Кіріспе
JLA: Pain of the Gods – DC Comics баспасынан шыққан американдық комикс JLA-ның #101-106 санынан тұратын жинақ. Бұл сюжеттік желіні Чак Остин жазды, ал суреттерін Рон Гарни салған.
Comic book
JLA: Pain of the Gods is a trade paperback which compiles issues #101 106 of the American comic book JLA, published by DC Comics. This story arc was written by Chuck Austen and penciled by Ron Garney.
JLA: Pain of the Gods is a trade paperback which compiles issues #101 106 of the American comic book JLA, published by DC Comics. This story arc was written by Chuck Austen and penciled by Ron Garney.
Қысқаша мазмұны
Олар әлемнің ең ұлы батырлары болуы мүмкін – Супермен, Бэтмен, Жасыл фонарь, Марс аңшысы, Керемет әйел және Желескесі. Бірақ ауыр тәжірибе оларды сәтсіздікке ұшыраудың мағынасын үйретті. Суперменнің әрекеттері жаңадан келген супербатырдың өліміне себеп болғанда, оның қайғысы мен ашуы Әділет лигасының әрбір мүшесін өздерінің ең қараңғы сәтін қайта қарауға мәжбүр етеді: олардың әлемді дүркілдеткен күші жеткіліксіз болған кезді. Жанып жатқан үйлерде трагедияға ұшыраған Флэштен бастап, өліммен бетпе-бет келген Керемет әйелге дейін, JLA: Құдайлардың азабы супербатырлардың адамдық жағын ашады.
They may be the world's greatest heroes – Superman, Batman, Green Lantern, Martian Manhunter, Wonder Woman and The Flash – but painful experience has taught them what it means to fail When Superman's actions cause the death of a rookie superhero, his grief and anger force each member of the Justice League to examine their darkest hour: the time when their world shattering power just wasn't enough. From Flash touched by tragedy in a burning tenement block, to Wonder Woman facing the prospect of death, JLA: Pain of the Gods exposes the human side of superheroes. Batman: Batman's secret identity is Bruce Wayne, an American millionaire (later billionaire) playboy, industrialist, and philanthropist. Having witnessed the murder of his parents as a child, he swore revenge on criminals, an oath tempered with the greater ideal of justice. Wayne trains himself both physically and intellectually and dons a bat themed costume in order to fight crime. Batman operates in the fictional American Gotham City. Green Lantern: John Stewart is the third Green Lantern of Earth, formerly a sniper for the U. S. Marines and an architect. His power ring grants him the ability to make energy constructs guided by thought using his willpower. Originally given Green Lantern Corps membership after his predecessor Hal Jordan left the position. Flash: Also called the "Fastest Man Alive" and the "Scarlet Speedster", Wally West is the third incarnation of The Flash and was also the first Kid Flash. His powers all center around his super speed abilities. Wonder Woman: Wonder Woman is a warrior Princess of the Amazons (based on the Amazons of Greek mythology) and was created by William Moulton Marston, an American, as a "distinctly feminist role model whose mission was to bring the Amazon ideals of love, peace, and sexual equality to a world torn by the hatred of men". Known in her homeland as Diana of Themyscira, her powers include superhuman strength, flight (even though the original Wonder Woman did not have this ability), super speed, super stamina, and super agility. She is highly proficient in hand to hand combat and in the art of tactical warfare. She also possesses animal like cunning skills and a natural rapport with animals, which has been presented as an actual ability to communicate with the animal kingdom. She uses her Lasso of Truth, which forces those bound by it to tell the truth, a pair of indestructible bracelets, a tiara which serves as a projectile, and, in some stories, an invisible airplane. Martian Manhunter: Also known as J'onn J'onzz and John Jones, he is a superhero from the planet Mars and the last surviving member of his race. A martian holocaust killed his wife and daughter, nearly driving him mad, until he was brought to Earth in an accident caused by scientist Saul Erdel. His natural abilities include super strength, super speed, invulnerability, flight, shape shifting, intangibility and telepathy. He has been a member of almost every incarnation of the Justice League of America. Although he holds great reverence for his home world, he has come to greatly respect his adopted world as well and protects it as his home. In his secret identity, to blend into humanity, he is a gritty hard boiled police officer.
Бэтмен: Бэтменнің құпия тұлғасы – Брюс Уэйн, американдық миллионер (кейін миллиардер), богемдік өмір салтын ұнататын, өнеркәсіпші және қайырымдылықпен айналысушы. Бала кезінде ата-анасының қанымен өлтірілгенін көрген ол қылмыскерлерден кек алуға ант берді, бірақ бұл ант әділеттіліктің жоғары идеалдарымен толықталды. Уэйн өзін физикалық және интеллектуалдық жағынан жетілдіреді және қылмысқа қарсы күресу үшін жартастың бейнесіндегі костюм киеді. Бэтмен Американың ойдан шығарылған Готэм қаласында әрекет етеді.
They may be the world's greatest heroes – Superman, Batman, Green Lantern, Martian Manhunter, Wonder Woman and The Flash – but painful experience has taught them what it means to fail When Superman's actions cause the death of a rookie superhero, his grief and anger force each member of the Justice League to examine their darkest hour: the time when their world shattering power just wasn't enough. From Flash touched by tragedy in a burning tenement block, to Wonder Woman facing the prospect of death, JLA: Pain of the Gods exposes the human side of superheroes. Batman: Batman's secret identity is Bruce Wayne, an American millionaire (later billionaire) playboy, industrialist, and philanthropist. Having witnessed the murder of his parents as a child, he swore revenge on criminals, an oath tempered with the greater ideal of justice. Wayne trains himself both physically and intellectually and dons a bat themed costume in order to fight crime. Batman operates in the fictional American Gotham City. Green Lantern: John Stewart is the third Green Lantern of Earth, formerly a sniper for the U. S. Marines and an architect. His power ring grants him the ability to make energy constructs guided by thought using his willpower. Originally given Green Lantern Corps membership after his predecessor Hal Jordan left the position. Flash: Also called the "Fastest Man Alive" and the "Scarlet Speedster", Wally West is the third incarnation of The Flash and was also the first Kid Flash. His powers all center around his super speed abilities. Wonder Woman: Wonder Woman is a warrior Princess of the Amazons (based on the Amazons of Greek mythology) and was created by William Moulton Marston, an American, as a "distinctly feminist role model whose mission was to bring the Amazon ideals of love, peace, and sexual equality to a world torn by the hatred of men". Known in her homeland as Diana of Themyscira, her powers include superhuman strength, flight (even though the original Wonder Woman did not have this ability), super speed, super stamina, and super agility. She is highly proficient in hand to hand combat and in the art of tactical warfare. She also possesses animal like cunning skills and a natural rapport with animals, which has been presented as an actual ability to communicate with the animal kingdom. She uses her Lasso of Truth, which forces those bound by it to tell the truth, a pair of indestructible bracelets, a tiara which serves as a projectile, and, in some stories, an invisible airplane. Martian Manhunter: Also known as J'onn J'onzz and John Jones, he is a superhero from the planet Mars and the last surviving member of his race. A martian holocaust killed his wife and daughter, nearly driving him mad, until he was brought to Earth in an accident caused by scientist Saul Erdel. His natural abilities include super strength, super speed, invulnerability, flight, shape shifting, intangibility and telepathy. He has been a member of almost every incarnation of the Justice League of America. Although he holds great reverence for his home world, he has come to greatly respect his adopted world as well and protects it as his home. In his secret identity, to blend into humanity, he is a gritty hard boiled police officer.
Жасыл фонарь: Джон Стюарт – Жердегі үшінші Жасыл фонарь, бұрын АҚШ Теңіз жаяу әскерінің мергеншісі және сәулетші болған. Оның күш сақинасы оған өзінің еркімен ойлау арқылы энергиядан түрлі нысандар жасау қабілетін береді. Алдыңғы иесі Хал Джордан осы лауазымнан кеткеннен кейін ол Green Lantern Corps мүшелігіне қабылданды.
They may be the world's greatest heroes – Superman, Batman, Green Lantern, Martian Manhunter, Wonder Woman and The Flash – but painful experience has taught them what it means to fail When Superman's actions cause the death of a rookie superhero, his grief and anger force each member of the Justice League to examine their darkest hour: the time when their world shattering power just wasn't enough. From Flash touched by tragedy in a burning tenement block, to Wonder Woman facing the prospect of death, JLA: Pain of the Gods exposes the human side of superheroes. Batman: Batman's secret identity is Bruce Wayne, an American millionaire (later billionaire) playboy, industrialist, and philanthropist. Having witnessed the murder of his parents as a child, he swore revenge on criminals, an oath tempered with the greater ideal of justice. Wayne trains himself both physically and intellectually and dons a bat themed costume in order to fight crime. Batman operates in the fictional American Gotham City. Green Lantern: John Stewart is the third Green Lantern of Earth, formerly a sniper for the U. S. Marines and an architect. His power ring grants him the ability to make energy constructs guided by thought using his willpower. Originally given Green Lantern Corps membership after his predecessor Hal Jordan left the position. Flash: Also called the "Fastest Man Alive" and the "Scarlet Speedster", Wally West is the third incarnation of The Flash and was also the first Kid Flash. His powers all center around his super speed abilities. Wonder Woman: Wonder Woman is a warrior Princess of the Amazons (based on the Amazons of Greek mythology) and was created by William Moulton Marston, an American, as a "distinctly feminist role model whose mission was to bring the Amazon ideals of love, peace, and sexual equality to a world torn by the hatred of men". Known in her homeland as Diana of Themyscira, her powers include superhuman strength, flight (even though the original Wonder Woman did not have this ability), super speed, super stamina, and super agility. She is highly proficient in hand to hand combat and in the art of tactical warfare. She also possesses animal like cunning skills and a natural rapport with animals, which has been presented as an actual ability to communicate with the animal kingdom. She uses her Lasso of Truth, which forces those bound by it to tell the truth, a pair of indestructible bracelets, a tiara which serves as a projectile, and, in some stories, an invisible airplane. Martian Manhunter: Also known as J'onn J'onzz and John Jones, he is a superhero from the planet Mars and the last surviving member of his race. A martian holocaust killed his wife and daughter, nearly driving him mad, until he was brought to Earth in an accident caused by scientist Saul Erdel. His natural abilities include super strength, super speed, invulnerability, flight, shape shifting, intangibility and telepathy. He has been a member of almost every incarnation of the Justice League of America. Although he holds great reverence for his home world, he has come to greatly respect his adopted world as well and protects it as his home. In his secret identity, to blend into humanity, he is a gritty hard boiled police officer.
Флэш: «Жылдамдықтың шегін білмейтін адам» және «Қызыл жылдамдық» деп те аталатын Уолли Уэст – Флэштің үшінші бейнесі және сонымен қатар алғашқы Кид Флэш. Оның барлық күші оның супер жылдамдығына байланысты.
They may be the world's greatest heroes – Superman, Batman, Green Lantern, Martian Manhunter, Wonder Woman and The Flash – but painful experience has taught them what it means to fail When Superman's actions cause the death of a rookie superhero, his grief and anger force each member of the Justice League to examine their darkest hour: the time when their world shattering power just wasn't enough. From Flash touched by tragedy in a burning tenement block, to Wonder Woman facing the prospect of death, JLA: Pain of the Gods exposes the human side of superheroes. Batman: Batman's secret identity is Bruce Wayne, an American millionaire (later billionaire) playboy, industrialist, and philanthropist. Having witnessed the murder of his parents as a child, he swore revenge on criminals, an oath tempered with the greater ideal of justice. Wayne trains himself both physically and intellectually and dons a bat themed costume in order to fight crime. Batman operates in the fictional American Gotham City. Green Lantern: John Stewart is the third Green Lantern of Earth, formerly a sniper for the U. S. Marines and an architect. His power ring grants him the ability to make energy constructs guided by thought using his willpower. Originally given Green Lantern Corps membership after his predecessor Hal Jordan left the position. Flash: Also called the "Fastest Man Alive" and the "Scarlet Speedster", Wally West is the third incarnation of The Flash and was also the first Kid Flash. His powers all center around his super speed abilities. Wonder Woman: Wonder Woman is a warrior Princess of the Amazons (based on the Amazons of Greek mythology) and was created by William Moulton Marston, an American, as a "distinctly feminist role model whose mission was to bring the Amazon ideals of love, peace, and sexual equality to a world torn by the hatred of men". Known in her homeland as Diana of Themyscira, her powers include superhuman strength, flight (even though the original Wonder Woman did not have this ability), super speed, super stamina, and super agility. She is highly proficient in hand to hand combat and in the art of tactical warfare. She also possesses animal like cunning skills and a natural rapport with animals, which has been presented as an actual ability to communicate with the animal kingdom. She uses her Lasso of Truth, which forces those bound by it to tell the truth, a pair of indestructible bracelets, a tiara which serves as a projectile, and, in some stories, an invisible airplane. Martian Manhunter: Also known as J'onn J'onzz and John Jones, he is a superhero from the planet Mars and the last surviving member of his race. A martian holocaust killed his wife and daughter, nearly driving him mad, until he was brought to Earth in an accident caused by scientist Saul Erdel. His natural abilities include super strength, super speed, invulnerability, flight, shape shifting, intangibility and telepathy. He has been a member of almost every incarnation of the Justice League of America. Although he holds great reverence for his home world, he has come to greatly respect his adopted world as well and protects it as his home. In his secret identity, to blend into humanity, he is a gritty hard boiled police officer.
Керемет әйел: Керемет әйел – амазонкалардың (грек мифологиясындағы амазонкаларға негізделген) жауынгерлік ханшайымы. Оны американдық Уильям Мултон Марстон «махаббат, бейбітшілік және жыныстық теңдік идеалдарын ерлер жеккөрушілігіне ұшыраған әлемге жеткізу миссиясымен жіберілген, ерекше феминистік үлгі» ретінде жасаған. Туған жерінде Темискираның Дианасы ретінде танымал, оның күшіне адамнан асып түсетін күш, ұшу (бірақ алғашқы Керемет әйелде бұл қабілет болмаған), супер жылдамдық, супер шыдамдылық және супер ептілік кіреді. Ол қолма-қол жекпе-жекте және тактикалық соғыс өнерінде өте шебер. Сонымен қатар, ол жануарларға тән айлакерлікке ие және жануарлармен табиғи байланыс орната алады, бұл жануарлар әлемімен тілдесудің нақты қабілеті ретінде көрсетілген. Ол шындықты айтуға мәжбүр ететін Шындықтың лассосын, бұзылмайтын білезіктерді, оқ ретінде қолданылатын тиараны және кейбір әңгімелерде көрінбейтін ұшақты пайдаланады.
They may be the world's greatest heroes – Superman, Batman, Green Lantern, Martian Manhunter, Wonder Woman and The Flash – but painful experience has taught them what it means to fail When Superman's actions cause the death of a rookie superhero, his grief and anger force each member of the Justice League to examine their darkest hour: the time when their world shattering power just wasn't enough. From Flash touched by tragedy in a burning tenement block, to Wonder Woman facing the prospect of death, JLA: Pain of the Gods exposes the human side of superheroes. Batman: Batman's secret identity is Bruce Wayne, an American millionaire (later billionaire) playboy, industrialist, and philanthropist. Having witnessed the murder of his parents as a child, he swore revenge on criminals, an oath tempered with the greater ideal of justice. Wayne trains himself both physically and intellectually and dons a bat themed costume in order to fight crime. Batman operates in the fictional American Gotham City. Green Lantern: John Stewart is the third Green Lantern of Earth, formerly a sniper for the U. S. Marines and an architect. His power ring grants him the ability to make energy constructs guided by thought using his willpower. Originally given Green Lantern Corps membership after his predecessor Hal Jordan left the position. Flash: Also called the "Fastest Man Alive" and the "Scarlet Speedster", Wally West is the third incarnation of The Flash and was also the first Kid Flash. His powers all center around his super speed abilities. Wonder Woman: Wonder Woman is a warrior Princess of the Amazons (based on the Amazons of Greek mythology) and was created by William Moulton Marston, an American, as a "distinctly feminist role model whose mission was to bring the Amazon ideals of love, peace, and sexual equality to a world torn by the hatred of men". Known in her homeland as Diana of Themyscira, her powers include superhuman strength, flight (even though the original Wonder Woman did not have this ability), super speed, super stamina, and super agility. She is highly proficient in hand to hand combat and in the art of tactical warfare. She also possesses animal like cunning skills and a natural rapport with animals, which has been presented as an actual ability to communicate with the animal kingdom. She uses her Lasso of Truth, which forces those bound by it to tell the truth, a pair of indestructible bracelets, a tiara which serves as a projectile, and, in some stories, an invisible airplane. Martian Manhunter: Also known as J'onn J'onzz and John Jones, he is a superhero from the planet Mars and the last surviving member of his race. A martian holocaust killed his wife and daughter, nearly driving him mad, until he was brought to Earth in an accident caused by scientist Saul Erdel. His natural abilities include super strength, super speed, invulnerability, flight, shape shifting, intangibility and telepathy. He has been a member of almost every incarnation of the Justice League of America. Although he holds great reverence for his home world, he has come to greatly respect his adopted world as well and protects it as his home. In his secret identity, to blend into humanity, he is a gritty hard boiled police officer.
Марс аңшысы: Жон Джонз және Джон Джонс деп те аталады, ол Марс планетасынан келген супербатыр және өз нәсілінің соңғы тірі мүшесі. Марстағы апат оның әйелі мен қызын өлтіріп, ақылынан айыруға айналдырды, бірақ ғалым Саул Эрдельдің жасаған қателігі салдарынан Жерге әкелінді. Оның табиғи қабілеттері: супер күш, супер жылдамдық, зақымсыздану, ұшу, пішін өзгерту, заттық емес болу және телепатия. Ол Американың Әділет лигасының барлық дерлік құрамына кірген. Ол өз туған жерін өте құрметтейді, бірақ өзінің асырап алған жерін де жоғары бағалайды және оны өз үйі ретінде қорғайды. Адамдардың арасында жасырын өмір сүру үшін ол қатал, тәжірибелі полицей болып жұмыс істейді.
They may be the world's greatest heroes – Superman, Batman, Green Lantern, Martian Manhunter, Wonder Woman and The Flash – but painful experience has taught them what it means to fail When Superman's actions cause the death of a rookie superhero, his grief and anger force each member of the Justice League to examine their darkest hour: the time when their world shattering power just wasn't enough. From Flash touched by tragedy in a burning tenement block, to Wonder Woman facing the prospect of death, JLA: Pain of the Gods exposes the human side of superheroes. Batman: Batman's secret identity is Bruce Wayne, an American millionaire (later billionaire) playboy, industrialist, and philanthropist. Having witnessed the murder of his parents as a child, he swore revenge on criminals, an oath tempered with the greater ideal of justice. Wayne trains himself both physically and intellectually and dons a bat themed costume in order to fight crime. Batman operates in the fictional American Gotham City. Green Lantern: John Stewart is the third Green Lantern of Earth, formerly a sniper for the U. S. Marines and an architect. His power ring grants him the ability to make energy constructs guided by thought using his willpower. Originally given Green Lantern Corps membership after his predecessor Hal Jordan left the position. Flash: Also called the "Fastest Man Alive" and the "Scarlet Speedster", Wally West is the third incarnation of The Flash and was also the first Kid Flash. His powers all center around his super speed abilities. Wonder Woman: Wonder Woman is a warrior Princess of the Amazons (based on the Amazons of Greek mythology) and was created by William Moulton Marston, an American, as a "distinctly feminist role model whose mission was to bring the Amazon ideals of love, peace, and sexual equality to a world torn by the hatred of men". Known in her homeland as Diana of Themyscira, her powers include superhuman strength, flight (even though the original Wonder Woman did not have this ability), super speed, super stamina, and super agility. She is highly proficient in hand to hand combat and in the art of tactical warfare. She also possesses animal like cunning skills and a natural rapport with animals, which has been presented as an actual ability to communicate with the animal kingdom. She uses her Lasso of Truth, which forces those bound by it to tell the truth, a pair of indestructible bracelets, a tiara which serves as a projectile, and, in some stories, an invisible airplane. Martian Manhunter: Also known as J'onn J'onzz and John Jones, he is a superhero from the planet Mars and the last surviving member of his race. A martian holocaust killed his wife and daughter, nearly driving him mad, until he was brought to Earth in an accident caused by scientist Saul Erdel. His natural abilities include super strength, super speed, invulnerability, flight, shape shifting, intangibility and telepathy. He has been a member of almost every incarnation of the Justice League of America. Although he holds great reverence for his home world, he has come to greatly respect his adopted world as well and protects it as his home. In his secret identity, to blend into humanity, he is a gritty hard boiled police officer.
Негізгі авторлары
Чак Остин осы жаңа мыңжылдықтың басында бірнеше жыл бойы комикс кітаптарын жазды. Ол X-Men атауларының қырықтан астам саны, оннан астам Супермен оқиғалары, JLA: Pain of the Gods, Captain America, U.S. War Machine және тағы да көптеген комикстердің авторы болды, соның ішінде өзінің туындысы – Tokyopop баспасымен бірге жарық көрген Boys of Summer мангасы да бар. Ол комикс индустриясын тастап, роман мен сценарий жазуға көшті. Чак сонымен қатар "Tripping the Rift" анимациялық телесериалының авторы, ол "Playboy" анимациялық фестивалінің бас жүлдесін жеңіп алды. "Boys of Summer" 2006 жылы Publishers Weekly журналының үздік он манганың қатарына енді, ал Чак – Genesis Award for Outstanding Artistic Achievement сыйлығын жеңіп алған жалғыз комикс жазушысы. Осыған дейін ол көп жылдар бойы танымал анимациялық телесериал "King of the Hill" және FOX телеарнасы үшін "The Cleveland Show" сериалының алғашқы екі маусымында жұмыс істеді. 2011 жылдың күзінде Nickelodeon телеарнасында "Robot and Monster" атты CG анимациялық комедиялық сериалы дебют жасады, оның жұмысында да Чак қатысты. Остин екі роман жазды: "Something Old, Something New" (2011 жылдың шілдесінде жарық көрді) және "Nekkid Bottoms" романының жалғасы – "Pride and Nakedness". Рон Гарни 1989 жылдан бері кәсіби комикс иллюстраторы болып жұмыс істеп келеді. Өзінің мансабында ол индустрияның танымал кейіпкерлерін, мысалы, Incredible Hulk, Silver Surfer, X-Men, JLA және ең бастысы – Captain America сияқтыларын бейнелеу арқылы өзін таныстырды. Ол Wizard Magazine журналының "үздік он" суретшілерінің тізіміне енген, сондай-ақ индустрияның ең бағалы Eisner сыйлығына екі рет ұсынылған – ең жақсы қаламгер және Марк Уэйдпен бірлескен Captain America комиксі үшін ең жақсы сериалдық әңгіме номинацияларында.
Chuck Austen wrote comic books for several years during the early part of this new millennium. He wrote over forty issues of various X Men titles, more than a dozen Superman stories, JLA: Pain of the Gods, Captain America, U. S. War Machine, and many, many others, including his own creation: Boys of Summer, a manga with Tokyopop. He left the industry to write some novels and screenplays. Chuck also co created the animated television series Tripping the Rift, which won the Playboy Animation Festival Grand Prize. Boys of Summer was named one of the top ten manga for 2006 by Publishers Weekly, and Chuck is the only comic book writer ever to win the Genesis Award for Outstanding Artistic Achievement. Before that, he worked for many years on the popular, animated television series King of the Hill as well as the first two seasons of The Cleveland Show, for FOX. He worked at Nickelodeon on a CG animated comedy series debuting Fall of 2011, Robot and Monster. Austen wrote two novels, Something Old, Something New (released in July 2011) and a sequel to Nekkid Bottoms called Pride and Nakedness. Ron Garney has been a professional comics illustrator since 1989. Over the course of his established career he has made a name for himself tackling some of the industry's famous characters such as the Incredible Hulk, Silver Surfer, X Men, JLA and most notably Captain America. He has been listed in Wizard Magazines 'top ten' artists, and has been nominated twice for the industry's coveted Eisner award, for best penciller and best serialized story for Captain America with Mark Waid.