Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Терлтон – АҚШ, Оклахома штатының Пауни округіндегі қала. Ол АҚШ 412/US 64 тас жолынан оңтүстікке қарай жарты миль жерде, Терлтон жолы мен округтік E0570 жолының бойында орналасқан.
Terlton is a town in Pawnee County, Oklahoma, United States. It is located one half mile south of US 412/US 64 on Terlton Road and County Road E0570.
Тарих
Қоғам 1893 жылғы 16 қыркүйекте Чероки аутлеті ашылғаннан кейін көп ұзамай қалыптаса бастады. 1894 жылғы 30 қарашада пошта бөлімі ашылды және қалаға алғашқы аумақтық заң шығарушы органның мүшесі Айра Н. Терреллдің құрметіне Терлтон деп ат қойылды. Арканзас аңғары және Батыс темір жолы (кейіннен Сент-Луис және Сан-Франциско темір жолы) 1902-1903 жылдары қаладан өтті, соның арқасында Терлтон жергілікті ауыл шаруашылығы өнеркәсібі үшін сауда орталығына айналды. 1914 жыл шамасында жақын жерде мұнай табылды, мұнай саласына байланысты құбырлар, мұнай қоймалары және мұнайды тазарту өндірістері 1930 жылдарға дейін қаланың экономикасын қолдады. Соңғы жылдары Терлтон тұрғындары басқа жерде жұмыс істеп, тұру үшін Терлтонға оралатын қалаға айналды. 1984 жылғы 26 сәуірде, бейсенбі күні, күшті F4 торнадосы қалаға соғып, үш адамды өлтіріп, 30-дан астам адамды жарақаттады. Осы түні Оклахома штатының Окмулги округіндегі Морис қаласында да торнадо болды, оның салдарынан сегіз адам қаза тауып, 100-ге жуық адам жарақат алды, бұл оқиға оңтүстік-шығысқа қарай 97 шақырым жерде болды. 1985 жылы қаладағы Aerlex Corp. фейерверк зауытында болған жарылыстан 21 адам қаза тапты, бұл сол кездегі қала халқының төрттен бір бөлігін құрады. 2019 жылы «Терлтон» атты қысқаметражды деректі фильм жарық көрді, онда қала осы трагедиямен қалай күрескені көрсетілген. Терлтон – режиссер Стерлин Харжоның FX комедиялық сериалының бірінші маусымында түсірілімдердің негізгі орны болды, бұл сериал шалқымалы Оклахомадағы төрт американдық жасөспірімнің өміріне арналған.
The community started forming not long after the Cherokee Outlet opening on September 16, 1893. A post office was established November 30, 1894, and town was named Terlton for a member of the first territorial legislature, Ira N. Terrell. The Arkansas Valley and Western Railway (later the St. Louis and San Francisco Railway) built through town in the 1902 1903 timeframe, and Terlton developed into a trade center for the local agricultural industry. Oil was discovered in the vicinity about 1914, and oil related industries like pipelines, tank farms and refining supported the town into the 1930s. In more recent years, Terlton has become a commuter town whose residents work in other locations and commute back to Terlton to live. On Thursday April 26, 1984, a large nighttime F4 tornado struck the small town, killing three people and injuring over 30. This happened the same night as a tornado killed eight and injured nearly 100 in Morris, Oklahoma in Okmulgee County, 60 mile (97 km) to the southeast. In 1985 an explosion at the Aerlex Corp. fireworks plant in town killed 21 people, about one quarter of the community at that time. A short film documentary, “Terlton,” debuted in 2019, documenting how the town has dealt with the tragedy. Terlton was one of the filming sites for principal photography on Season One of the FX comedy series Reservation Dogs from filmmaker Sterlin Harjo, which concerns four Native American teens in rural Oklahoma.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 0,2 шаршы миль (1 км²) және барлығы құрлықтан тұрады.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 0.2 square miles (1 km2), all land.
Демография
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 85 адам, 30 шаруашылық және 21 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 37 тұрғын үй құрады, орташа тығыздық – ... (мәлімет жоқ). Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 97,65% ақ нәсілді, 1,18% американдық индейлер және 1,18% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 2,35% құрады. 30 шаруашылықтың 53,3%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 60,0%-ы бірге тұратын жұбайлар, 13,3%-ы күйеуі жоқ әйелдер, ал 26,7%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 26,7%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 10,0%-ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрды. Шаруашылықтың орташа мүше саны 2,83, ал отбасының орташа мүше саны 3,50 болды. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 41,2%-ы 18 жасқа дейінгілер, 8,2%-ы 18-24 жас аралығындағылар, 28,2%-ы 25-44 жас аралығындағылар, 17,6%-ы 45-64 жас аралығындағылар және 4,7%-ы 65 жастан асқандар. Орташа жас 26 жас. Әр 100 әйелге 97,7 еркек шақ келді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 92,3 еркек шақ келді. Шаруашылықтың орташа табысы 22 917 доллар, ал отбасының орташа табысы 30 536 доллар құрады. Ер адамдардың орташа табысы 31 458 доллар, ал әйелдердің 20 000 доллар болды. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 7862 долларға тең. Отбасылардың 17,4%-ы және халықтың 15,1%-ы кедейлік шегінен төмен деңгейде өмір сүрді, оның ішінде 18 жасқа дейінгілер жоқ және 64 жастан асқандардың 25,0%-ы.
As of the census of 2000, there were 85 people, 30 households, and 21 families residing in the town. The population density was There were 37 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 97.65% White, 1.18% Native American, and 1.18% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2.35% of the population. There were 30 households, out of which 53.3% had children under the age of 18 living with them, 60.0% were married couples living together, 13.3% had a female householder with no husband present, and 26.7% were non families. 26.7% of all households were made up of individuals, and 10.0% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.83 and the average family size was 3.50. In the town, the population was spread out, with 41.2% under the age of 18, 8.2% from 18 to 24, 28.2% from 25 to 44, 17.6% from 45 to 64, and 4.7% who were 65 years of age or older. The median age was 26 years. For every 100 females, there were 97.7 males. For every 100 females age 18 and over, there were 92.3 males. The median income for a household in the town was $22,917, and the median income for a family was $30,536. Males had a median income of $31,458 versus $20,000 for females. The per capita income for the town was $7,862. There were 17.4% of families and 15.1% of the population living below the poverty line, including no under eighteens and 25.0% of those over 64.