RPA – Австралиялық аурухана туралы деректік телешоу. Сиднейдегі Royal Prince Alfred ауруханасының күнделікті жұмысын көрсетеді. Хирургтардың операциялары мен түсіндірмелері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
RPA – Австралияның Сидней қаласындағы Корольдік Принц Альфред ауруханасында түсірілген және осы ірі аурухананың күнделікті жұмысын көрсететін австралиялық теледидар деректік бағдарламасы. 1995 жылы тұңғыш рет көрсетілген бұл бағдарлама британдық "Джимми" сериалының негізінде жасалған, ол Лидс қаласындағы Сент-Джеймс университеті ауруханасында түсірілген.
RPA is an Australian television documentary show that is filmed at Royal Prince Alfred Hospital and showcases the everyday workings of this major hospital in Sydney, Australia. Premiering in 1995, the programme is based on the British series Jimmy's which was filmed at St James's University Hospital in Leeds.
Формат
RPA-ның 13 жылдық тарихында әрбір бөлімі жарты сағатқа созылды. Дегенмен, оның 2007 жылғы алғашқы көрсетілімі бір сағаттық бөлімдермен біріктіріліп баяндалды, ал сол жылдың соңындағы қайта оралуы бір сағаттық тұрақты уақытты қабылдады. Операциялар графикалық түрде камераға түсіріліп, дәрігерлер пациенттерге операция жасағанда түсіндірмелер берді. 2007 жылы басталған «RPA: Where Are They Now» атты жаңа сериясы жарты сағатқа созылды. Онда бұрын RPA бағдарламасында пайда болған пациенттердің өмірі көрсетіліп, бастапқы оқиғалар қайта баяндалды және пациенттердің бағдарламаға алғашқы рет келгеннен кейін өмірлерінің қалай жалғасқаны немесе қайтыс болғандары туралы ақпараттар ұсынылды. Екі серияның да баяндаушысы Макс Каллен болды. 2008 жылдың қазан айында Nine Network телеарнасында медициналық-көзқарастас серияның жаңа бөлімі көрсетілді. Макс Каллен баяндауды жалғастырды. Бағдарлама 2009 жылдың ақпан айында тағы бір жаңа сериямен қайта оралды. 2012 жылы сериал 30 мамыр күні, сағат 21:30-да Nine телеарнасында қайта көрсетілді, австралиялық актер және суретші Макс Каллен тағы да баяндады. Бұл серия осы франшизаның соңғысы болды және оның соңғы бөлімі 18 шілдеде көрсетілді. Сериал 11 жылдық үзілістен кейін 2023 жылдың 27 наурызында қайта оралды және австралиялық актер Роджер Корсер баяндады.
For the majority of its thirteen year run, each episode of RPA would run for half an hour. However, its initial 2007 run was broadcast in combined hour long episodes, and its return later in the year saw it assume a permanent one hour timeslot. Operations would be recorded on camera in a graphic nature and the doctors would provide commentary as they operate on patients. A new RPA: Where Are They Now series, begun in 2007, ran for half an hour. It profiled the lives of patients who have previously appeared on RPA, recapping the original stories and showing follow ups on the patients' lives or deaths following their initial appearance on the programme. Both series have been narrated by Max Cullen. A brand new series of the medical/observational series aired on the Nine Network in October 2008. Max Cullen continued to narrate. The program returned in February 2009 for another brand new series. In 2012, the series returned to Nine on Wednesday, 30 May, at 9.30pm, with Australian actor and artist, Max Cullen again narrating. This series was also the last of this franchise and its final episode was broadcast on 18 July. The series returned on Monday, 27 March 2023 after a 11 year hiatus and is narrated by Australian actor, Rodger Corser.
Марапаттар
RPA 2000 жылдан бері жыл сайынғы TV Week Logie Awards сыйлығына іліккен (қатарынан сегіз рет); 2000–2006 жылдары «Ең танымал реалити-бағдарлама» номинациясында, ал 2007 жылы «Ең көрнекті деректік сериал» номинациясында ұсынылды. Ол 2000 және 2003 жылғы Logie Awards-та күміс Logie сыйлығын жеңіп алды.
RPA has been nominated for an award at the annual TV Week Logie Awards in every year since 2000 (eight times in succession); from 2000–2006, it was nominated in the Most Popular Reality Program category, while in 2007 it was nominated in the Most Outstanding Factual Series category. It won silver Logies at the 2000 and 2003 Logie Awards.
Мұра
2019 жылы TV Week журналы RPA-ны барлық уақыттағы ең ұлы 101 австралиялық телешоудың тізімінде 100-ші орынға қойды, бұл тізім ай сайынғы TV Week Close Up басылымында жарияланды. Журнал бағдарламаның эмоционалдық көріністерді көрсетудегі нәзіктігін мойындады, сонымен қатар пациенттер мен медициналық командалардың жеңістерін атап өтті. 2009 жылдың 4 маусымында RPA Lifehouse-тан жасалған мәлімдемеде хирургтың аурумен екі жарым жылдық күресінің соңына жақындап келе жатқаны және 3 маусымда ауруханаға түскені хабарланды. "Профессор Крис О'Брайен кеше күйзелісі күрт нашарлағаннан кейін Корольдік Принц Альфред ауруханасына түсті", - деді Lifehouse. Ол 2009 жылдың 4 маусымында қайтыс болды, ал RPA-ның келесі эпизоды профессор О'Брайеннің ауруханадағы және бағдарламадағы жылдар бойындағы еңбегіне арналды.
In 2019, TV Week listed RPA at No. 100 in its list of the 101 greatest Australian television shows of all time, which appeared in its monthly TV Week Close Up publication. The magazine said it recognised the program's sensitivity when showing emotional scenes, but it also celebrated victories of patients and medical teams. A statement from Lifehouse at RPA on Thursday 4 June 2009 said the surgeon was nearing the end of his two and a half year battle with the disease, and he was admitted to hospital on Wednesday 3 June. "Professor Chris O'Brien was last night admitted to Royal Prince Alfred Hospital after suffering a significant deterioration in his condition," Lifehouse said. He died on 4 June 2009, with the following episode of RPA dedicated to Professor O'Brien's work at the hospital and on the show throughout the years.