Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Оңтүстік Австралия штатының сайлау округі – Оңтүстік Австралия штатының сайлау округі Аделаида – Оңтүстік Австралия Ассамблеясының бір депутаттық сайлау округі. 22,8 км² аумақты құрайтын Аделаида штатының орталығы қазіргі таңда Аделаида қаласының орталық бөлігінен, соның ішінде Солтүстік Аделаидадан және ішкі солтүстік және ішкі солтүстік-шығысқа қарай жатқан қала маңынан тұрады: Коллинсвуд, Фицрой, Гилбертон, Мединди, Мединди Гарденс, Овингем, Торнгейт, Уокервилл, Проспекттің көп бөлігі және Нейлсворттың бір бөлігі. Аделаиданың федералдық аймағы штаттың Аделаида сайлау округін және әр бағыттағы қосымша қала маңы аудандарын қамтиды. Сайлау округінің атауы оның ішінде орналасқан қаладан алынған, ол Ұлыбритания королевасы Аделаида Саксен-Мейнингеннің құрметіне аталған.
South Australian state electoral district
the South Australian state electorate
Adelaide is a single member electoral district for the South Australian House of Assembly. The 22.8 km² state seat of Adelaide currently consists of the Adelaide city centre including North Adelaide and suburbs to the inner north and inner north east: Collinswood, Fitzroy, Gilberton, Medindie, Medindie Gardens, Ovingham, Thorngate, Walkerville, most of Prospect, and part of Nailsworth. The federal division of Adelaide covers the state seat of Adelaide and additional suburbs in each direction. The electorate's name comes from the city which it encompasses, which is named after the British queen Adelaide of Saxe Meiningen.
Тарих
Аделаида қаласының алты орындық көпмүшелік сайлау округі 1857 жылдан 1862 жылға дейін болды. Аделаиданың төртмүшелік сайлау округі 1901 жылғы Конституция актісіне енгізілген түзетулер актісімен 1902 жылғы сайлау үшін Шығыс Аделаида, Батыс Аделаида және Солтүстік Аделаида округтерінен құрылды; үшмүшелік Порт Аделаида және бесесімүшелік Торренс округтерімен бірге, барлығы 12 мүшелі үш округ 42 мүшелік парламенттегі бүкіл қалалық аймақты қамтыды. Округ 1915 жылға дейін төрт мүшеден тұрды. Аделаида 1915 жылғы сайлаудан бастап үшмүшелік округке айналды, содан кейін 1938 жылғы сайлаудан бастап Плеймандер енгізілгеннен кейін көпмүшелік округтен бірмүшелік округке өтті. Келесі жарты ғасырдың көп бөлігінде сайлау округі Еңбек партиясы үшін сенімді болды. 1983 жылы маңызды қайта бөлу кезінде Еңбек партиясының екі партиялық дауысы 66 пайыздан 47 пайызға дейін төмендеді, осылайша оны либералдық маргиналды округке айналдырды. Алайда, 1985 жылғы сайлауда Еңбек партиясы орынды сақтап қалды, бірақ ол парламенттегі ең маргиналды орынға айналды. Либерал Майкл Армитаж 1989 жылғы сайлауда орынды тартып алды – олар немесе олардың ізашарлары, Либералдық және Ауылдық лига, оны бірмүшелік форматта алғаш рет жеңді. Аделаидадағы ең жоғары либералдық дауыс 1993 жылғы сайлауда тіркелді, либералдық екі партиялық дауыс 64,1 пайызға дейін өсті. Алайда, 1997 жылғы сайлауда ол тағы да маргиналды либералдық орынға айналды. 2002 жылғы сайлау алдындағы қайта бөлу округті одан да маргиналды етті, Армитаж Брэгг округіне, либералдықтар үшін сенімді орынға ауысуға тырысты, бірақ алдын ала сайлауда Вики Чэпманға жеңілді. Еңбек партиясының үміткері Джейн Ломакс Смит 2002 жылғы сайлауда орынды қайтарып алды, бұл екі жеңістің бірі болды, ол Еңбек партиясының үкімет құруына көмектесті. 2006 жылғы сайлауда екі партиялық дауыс берудің 60,2 пайызымен ол Еңбек партиясы үшін сенімді орынға айналды, бірақ 2010 жылғы сайлауда либералдар Аделаиданы екінші рет жеңіп алды, екі партиялық серпіліс 14 пайыздан асты, осылайша сенімді Еңбек партиясынан маргиналды либералдық орынға айналды. Екі партиялық дауыс -1,8 пайызға төмендесе де, либералдар 2014 жылғы сайлауда Аделаиданы екі партиялық дауыс берудің 52,4 пайызымен сақтап қалды. 2016 жылғы сайлау округінің қайта бөлуі Коллинсвудтың қалған бөлігін округке қосты және округтің солтүстік шекарасын Редженси Родтан Редженси Родтан оңтүстікке қарай бірнеше блокқа жылжытты, солтүстік Проспекттің маңызды бөлігін алып тастады. Бұл либералдық үлесті 2,4 пайыздан шамамен 3,0 пайызға дейін арттырды. 2016 жылғы қайта бөлу есебінің жобасында либералдық дауыс беретін Walkerville және Gilberton қалаларын көрші округке көшіру ұсынылды, бірақ либералдық лидера Рейчел Сандерсон екі қала маңындағы проформа құжатының жаппай пошта жәшіктерін таратуды ұйымдастырып, бірлескен науқан жүргізді. Қайта бөлудің жалпы жобасына жауап ретінде алынған 130 ұсыныстың үштен бірінен астамы (шамамен 100) екі пошта жәшігі бар көршілес Walkerville және Gilberton қалаларынан келді, нәтижесінде ұсыныс түпкілікті қайта бөлуде пайда болмады. Сандерсон екі партиялық дауыс беруде тағы да 2,0 пайыздық төмендеуге ұшыраса да, 2018 жылғы сайлауда Аделаиданы екі партиялық дауыс берудің 51,0 пайызымен тартып алды. Либералдық партия 16 жылдық оппозициядан кейін үкіметке келгеннен кейін Аделаида үкіметтің екінші ең маргиналды орынына айналды, тек Кингтен кейін ғана. Жасылдар 2018 жылғы сайлауда Аделаидадағы сайлау округінде ең жоғары дауыс жинады. Сандерсон 2022 жылғы Оңтүстік Австралия штаттық сайлауында Еңбек партиясының өкілі Люси Худтан жеңілді.
The six seat multi member electoral district of City of Adelaide existed from 1857 to 1862. The four member electoral district of Adelaide was created by the Constitution Act Amendment Act, 1901 for the 1902 election from the districts of East Adelaide, West Adelaide and North Adelaide; together with the three member Port Adelaide and five member Torrens, the three districts with a total of 12 members covered the whole of the metropolitan area in the 42 member house. The district had four members through to 1915. Adelaide became a three member district from the 1915 election, and then changed from a multi member to single member district upon the introduction of the Playmander from the 1938 election. For most of the next half century, the electorate was comfortably safe for the Labor Party. A significant redistribution in 1983 saw the Labor two party vote reduced from 66 percent to 47 percent, transforming it into a notional marginal Liberal electorate. However, Labor retained the seat at the 1985 election, albeit as the most marginal seat in parliament. Liberal Michael Armitage narrowly took the seat at the 1989 election – the first time that they or their predecessors, the Liberal and Country League, had won it in its single member incarnation. The highest Liberal vote in Adelaide occurred at the landslide 1993 election, with the Liberal two party vote rising to a safe 64.1 percent. However, it once again became a marginal Liberal seat at the 1997 election. After the redistribution ahead of the 2002 election made the electorate even more marginal, Armitage tried to transfer to the safer Liberal electorate of Bragg, but lost a preselection battle to Vickie Chapman. Labor candidate Jane Lomax Smith regained the seat for Labor at the 2002 election as a marginal seat, one of two gains that assisted Labor in forming government. It became a safe Labor seat at the landslide 2006 election on a 60.2 percent two party vote, before the Liberals won Adelaide for the second time at the 2010 election on a two party swing of over 14 percent, turning it from safe Labor to marginal Liberal. Despite a −1.8 percent two party swing, the Liberals retained Adelaide at the 2014 election on a 52.4 percent two party vote. The 2016 electoral redistribution added the rest of Collinswood to the electorate, and moved the electorate's northern boundary from Regency Road to several blocks south of Regency Road, removing a significant amount of northern Prospect. This increased the Liberal margin from 2.4 percent to an estimated 3.0 percent. The draft of the 2016 Redistribution Report had proposed moving the Liberal voting suburbs of Walkerville and Gilberton to a neighbouring electorate, but Liberal incumbent Rachel Sanderson proceeded with a concerted campaign, organising the mass letter box distribution of a pro forma document in the two suburbs, which aimed for residents to use the pro forma document to submit their objection to the commission. Of a record 130 total submissions received in response to the overall draft redistribution, over three quarters (about 100) were from the two letter boxed suburbs, Walkerville and Gilberton, which resulted in the proposal not appearing in the final redistribution. Although Sanderson suffered a further 2.0 percent two party swing, she narrowly retained Adelaide at the 2018 election with a 51.0 percent two party vote. With the Liberals winning government after 16 years in opposition, Adelaide became the government's second most marginal seat, behind only King. The Greens achieved their highest vote in an electorate at the 2018 election in Adelaide. Sanderson was defeated at the 2022 South Australian state election by Labor’s Lucy Hood.