Америкалық жазбалар өндірушісі және «Arhoolie Records» негізін қалаушы Христиан Штрахвиц (1931-2023)
Chris Strachwitz
Американдық музыка өндірушісі Кристиан Страхвиц (1931-2023) Арhoolie Records негізін қалады. Блюз, Cajun, norteño сияқты халық музыкасын дамытты. Тарихы мен өмірі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық үнтақтау компаниясының басшысы (1931–2023)
American record label executive (1931–2023)
Кристиан Александр Мария Граф Страхвиц фон Грос Зауче и Камминец (1 шілде 1931 – 5 мамыр 2023) – Германияда туған американдық үнтақтау компаниясының басшысы және жазба продюсері. Ол 1960 жылы құрылған Arhoolie Records компаниясының негізін қалаушы және президенті болды. Бұл компания АҚШ және әлемнің басқа аймақтарынан блюз, каджун, нортеньо және басқа да халықтық музыка түрлерін жазып, шығаруда жетекшілік етті. Страхвиц көптеген коммерциялық музыканы «тышқан музыкасы» деп ес білдірмейтін.
Christian Alexander Maria Graf Strachwitz von Groß Zauche und Camminetz ('/s//t//r//ɑː//k//w//ɪ//t//s/; July 1, 1931 – May 5, 2023) was a German born American record label executive and record producer. He was the founder and president of Arhoolie Records, which he established in 1960 and which became one of the leading labels recording and issuing blues, Cajun, norteño, and other forms of roots music from the United States and elsewhere in the world. Strachwitz despised most commercial music as mouse music.
Ерте өмір
Страхвиц Германияның Берлин қаласында дүниеге келген. 1945 жылы Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Потсдам келісімі бойынша ол және оның отбасы Германияның шығыс шекарасына айналған Одер-Найс сызығының батысына күштеп қоныс аударған миллиондаған неміс тілді адамдардың қатарында болды. Страхвицтер отбасы уақытша Брауншвейгтегі туыстарымен қоныстанды, ол одақтас әскерлері басып алған Германияның британдық аймағында болды, онда ол алғаш рет қарулы күштер радиосында ойнаған свинг музыкасын естіді. 1947 жылы отбасы АҚШ-қа көшіп келді, алдымен Рено, Невадаға, содан кейін Санта-Барбара, Калифорнияға барды. Страхвиц жақын маңдағы Карпинтериядағы Кейт мектебінде оқыды. Ол Билли Холидей мен Луи Армстронгтың қатысуымен "Нью-Орлеанс" фильмін көргеннен кейін джазға қызыға бастады және джаз пластинкаларын жинай бастады. 2010 жылы берген сұхбатында ол былай деді:
Strachwitz was born in Berlin, Germany. In 1945, under the terms of the Potsdam Agreement after World War II, he and his family were among the millions of German speaking people forcibly resettled to the west of the Oder Neisse line which became the eastern boundary of Germany. The Strachwitz family settled temporarily with relatives in Braunschweig, in the British zone of Allied occupied Germany, where he first heard swing music played on Armed Forces Radio. In 1947, the family emigrated to the United States, moving first to Reno, Nevada, and then to Santa Barbara, California. Strachwitz attended Cate School in nearby Carpinteria. He became interested in jazz after seeing the movie New Orleans, starring Billie Holiday and Louis Armstrong, and began collecting jazz records. He stated in a 2010 interview:
"Ритмдер мені қудалап жүрді. Мен радиодан осыларды еститінмін, ол мені әбден әсерге түсірді. Бұл мен естіген ең керемет нәрсе деп ойладым." 1951 жылы Кейт мектебін бітіргеннен кейін ол Клермонттағы Помона колледжінде оқыды және Лос-Анджелестегі джаз клубтарына, сондай-ақ Лайтнин Хопкинс, Хаулин Вулф және басқалар қатысқан ритм-энд-блюз концерттеріне бара бастады. 1952 жылы ол UC Берклиге түсті, ал бұрын досы, джаз музыканты Франк Демондтың радио хабарларын және тікелей эфирдегі концерттерін жаза бастады. Ол футбол ойындарында ойын-сауық ретінде джаз және R&B орындаушыларын шақыратын. Страхвиц АҚШ азаматы болды және 1954 жылы Корея соғысынан кейін АҚШ армиясына шақырылды, ол Австрияның Зальцбург қаласында орналасқан, ол жерден ол гастрольдік джаз концерттерін көруді жалғастырды. Қызметтен кейін ол Берклиге оралып, инженерлік, математика және физика мамандықтарын бітірді, содан кейін 1960 жылы саяси ғылымдар және орта білім беру мамандықтары бойынша жоғары білім алды. Сонымен қатар, ол өзінің техникалық дағдыларын дамыта берді, белгілі продюсер Боб Геддинстен және Сан-Франциско көше музыканты Джесси Фуллер, джаз саксофонист Сони Симмонс және басқалардан үйренді. 1959 жылдан бастап үш жыл бойы Лос-Гатоста орта мектепте мұғалім болып жұмыс істеді. Ол 78 айналымдық пластинкаларды сатудан түскен ақшаға жаңа жазғыш жабдықтар сатып алып, Arhoolie лейблін құрды және 1960 жылы Техасқа оралды, онда "Мак" Маккормиктің көмегімен ол алғаш рет Манс Липскомбты жаздырды. Липскомбтың "Texas Sharecropper and Songster" альбомы 1960 жылдың қарашасында 250 данадан шығарылды. "Архули" атауын Маккормик ұсынды, ол далалық айқайлаушы сөзінен шыққан. 2023 жылдың соңында Архули қоры Джоэл Селвин мен Крис Страхвицтің "Down Home Music: The Stories and Photographs of Chris Strachwitz" кітабын жариялады. Селвиннің айтуынша, ол Страхвицтің ұзақ жылдардан бергі досы және шәкірті болған, ал Страхвиц өзінің цифрланған фотосуреттерінің үлкен жинағынан кітап шығаруды ұсынғанда, Селвин оған көмектесуге қуана кіріскен. Олар Страхвицтің өмірінің соңғы 18 айында кітапта жұмыс істеді, ал Селвин оны Страхвиц қайтыс болғаннан кейін көп ұзамай аяқтады.
The rhythms haunted me I'd hear all this stuff on the radio, and it just knocked me over. I thought this was absolutely the most wonderful thing I had ever heard. After graduating from Cate in 1951, he attended Pomona College in Claremont, and started visiting jazz clubs in Los Angeles as well as rhythm and blues shows featuring Lightnin' Hopkins, Howlin' Wolf and others. He began taping the radio broadcasts and live shows of his friend, jazz musician Frank Demond, before enrolling in 1952 at UC Berkeley, where he booked jazz and R&B performers as entertainment at football games. Strachwitz became a United States citizen and was drafted into the U. S. Army in 1954, just after the Korean War, being stationed in Salzburg, Austria, from where he continued to see touring jazz shows. After finishing his service he returned to Berkeley, completing his studies in engineering, mathematics and physics, and then taking a degree in political science and an advanced degree in secondary education in 1960. At the same time, he continued to develop his technical skills, learning from established producer Bob Geddins and through recording San Francisco street musician Jesse Fuller, jazz saxophonist Sonny Simmons and others. He also worked as a high school teacher in Los Gatos for three years from 1959. he resolved to return to the area the following year. With the proceeds from trading in 78 rpm records, he bought new recording equipment, set up the Arhoolie label, and in 1960 returned to Texas where, with the assistance of "Mack" McCormick, he recorded Mance Lipscomb for the first time. Lipscomb's album, Texas Sharecropper and Songster, became Arhoolie's first release in November 1960, in an edition of 250 copies. The name "Arhoolie" was suggested by McCormick, deriving from a word for a field holler. In late 2023, the Arhoolie Foundation published the book Down Home Music: The Stories and Photographs of Chris Strachwitz, by Joel Selvin with Chris Strachwitz. According to Selvin, he was a longtime friend and disciple of Strachwitz, and that when Strachwitz suggested publishing a book from his huge collection of digitized photographs, Selvin enthusiastically jumped in to help. They worked on the book in the last 18 months of Strachwitz's life, and Selvin finished it shortly after Strachwitz's death.
Өлім
Страхвиц 2023 жылдың 5 мамырында 91 жасында дүние салды.
Strachwitz died on May 5, 2023, at age 91.
Сыйлықтар мен мұра
1993 жылы Страхвиц блюзді сақтаудағы рөлі үшін Блюз симпозиумынан өмір бойы жеткен жетістіктері үшін марапат алды, ал 1999 жылы Блюз даналық залының орындаушы емес мүшесі ретінде қабылданды. 1995 жылы ол «Архули» қорына негіз салды, оның мақсаты – шынайы дәстүрлі және аймақтық халық музыкасын құжаттау, сақтау, көрсету және тарату. 2009 жылы жинақ Лос-Анджелестегі Калифорния университетінің Чикано зерттеулер орталығында көпшілікке ашылды. 2016 жылғы ақпанда ол 2016 жылғы «Грэмми» марапаттауында орындаушылықтан өзге жазу саласындағы еңбегі үшін «Грэмми» академиясының сенімділер сыйлығымен марапатталды.
In 1993, Strachwitz received a lifetime achievement award from the Blues Symposium for his role in preserving the blues, and in 1999 was inducted as a non performing member of the Blues Hall of Fame. In 1995 he formed the Arhoolie Foundation "to document, preserve, present and disseminate authentic traditional and regional vernacular music." In 2009, the collection was opened to the public at the Chicano Studies Research Center of the University of California, Los Angeles. In February 2016, he was awarded the Grammy Trustees Award by The Recording Academy at the 2016 Grammys in recognition of his contributions in areas of recording other than performance.