Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бриаркрест христиан мектебі (BCS) – Теннесси штатының Шелби округіне қарасты, Ейдс ауданында орналасқан жеке, аралас білім беретін христиан мектебі. Мектеп Мемфис, Теннесси штатындағы мемлекеттік мектептердің нәсілдік интеграциясы кезінде сегрегациялық академия ретінде құрылған. Бүгінде мектеп балабақшадан 12-сыныпқа дейінгі оқушыларды қабылдайды. Сондай-ақ, мектеп 2-4 жастағы балаларға арналған "алғашқы білім беру" бағдарламасын ұсынады.
Briarcrest Christian School (BCS) is a private, coeducational, Christian school in Eads, an unincorporated area of Shelby County, Tennessee. The school was founded as a segregation academy during the racial integration of public schools in Memphis, Tennessee. Today, it serves students in kindergarten through 12th grade. The school also offers "early school" for ages 2 4.
Құру
1970 жылы Шығыс Парк баптистік шіркеуінің басшылары мен мүшелері ақ ата-аналарға балаларын біріктірілмеген мемлекеттік мектептерге жіберуден аулақ болуға мүмкіндік беретін сегрегациялық академиялар жинағын жоспарлай бастады. Мемфис қалалық мектептерінің нәсілдік біріктірілуіне байланысты сот бұйрығы 1972 жылы келіп, 1973 жылдың 15 наурызында шіркеу «Брайаркрест» баптистік мектеп жүйесін тіркеді. «Брайаркресттің» алғашқы оқытушылары мемлекеттік мектептерді біріктіруден кейін кеткен мұғалімдерден құралды. Директор Джозеф А. Клейтон өзінің және басқалардың «өздеріне жақын адамдардың арасында болуды», «аз қорқумен, аз мәдени шокпен» және көбірек «мәдени біртектілікпен» қалайтынын айтты. Осы мақсатта әкімшілік болашақ мұғалімдерді тексеріп, барлық қызметкерлердің жаратылыс туралы теорияға сенеді және ешбір мұғалім эволюция теориясын оқытпайды деп кепілдік берді. Оқу ақысы мен төлемдер әр оқушыға 650 доллар (қазіргі күні шамамен) құрады, ал туысқандары үшін 100 доллар жеңілдік болды, ашық қабылдау саясатына қарамастан. 1979 жылы, «Брайаркрест» жұмысын бастағаннан кейін алты жыл өткен соң, 2000-ға жуық оқушы шіркеулерде сабақ алды, ал тағы 1800 оқушы жоғары мектепте оқыды. Төменгі сыныптар үшін оқу ақысы әлі де 650 доллар болды, ал жоғары мектеп оқушылары үшін – 1100 доллар. Мемфис NAACP төрағасы Максин Смит мектепті «40% қара халық тұратын қаладағы ақ нәсілділерді бөлудің бекінісі» деп сипаттады. Аллен мектептің қоғамға таралуға жасаған әрекеттері қара қоғамның қарсылығына тап болғанын айтты, олардың балалары «келсе, «Том аға» болып қалатынымызды сезініп, қашықта қалуға мәжбүр болды». Кейін Аллен салық кодексі мектептің «саясатына немесе идеологиясына» келіспейтіндер үшін «құрал ретінде қолданылмайтынына» қуанғанын айтты. 1988 жылы мектептегі оқушылар саны 1473-ке дейін азайды және мектептің қаржылық жағдайы қиын болды. Мектеп басшылары 1988-1989 оқу жылындағы Рождество демалысынан кейін мектепті қайта ашуға жеткілікті қаражат болмайды деп қорқып, бірақ мұғалімдерді жұмыстан босату, қызметкерлердің жалақысын төмендету және шұғыл түрде қаржы жинау мектепке сабақтарды жалғастыруға мүмкіндік берді. 1989 жылы мектеп негізін қалаушы шіркеуден бөлініп, «Брайаркрест христиан мектебі» деген атаумен тәуелсіз мектеп ретінде қайта тіркелді.
In 1970, the leaders and members of East Park Baptist Church began to plan a collection of segregation academies — schools that would allow white parents to avoid having their children in desegregated public schools — in anticipation of the court ordered racial integration of Memphis City Schools. That order arrived in 1972, and on March 15, 1973, the church incorporated the Briarcrest Baptist School System. Briarcrest's initial faculty consisted of teachers who left public schools after desegregation. Principal Joseph A. Clayton said he and others wanted to be "back among their own" with "less fear, less culture shock" and more "cultural homogeneity". As part of the effort, the administration screened prospective teachers to ensure that all staff members believed in creationism and that no teacher would teach the theory of evolution. Tuition and fees were $650 per student (about $ today), with $100 discounts for siblings. despite the ostensibly open admissions policy. In 1979, six years after Briarcrest began operation, about 2,000 students attended classes in the churches, and another 1,800 students attended the high school. Tuition in the lower grades was still $650; for high schoolers it was $1,100. Memphis NAACP chair Maxine Smith described the school as a "bastion of white segregation in a city with a 40% black population". Allen said the school's attempts at outreach were foiled by the black community, whose children were "pressured into staying away, feeling they'd be Uncle Toms if they came." Afterward, Allen said he was glad the tax code could not be "used as a weapon" by those who disagreed with the school's "policies or politics". By 1988, the school's enrollment had dwindled to 1,473 students and the school was in a precarious financial situation. School leaders feared the school would not have funds to reopen after the 1988–89 Christmas break, but a combination of teacher layoffs, staff pay cuts, and emergency fundraising allowed the school to continue classes. In 1989, the school split from the founding church and re chartered as an independent school under the name Briarcrest Christian School.
2000 жылдар
Мектеп және оның нәсілдік сегрегация тарихы 2009 жылғы "Көр соқыр жағы" фильмінде көрсетілген, бірақ ол "Уингейт христиан мектебі" деп аталды. Бриаркрест басшылары мектептің нақты атын пайдалануға рұқсат бермеді, себебі олар сценарийдің артық көркемдік еркіндікке ие деп санайды. 2010 жылға қарай мектепте 1600 оқушы оқыды және кампусты салуға 43 миллион доллар жұмсалды. 2012 жылы мектеп Мемфис қаласындағы кампусын бұл жерде жалға алған шіркеуге сатты, бірақ "2 жастан бастап 5-сыныпқа дейінгі 200 оқушыға арналған ғимараттағы орынды жалға беруді" жалғастырды, деп хабарлады Memphis Business Journal. 2021 жылы мектеп ата-аналарды балалардың өзге жыныстық идентитікті қабылдауы немесе осыған ұқсас жағдайларға "Киелі кітапқа сәйкес жауап беру" қалай болмақ деген семинарға шақырып, дау тудырды. Шелби округінің комиссары Тами Сойер мектептің ЛГБТ-ға қарсы риторикасы ("жек көруге толы сөздер") мектептің нәсілдік сегрегация тарихымен байланысты қарастырылуы керек деді. Бірнеше түлектер мектептегі гомофобиялық оқытулар оларды оқу кезінде өзін-өзі өлтіру туралы ойларға итергенін айтты.
The school and its history of racial segregation were portrayed in the 2009 film The Blind Side, though it was called "Wingate Christian School". Briarcrest officials said they did not permit the use of the school's real name because they felt that the script took excessive artistic license. By 2010, the school had grown to 1,600 students and spent $43 million to build its campus. In 2012, the school sold its Memphis campus to a church that had been a tenant there, though it continued to "lease space in the building for 200 students ranging from 2 year olds to fifth graders", the Memphis Business Journal reported. In 2021, the school attracted controversy by inviting parents to a seminar on how to "respond biblically" to "the craziness" of children coming out or embracing an alternative gender identity. Shelby County commissioner Tami Sawyer said the school's anti LGBT rhetoric ("hateful drivel") should be viewed in light of the school's history of racial segregation. Several alumni said that the school's homophobic teachings led them to consider suicide during their attendance.
Бағдарлама және құрал-жабдықтар
Брайаркрест – конфессиялық емес христиан мектебі. Барлық оқушылар апта сайын шіркеу қызметтеріне қатысады, Киелі кітапты оқиды және евангелистік христиандар «Иса Мәсіхпен жеке қарым-қатынас» деп сипаттайтын рухани байланыс орнатуға ынталандырылады. Мектеп христиандық құндылықтар мен Киелі кітаптағы моральдық принциптерді үйрететінін жариялайды; Киелі кітаптан аяттар келтіре отырып, студенттерге абортты, еркіндікке берілген жыныстық қатынасты, гомосексуализмді, бір жынысты адамдарға тартылуды және гендерлік идентитіктің балама түрлерін қолдауға тыйым салады. Брайаркрест курстарды күшейтілген оқу бағдарламасымен, алдын ала орналастырумен және екі диплом алуға мүмкіндік береді. Көркем өнер бағдарламалары мектепке дейінгі жастан басталып, 12-сыныпқа дейін бейнелеу өнері, хор музыкасы, аспаптық музыка, музыка және театр өнері салаларында жалғасады.
Briarcrest is a non denominational Christian school. All students attend weekly chapel services, study the Bible, and are encouraged to have what evangelical Christians describe as "a personal relationship with Jesus Christ". The school professes to teach Christian values and biblical morals; citing biblical verses, it forbids students to make statements in support of abortion, sexual promiscuity, homosexuality, same sex attraction, and alternate gender identity. Briarcrest offers honors, advanced placement, and dual enrollment classes. Fine arts programs begin in preschool and continue through grade 12 in visual arts, choral music, instrumental music, general music, and theater arts.
Аккредиттеу және мүшелік
Мектеп Оңтүстік тәуелсіз мектептер қауымдастығы және Оңтүстік колледждер мен мектептер қауымдастығынан қос аккредиттеуге ие. Бриаркрест сонымен қатар Христиандық мектептердің халықаралық қауымдастығы, Теннесси тәуелсіз мектептер қауымдастығы, Мемфис тәуелсіз мектептер қауымдастығы және Колледж кеңесінің мүшесі болып табылады.
The school has dual accreditation from the Southern Association of Independent Schools and the Southern Association of Colleges and Schools. Briarcrest is also a member of the Association of Christian Schools International, Tennessee Association of Independent Schools, Memphis Association of Independent Schools, and the College Board.
Спорт
Брайаркрест футбол, бейсбол, баскетбол, күрес, кросс-кантри, гольф, боулинг, жүзу, тұзақ ату, софтбол, лакросс, футбол, волейбол, жеңіл атлетика, теннис және чирлидинг сияқты спорттық бағдарламаларды ұсынады. Мектеп Теннесси орта мектептерінің спорттық қауымдастығының (TSSAA) ІІ дивизионындағы Батыс AA тобына қатысады, аймақтағы жеке және мемлекеттік мектептермен бәсекелеседі. 1998 жылдан бері Брайаркрест тоғыз рет штаттағы чемпионатты жеңіп алды. Футболдан екі және қыздар баскетболынан төрт титулды 2004 жылы Миссисипи университетінің бас футбол жаттықтырушысы болған Хью Фриз жаттықтырған командалар жеңіп алды. 2017 жылы Фриз университеттің ұялы телефонынан эскорт қызметтеріне оннан астам қоңырау шалғаны анықталғаннан кейін, Оле Мисс университетінен кенеттен отставкаға кетті. Содан кейін, бұрынғы Briarcrest студенттерінің бірқатары Фриздің мектепте олармен жөнсіз мінез-құлық жасағанын мәлімдеді. Briarcrest өкілі: "Жаттықтырушы Фризға қатысты, ол Briarcrest-те жұмыс істеген кезеңде кез келген жөнсіз жеке мінез-құлық туралы біз ешқандай айыптауды білмейміз."
Briarcrest offers athletic programs including football, baseball, basketball, wrestling, cross country, golf, bowling, swimming, trap shooting, softball, lacrosse, soccer, volleyball, track, tennis, and cheerleading. The school participates in Tennessee Secondary School Athletic Association (TSSAA) Division II West AA for large schools, competing with both private and public schools in the region. Since 1998, Briarcrest has won nine state championships. Two of the football titles and four in girls' basketball were won by teams coached by Hugh Freeze, who left in 2004 and went on to become head football coach at the University of Mississippi. In 2017, Freeze resigned abruptly from Ole Miss after he was found to have made more than a dozen calls to escort services on a university cellphone. Soon thereafter, some female former Briarcrest students alleged that Freeze had engaged in inappropriate conduct with them at the school. A Briarcrest spokeswoman said, "We are totally unaware of any allegations against Coach Freeze regarding any kind of inappropriate personal conduct while he was here at Briarcrest.”