Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Тарих
Алғашқы отбасылар 1786 жылы Шеннон қамалына егістік жер мен ағаш-айылдық жерлерді іздеп қоныстанды, және бұл отбасылардың Хас отбасы екені жиі айтылады. Ең ірі шаруашылық Дэвид Стробриджге тиесілі болды. Аймақтағы ирландиялық қоныс аударушылардың, көбінесе Ольстерден келгендердің, Ирландиядағы бұрынғы немесе ата-бабаларының үйлерінің атын жерлерге және шаруашылықтарға қою дәстүріне сәйкес, ол оны Шенахан қамалы деп атады. Каслшанаган – Ирландияның Донегал графтығындағы шағын ауыл. Уақыт өте келе, шаруашылық өз атын аймаққа берді, «Шенахан» атауы «Шеннон» деп өзгерді. 1872 жылы Питтсбург және Шеннон қамалы темір жолы аяқталды, бұл Питтсбургтен сол кездегі Шеннон қамалы ауылына тікелей байланыс жасады. Үй салып жатқандарға екі жыл бойы тегін тасымалдау және ағаш тасымалы ұсынылып, дамуға көмектесті. 1877 жылы Финливиллден Шеннон қамалы арқылы Питтсбургтің Вест-Энд ауданына дейін екінші темір жол салынды. 1909 жылы Шеннон қамалы орналасқан аңғардағы жол құқығын Питтсбург темір жолы сатып алды. Бұл Шеннон қамалының 1904 жылы сегіз шахта жұмыс істеп тұрған көмір өндіру орталығына айналуына ықпал етті. Содан кейін әлі күнге дейін жұмыс істеп тұрған Питтсбург және Батыс Вирджиния темір жолы пайда болды. 1917 жылы Шеннон қамалындағы Бірінші Ұлттық банкке жасалған банк тонауы көп шу көтерді. Тонау кезінде 18 500 доллар ұрланды, оның 10 500 доллары қашу кезінде атылған бір адамнан дереу табылды. Толық сома ешқашан қайтарылмады. Тонаушыны ұстау үшін бір топ адам жиналды, бірақ оны ұстай алмады. Осы топтан АҚШ және Франциядан Бірінші дүниежүзілік соғыста Батырлық медалімен марапатталған және екі рет «Пурпур Жүрек» орденімен марапатталған Элмер Дж. Зейлер полиция бөлімі құрылғанда Шеннон қамалының алғашқы полиция бастығы болып тағайындалды. Шеннон қамалы 1919 жылы Болдуин қалашығының, Маунт-Либан және Бетел қалашығының бөліктерінен құрылып, борондыққа айналды.
The first families settled Castle Shannon in 1786 in pursuit of farmland and timber and is widely assumed to be the Haas family. The most prominent farm was owned by David Strawbridge. Following common practices of Irish settlers—primarily from Ulster—in the region to name places and farms after former or ancestral homes in Ireland, he named it Castle Shanahan. Castleshanaghan is a townland in County Donegal, Ireland. Over time, the farm would lend its name to the area, as "Shanahan" would evolve into "Shannon". In 1872, the Pittsburgh and Castle Shannon Railroad line was completed, providing a direct link from Pittsburgh to the then village of Castle Shannon. Development was stimulated by two years of free transportation and lumber transport given to anybody building a home. In 1877, a second railroad was built from Finleyville through Castle Shannon to the West End neighborhood of Pittsburgh. In 1909, the right of way through the valley containing Castle Shannon was purchased by the Pittsburgh Railroad. This helped lead to Castle Shannon becoming a center for coal mining, with eight mines in operation in 1904. The Pittsburgh and West Virginia Railroad, still active today, came shortly afterward. The First National Bank in Castle Shannon was the site of a much publicized bank robbery in 1917. $18,500 was taken in the robbery, of which $10,500 was immediately recovered from one man shot during the escape. The full sum was never recovered. A group of men gathered to chase down the robber to no avail. From that group, Elmer J Zeiler, a WWI Medal of Valor winner from the US and France, and a double Purple Heart recipient, was named the first Chief of Police in Castle Shannon when the police department was formed. Castle Shannon was incorporated as a borough in 1919, formed from parts of Baldwin Township, Mt. Lebanon, and Bethel Township.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, бұл ауданның жалпы аумағы 1,6 шаршы миль (4 км²) құрайды, барлығы құрлық. Оның орташа биіктігі теңіз деңгейінен 1040 фут (317 м) жоғары.
According to the United States Census Bureau, the borough has a total area of 1.6 square miles (4 km2), all land. Its average elevation is 1040 feet (317 m) above sea level.
Қоршаған қоғамдастықтар
Шеннон қаласының бес шекарасы бар: солтүстікте Болдуин қалашығы, солтүстік-шығыста Питтсбург қаласының Овербрук ауданы, шығыста және оңтүстік-шығыста Уайтхолл, оңтүстікте және оңтүстік-батыста Бетел Парк, ал батыста және солтүстік-батыста Маунт-Либан.
Castle Shannon has five borders, including Baldwin Township to the north, the Pittsburgh neighborhood of Overbrook to the northeast, Whitehall to the east and southeast, Bethel Park to the south and southwest, and Mt. Lebanon to the west and northwest.
Мектептер
Касл-Шеннонның мектеп жүйесі, Кистоун-Окс мектеп ауданы, Дормонт және Грин-Три қалаларымен бірлесіп жұмыс істейді, оған Кистоун-Окс орта және жоғары мектептері, Мюртл бастауыш мектебі (Касл-Шеннон), Дормонт бастауыш мектебі (Дормонт) және Айкен бастауыш мектебі (Гринтри) кіреді. Касл-Шеннон аумағында католик жеке бастауыш мектебі – Сент-Анн мектебі орналасқан.
Castle Shannon's school system, Keystone Oaks School District, is a "jointure" with the boroughs of Dormont and Green Tree, comprising Keystone Oaks Middle and High Schools, Myrtle Elementary School (Castle Shannon), Dormont Elementary School (Dormont), and Aiken Elementary School (Greentree). Located within Castle Shannon is Saint Anne School, a Catholic private elementary school.