекелі, қабылдау көрсеткіші 10% астам.
Keele University School of Medicine is a medical school located in Newcastle under Lyme and Shrewsbury. The first two years of the school's MBChB degree are mostly taught on the Keele University campus, while early contact with patients is critical, and there is significant interaction in a clinical environment from the second year onwards. As a constituent department of the University of Manchester, the school initially provided undergraduate medical education to clinical medical students who had finished their pre clinical training at either the Bute Medical School at The University of St Andrew's or the School of Medical Sciences, University of Manchester. Those students were awarded the degrees of MB ChB by the University of Manchester. From 2007, Keele started to develop its own undergraduate medical curriculum and students were awarded a degree from Keele University, rather than MB ChB from Manchester as had been awarded previously. The third year is primarily taught at the Royal Stoke University Hospital in Stoke on Trent and the County Hospital at Stafford (both part of the University Hospitals North Midlands Trust). The fourth and fifth years are also taught at the Royal Shrewsbury Hospital and Shrewsbury and Telford Hospital NHS Trust. Medical students are also placed in General Practice across the counties of Staffordshire, Worcestershire and Shropshire. The medical school is ranked third in the United Kingdom by The Guardian and The Sunday Times. The school was ranked 4 out of the UK's 33 medical schools in The Sunday Times Good University Guide 2017 with a student satisfaction score of 92.4%. The school has an excellent reputation and is highly competitive, with an admissions rate of just over 10%.
Құру
Медициналық білім беру жөніндегі корольдік комиссия (1965–68) 1968 жылы Ұлыбританиядағы медициналық білім берудің жай-күйі туралы есебін (әдетте Тодд есебі деп аталады) жариялады. Комиссия 1994 жылға қарай Ұлыбритания үшін жылына 4500-нен астам дәрігерді даярлау қажеттігін болжады, және бұл, қазіргі медицина мектептеріндегі студенттер санын арттыру және бірнеше жаңа мектептер ашу арқылы іске асырылуы керек еді. Нотингем, Саутгемптон және Лестер университеттерінде жаңа медицина мектептерін құру ұсынылды. Корольдік комиссия Кил университеті, Халл университеті, Уорвик университеті және Суонси университетінде (бұрын Суонси университеттік колледжі) медицина мектептерін құру мүмкіндігін қарастырды. Солтүстік Стаффордшир өте жақсы орын деп танылды, себебі онда жергілікті халықтың саны өсіп, бірнеше ірі ауруханалар бар еді. Дегенмен, оны экономикалық және білім беру тұрғысынан тиімді ету үшін жылына 150 студент қажет болды, сондықтан жоспар кейінге шегерілді. 1978 жылы Кил университетінің аспирантурадан кейінгі медицина бөлімі ашылды. Бұл бөлім медициналық зерттеулер жүргізіп, аспирантурадан кейінгі медициналық білім беруге үлес қосты, бірақ бакалавриат студенттерін оқытпады. 2003 жылы, Тодд есебі жарияланғанынан кейін 35 жыл өткен соң, қазіргі медицина мектебі құрылды.
The Royal Commission on Medical Education (1965–68) issued its report (popularly known as the Todd Report) in 1968 on the state of medical education in the United Kingdom. The commission estimated that by 1994 there would be a need to train more than 4,500 doctors a year for the United Kingdom, and that this would have to be achieved by both increasing the numbers of medical students at existing medical schools, and establishing a number of new ones. It recommended that new medical schools should be immediately established at the universities of Nottingham, Southampton and Leicester. The Royal Commission considered the possibility of medical schools being established at Keele University, Hull University, Warwick University and Swansea University (then University College, Swansea). North Staffordshire was deemed a very good site as it had a growing local population and several large hospitals. However, 150 students a year would be required to make it economically and educationally viable and thus the scheme was postponed. In 1978, the Keele Department of Postgraduate Medicine opened. This department conducted medical research, and played a part in postgraduate medical education, but did not teach undergraduate medical students. In 2003, 35 years after the publication of the Todd Report, the current medical school was founded.
Бастапқы оқыту
2002 жылдан бастап мектеп, Манчестер университетінің Медицина мектебінде немесе Сент-Эндрюс университетінің Бут медицина мектебінде клиникалық медициналық білімін алған студенттерге клиникалық медицинаны оқытуды бастады. Бұл студенттер Манчестер медицина мектебінің клиникалық курсының оқу бағдарламасын орындады және Килде үш жылдық клиникалық оқудан кейін Манчестер университетінен MBChB дәрежесін алды. Килдегі курсты 2005 жылы аяқтаған студенттердің бірінші тобы болды. 2003 жылы Кил Манчестер оқу бағдарламасын пайдалана отырып, толық бес жылдық курсты оқытуды бастады. Клиникалық медицинаға дейінгі және клиникалық медициналық білім беру Стаффордшир және Шропширде құрылды. Кил 2007 жылы өзінің дербес бакалавриат медициналық оқу бағдарламасын әзірлеуді бастады.
From 2002 the school began teaching clinical undergraduate medicine to clinical medical students who had completed their pre clinical medical education at either School of Medicine, University of Manchester or the Bute Medical School (University of St Andrews). These students followed the curriculum of the Manchester School of Medicine clinical course, and after three years of clinical study at Keele, were awarded the degrees of MBChB by the University of Manchester. The first cohort of students completing their course at Keele did so in 2005. In 2003, Keele started teaching the full five year course, using the Manchester curriculum. Both pre clinical and clinical medical education were established in Staffordshire and Shropshire. Keele began to develop its own undergraduate medical curriculum in 2007.
Қазіргі оқыту
2011/12 оқу жылынан бастап барлық студенттер Кил университетінің оқу бағдарламасын орындады. 2012 жылдың қаңтар айында Жалпы медициналық кеңес (GMC) жаңа бес жылдық бакалавриат оқу бағдарламасын бекітіп, тіркеді. 2012 жылы бітірген студенттерге Килдің MBChB дипломдары табысталды, олар Килдің жаңа екі түсті мантасын киді, бұл студенттер Медицина бакалавры және Хирургия бакалавры екі дәрежесін алатынын көрсетеді. Бұрын Килдегі медицина студенттері Манчестер дипломдарымен бітіріп шығар еді. GMC курстың даму барысында үнемі бақылап, жетістіктерін тексеріп отырды. Килдің оқу бағдарламасы интеграцияланған, клиникалық тәжірибе мен дағдылар бірінші және екінші курстарда оқытылады, ал үшінші курста ғылым пәндері апта сайын оқытылады. Курстың екінші жылына кіруге мүмкіндік алған түлектердің саны шектеулі, ал ғылымнан басқа білімі бар үміткерлер үшін алты жылдық оқу бағдарламасы бар. 2006 жылдан бастап үміткерлер UKCAT емтиханын тапсыруға міндетті. Бірінші және екінші курстар Кил университетінің кампусында өтеді. Клиникалық оқыту, 3-5 курстар, Хартсхиллдегі Royal Stoke университеттік ауруханасында жүргізіледі. Килдегі оқыту сонымен қатар Стаффорд, Шрусбери және Телфордтағы аудандық ауруханаларда, сондай-ақ Стаффордшир және Шропширдегі жалпы тәжірибелі дәрігерлердің (GP) клиникаларында практикалармен байланысты. Алғашқы медициналық көмек саласындағы ғылыми-зерттеу институтын (iPCHS) орналастыру үшін медициналық мектепке 2,2 миллион фунт стерлингтік кеңейтім 2016 жылдың қараша айында аяқталуы жоспарланған. Алғашқыда Сток-он-Трентте салынуы жоспарланған, жаңа зертханаларды қоса алғанда, 21 миллион фунт стерлингтік қосымша медициналық зерттеу орталығы Кил кампусында салынады.
From the 2011/12 academic year all students have followed the Keele curriculum. In January 2012 it was announced that the General Medical Council (GMC) had approved and registered the new five year undergraduate curriculum. Students graduating in 2012 were awarded the Keele MBChB, wearing a new Keele two colour hood reflecting the fact that students gain two degrees Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery. Previously medical students at Keele have graduated with a Manchester degree. The GMC visited and scrutinised progress throughout the course's development. Keele's curriculum is integrated, with clinical experience and skills being taught in years one and two, and weekly science teaching in year three. A small number of graduate entry places are available for year two of the course and there is a six year option for applicants with non science qualifications. From 2006, applicants have been required to sit the UKCAT admission test. Years 1 and 2 teaching takes place on Keele University campus. Clinical teaching, years 3–5, takes place at the Royal Stoke University Hospital site, in Hartshill. Teaching at Keele also involves attachments at District General hospitals in Stafford, Shrewsbury and Telford, as well as attachments to General Practitioners (GP) in Staffordshire and Shropshire. A £2.2m extension to the medical school to accommodate the Research Institute for Primary Care Health Sciences (iPCHS) is scheduled for completion in November 2016 An additional £21m medical research facility (including new laboratories) originally scheduled for completion in Stoke on Trent will be constructed on the Keele campus instead.
Медицина
Мектеп 2017 жылғы The Sunday Times Good University Guide бойынша Ұлыбританияның 33 медициналық мектебі ішінде 4-орынды иеленді, студенттердің қанағаттану деңгейі 92,4% құрады. Ұлыбританияда бұл медицина мектебі The Guardian және The Sunday Times бағалауынша, Оксфордтан кейін екінші орында тұр, ал Кембриджден жоғары. Әлемдік деңгейде Килдегі Медицина мектебі QS World University Rankings бойынша 9-орында (51–100) саналады, бұл Корнелл, Браун және Пенн сияқты бірнеше американдық Ivy League университеттерінен жоғары көрсеткіш. Кил студенттер арасында жоғары бағаланған, 2014, 2015 және 2016 жылдарғы Ұлттық студенттік сауалнамалардағы ең үздік 3 медициналық оқу орнының қатарында болды. 2015 жылы дәстүрлі 5 жылдық MBChB курсына Ұлыбритания және Еуропалық Одақ студенттерінен 2202 өтініш түсті, оның ішінде 119 орынға 285 үміткер ұсынылды.
The school was ranked 4 out of the UK's 33 medical schools in The Sunday Times Good University Guide 2017 with a student satisfaction score of 92.4%. Within the United Kingdom the medical school is ranked second only to Oxford and ahead of Cambridge by The Guardian and The Sunday Times Globally, the School of Medicine at Keele is ranked 9th by the QS World University Rankings (51–100), placing higher than several American Ivy League universities, including Cornell, Brown and Penn. Keele was also highly regarded by students, rated in the top 3 medical institutions in the 2014, 2015 and 2016 National Student Surveys. In 2015, for the traditional 5 year MBChB course, 2202 applications were made by UK/EU students with 285 offers for 119 places.