Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Секуойя университеті Лос-Анджелестегі аккредиттелмеген жоғары білім беру мекемесі болды және дипломдарды сатумен белгілі "диплом фабрикасы" ретінде танылды. 1984 жылы сот шешімімен жабылғанымен, бүгінде ол Саентологияның негізін қалаушы Л. Рон Хаббардтың 1950 жылдары құрметті "Философия докторы" ғылыми дәрежесін алған оқу орны ретінде танымал. 2009 жылы Ұлыбритания үкіметі Калифорния штатының Білім департаментінен алынған бірқатар құжаттарды жариялады, онда Секуойя ешқашан мектеп ретінде бекітілмегені және мойындалмағаны көрсетілген.
Sequoia University was an unaccredited higher education institution in Los Angeles, California, which acquired a reputation as a prolific "degree mill" selling degree certificates. Although it was shut down in 1984 by a court order, it is most notable today as the institution from which Scientology founder L. Ron Hubbard obtained an honorary "Doctorate of Philosophy" in the 1950s. In 2009, the British government released a series of documents from the California Department of Education stating that Sequoia was never approved nor recognized as a school.
Меншік және пайдалану
"Университет" бастапқыда Есірткісіз емдеу колледжі деп аталды. Пошта жәшігі арқылы ғана жұмыс істейтіні және сабақтар мен емтихансыз пошта арқылы докторлық дипломдарды беруі туралы мәлімдемелерге қарамастан, тарихында бірнеше орны мен сабақтары болған. 1950 жылы психолог Дэвид Сибери бұл университетті бейресми түрде құрды, ол бірден президенті болды және Секуоя университетінен құрметті докторлық дәрежесін алды. Секуоя университеті 1950 жылдан бастап 535 S. Hoover, 426-бөлмедегі Сибери университетімен бірлесіп жұмыс істеді. Секуоя университетінің баспасөз қызметі мен диплом беру салтанаты 5617 Голливуд бульвары, 103-бөлмеде өтті. 1951 жылы 2610 W. 8th, 3-бөлмеде де филиалы болды. Кейіннен 1952 жылы 920 S. Grandview Street мекенжайына көшірілді. 20 тамыз 1952 жылы ресми түрде Секуоя университеті деп аталды және 27 тамыз 1952 жылы Джозеф Хоуг есімді кироподист бекітті. 1952 жылдан 1956 жылға дейін ол 915 S. Grandview-дегі үйіне көшірілді. 1956 жылы 5625 Melrose Avenue-ге көшірілді. Университетте түрлі факультеттер болды: кітапхана, славян тілдері кафедрасы, орыс, испан және басқа тілдер, психология мен психотерапия және тағы да басқалар. Хоугтың өзінің докторлық дәрежесінің жалған екені айтылды, ол 1938 жылы аккредиттелмеген Мексиканың еркін университетінен сатып алынған деген мәлімдеме бар. 1957 жылы Калифорния штатының Ассамблеясы штат ішіндегі диплом фабрикаларын тергеді, бірақ куәлік беру кезінде ол 22 рет Бесінші түзетуді пайдаланды және Секуояның қызметі туралы ақпаратты жариялаудан бас тартты. 1984 жылы Калифорниядағы аккредиттелмеген білім беру мекемелеріне қарсы заңдық шаралар қабылданғанда, Лос-Анджелес судьясы "штаттың білім беру заңдарына сәйкес келмегенше" жұмысын тоқтату туралы мәңгілік бұйрық шығарды. Ол кезде Калифорния және Оклахома штаттарында филиалдары болды және остеопатиялық медицина, дінтану, гидротерапия және физикалық ғылымдар бойынша дипломдар ұсынды. Бұл туралы 1986 жылы өткен тыңдауларда АҚШ Өкілдер палатасы мәлімдеме жасады, онда Секуоя федералдық қызметкерлер жалған дипломдар сатып алған диплом фабрикаларының бірі ретінде аталды.
The "university" was originally known as the College of Drugless Healing. Despite claims that it operated strictly through a post office box and delivered mail order doctorates without classes or exams, it actually had a number of locations and classes through its storied history. It was unofficially founded in 1950 by psychologist David Seabury, who was both its President and also had an honorary PhD from Sequoia University. Sequoia University initially operated in combination with Seabury University at 535 S. Hoover, Room 426 from 1950. Both Sequoia University Press and graduation ceremonies were also held at 5617 Hollywood Blvd, Room 103. It also had a satellite location at 2610 W. 8th, Room 3 in 1951. It later relocated to 920 S. Grandview St. in 1952. It officially changed its name to Sequoia University on August 20, 1952, and became ratified on August 27, 1952 under a chiropodist named Joseph Hough. It relocated to his home at 915 S. Grandview, from 1952 1956. In 1956, it eventually moved to 5625 Melrose Avenue. The university also had various departments: a library, a Slavic studies department, Russian, Spanish and other languages, psychology and psychotherapy, and others. Hough's own doctorate was said to have been bogus, reportedly having been purchased from the unaccredited Free University of Mexico in 1938. He was investigated in 1957 by a California State Assembly investigation into degree mills operating in the state, but took the Fifth Amendment 22 times in the course of his testimony and refused to divulge information about Sequoia's activities. During a legal crackdown on unaccredited Californian educational institutions in 1984, a Los Angeles judge issued a permanent injunction ordering it to cease operating "until it complies with the state education laws." At the time it had outlets in both California and Oklahoma, and was still offering degrees in osteopathic medicine, religious studies, hydrotherapy, and physical sciences. Among the affected was the Federal government as evidenced by a citation proclaimed by the United States House of Representatives in hearings held in 1986, in which Sequoia was mentioned as one of a number of degree mills from which Federal employees had bought false credentials.
Форрест Дж. Акерман
Л. Рон Хаббардтың әдеби агенті Форрест Дж. Акерман 1969 жылдың сәуір айында Секуоя университетінен диплом алды, ол оны Секуоя зерттеу институтының қызметкері деп таныды. Сенімсіз дереккөз: дата=тамыз 2019
L. Ron Hubbard's literary agent Forrest J Ackerman received a diploma from Sequoia University in April 1969, which named him a Fellow of the Sequoia Research Institute. Unreliable source: date=August 2019
Келли Сегревс
Секуоя университеті креационисттік ұйым – Креация ғылым зерттеу орталығының директоры Кэли Сегрейвстің біліктілігіне қатысты туындаған даудың да бір бөлігі болып табылады. Сегрейвс 1972 жылы Секуоя университетінен магистр дәрежесі алғанын мәлімдейді, бірақ осы оқу орнының академиялық аккредитациясының болмауына байланысты сынға ілеседі.
Sequoia University is also part of a controversy surrounding the credentials of Kelly Segraves, director of the Creation Science Research Center, a creationist organization. Segraves claims to have received a Master's degree from Sequoia University in 1972 and has been criticized over the institution's lack of academic credentials.
Ричард де Милль
1953 жылы сол кездегі сайентолог Ричард де Милл Секуоя университетінде қатар профессоры болды. Ол Саентология факультетінде сабақ берді.
In 1953, then Scientologist Richard de Mille was an associate professor at Sequoia University. He taught at the Department of Scientology.
Пауыл өкілдіктері
1951 жылы америкалық дзен ақыны Пол Репс «Секвойя университетінің баспасы» арқылы «Өзіңдегі әлемді түйінсіздендір» атты екінші кітабын шығарды.
In 1951, American zen poet Paul Reps published his second book "Unknot The World In You" through Sequoia University Press.
Дэвид Б. Штайнман
Секуоя Дэвид Б. Стейнманға 1952 жылғы 15 сәуірде инженерлік ғылымдарының құрметті докторы атағын табыс етті.
Sequoia awarded an honorary Doctor of Science in Engineering to David B. Steinman received on April 15, 1952.
Дэвид Сибери
Сибери 1950 жылы университетті ресми емес жолмен құрды. Ол бірден оның президенті болды және Секуоя университетінен құрметті докторлық дәрежесін алды. Кейін ол Секуоя емес, Тынық мұхиты халықаралық университетінде оқығандығын және одан диплом алғандығын мәлімдеді.
Seabury unofficially founded the university in 1950. He was both its President and also had an honorary PhD from Sequoia University. He later claimed he had worked at and obtained a degree from Pacific International University, not Sequoia.
Джонстон Мюррей
Оклахома штатының бұрынғы губернаторы Джонстон Мюррей 1952 жылдың 7 шілдесінде құрметті заң докторы дәрежесін алды.
Former Governor of Oklahoma Johnston Murray received an honorary degree of Doctor of Law on July 7, 1952.
Джек Б. Тенни
1953 жылы Калифорния штатының сенаторы Джек Б. Тенни бітірушілерге арналған сөз сөйлеп, гуманитарлық ғылымдар докторының құрметті атағын алды.
In 1953, California State Senator Jack B. Tenney gave the commencement address and received an honorary Doctor of Humanities.
Эдвард Лео Делани
1954 жылы актер және пропагандист Эдвард Лео Делани «Жалған бостандық» атты алғашқы кітабын Sequoia University Press баспасы арқылы жариялады.
In 1954, actor turned propagandist Edward Leo Delaney published his first book "False Freedom" through Sequoia University Press.
Микки Руни
1956 жылы мамыр айында Секуоя университеті актер Микки Руниге Көркем өнер саласы бойынша құрметті доктор дәрежесін табыс етті.
In May 1956, Sequoia University awarded actor Mickey Rooney an honorary PhD in Fine Arts.
Девендра Варма
1968 жылы әдебиеттанушы Девендра Варма Секуоя университетіне қарасты Секуоя ғылыми-зерттеу институтының стипендиясын алды.
In 1968, literary scholar Devendra Varma received a fellowship of the Sequoia Research Institute, a subsidiary of Sequoia University.