Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1869 жылы Пенсильвания штатының Плимут қаласындағы кен апаты.
the 1869 mine accident in Plymouth, Pennsylvania
Демография
2010 жылғы санақ бойынша, ауданда 30,7% испандық емес ақ нәсілді, 8,9% қара немесе африкалық-американдық, 1,4% жергілікті американдық, 0,8% азиялық және 2,8% екі немесе одан көп нәсілді адамдар болды. Халықтың 59,0% испандық немесе латын американдық тегінен шыққан. 2000 жылғы санақ бойынша Авондейлде 1108 адам, 345 үй шаруашылығы және 247 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілген жоқ. 361 тұрғын үй бірлігі болды, орташа тығыздығы көрсетілген жоқ. Авондейлдің нәсілдік құрамы: 69,77% ақ нәсілді, 16,61% афроамерикандық, 0,90% жергілікті американдық, 0,27% азиялық, 10,38% басқа нәсілдерден және 2,08% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испандық немесе латын американдықтар халықтың 38,09% құрады. 345 үй шаруашылығының 36,5% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрды, 49,6% бірге тұратын некедегі жұбайлар, 12,8% күйеуі жоқ әйелдер басқарды, ал 28,4% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 21,4% жеке адамдардан тұрды, ал 6,7% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 3,08 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,52 адамды құрады. Авондейл халқы жас бойынша таралып кеткен: 18 жасқа дейінгілер 26,2%, 18-ден 24 жасқа дейінгілер 11,9%, 25-тен 44 жасқа дейінгілер 32,7%, 45-тен 64 жасқа дейінгілер 19,3% және 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер 9,9%. Медианалық жас 32 жас болды. Әр 100 әйелге 113,1 еркек келді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 122,3 еркек келді. Авондейлдегі үй шаруашылығының медианалық табысы 46 875 доллар, ал отбасының медианалық табысы 48 833 доллар құрады. Ер адамдардың медианалық табысы 33 750 доллар, ал әйелдердің 25 536 доллар болды. Жан басына шаққандағы табыс 16 794 долларға тең. Отбасылардың 9,7% және халықтың 14,9% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 12,1% және 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендердің 15,3% кірді.
As of the 2010 census, the borough was 30.7% non Hispanic White, 8.9% Black or African American, 1.4% Native American, 0.8% Asian, and 2.8% were two or more races. 59.0% of the population were of Hispanic or Latino ancestry. At the time of the 2000 census, there were 1,108 people, 345 households, and 247 families residing in Avondale. The population density was There were 361 housing units at an average density of The racial makeup of Avondale was 69.77% White, 16.61% African American, 0.90% Native American, 0.27% Asian, 10.38% from other races, and 2.08% from two or more races. Hispanic or Latino of any race accounted for 38.09% of the population. Out of the 345 households, 36.5% had children under the age of 18 living with them, 49.6% were married couples living together, 12.8% had a female householder with no husband present, and 28.4% were non families. 21.4% of all households were made up of individuals, and 6.7% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 3.08 and the average family size was 3.52. The population of Avondale was spread out, with 26.2% under the age of 18, 11.9% from 18 to 24, 32.7% from 25 to 44, 19.3% from 45 to 64, and 9.9% who were 65 years of age or older. The median age was 32 years. For every 100 females there were 113.1 males. For every 100 females age 18 and over, there were 122.3 males. The median income for a household in Avondale was $46,875, and the median income for a family was $48,833. Males had a median income of $33,750 versus $25,536 for females. The per capita income was $16,794. About 9.7% of families and 14.9% of the population were below the poverty line, including 12.1% of those under age 18 and 15.3% of those age 65 or over.
Мәдениет
Авондейл – Филадельфияның Рим католик архиепископиясы құрған алғашқы ұлттық испандық діни қауым – Сент-Роко шіркеуі орналасқан жер. Шіркеу 2011 жылы аудандағы көптеген испан тілінде сөйлейтін католик латын американдықтарының қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін құрылған, олардың көп бөлігі мексикалық иммигранттар, сондай-ақ Пуэрто-Рико, Колумбия, Аргентина, Гватемала және басқа да Латын Америка елдерінен келген адамдарды қамтиды. Көптеген діншілер жергілікті саңырауқұлақ шаруашылығында жұмыс істейді.
Avondale is the location of St. Rocco Church, the first National Hispanic Parish established by the Roman Catholic Archdiocese of Philadelphia. The church was established in 2011 to serve the needs of the large Spanish speaking Catholic Latino community in the area, which is mostly composed of Mexican immigrants, but also includes people from Puerto Rico, Colombia, Argentina, Guatemala, and other Latin American countries. Many parishioners work in the local mushroom farming industry.
География
Авондейл Шығыс Уайт Клей ағысының жанында орналасқан. Бұл қаланың жалпы ауданы 0,5 шаршы миль (1 км2) құрайды, және барлығы құрлықтан тұрады.
Avondale is on the East Branch White Clay Creek. The borough has a total area of 0.5 square miles (1 km2), all land.
Көлік
2018 жылы Авондейлде 6,13 миль (10 км) мемлекеттік жолдар болды, оның 1,88 милі (3 км) Пенсильвания көлік департаменті (PennDOT) тарапынан, ал 4,25 милі (7 км) қалалық әкімдік тарапынан күтілді. Пенсильвания 41 тас жолы – Авондейлді тікелей байланыстыратын жалғыз нөмірленген магистраль. Ол Пенсильвания даңғылымен қаланың ортасынан солтүстік-батыстан оңтүстік-шығысқа қарай өтеді.
As of 2018, there were 6.13 mile (10 km) of public roads in Avondale, of which 1.88 mile (3 km) were maintained by Pennsylvania Department of Transportation (PennDOT) and 4.25 mile (7 km) were maintained by the borough. Pennsylvania Route 41 is the only numbered highway serving Avondale directly. It follows Pennsylvania Avenue on a northwest to southeast alignment through the heart of the borough.
Белгілі тұлға
Танымал журналист Марк Салливан (1874–1952) Авондейл қаласының жанындағы шаруашылықта дүниеге келді және өмірінің соңғы жылдары сол шаруашылыққа қайта оралды.
Famed journalist Mark Sullivan (1874–1952) was born on a farm just outside Avondale and returned to live on that same farm in his later years.