Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Итон Брей 1894 жылдан 1933 жылға дейін Англияның Бедфордшир графтығындағы ауылдық округ болды.
Eaton Bray was a rural district in Bedfordshire, England from 1894 to 1933.
Тарих
Ауданның бастауы Лейтон Базард ауылдық санитарлық округінде болды. Бұл округ 1872 және 1875 жылдарғы Қоғамдық денсаулық сақтау актілеріне сәйкес құрылған, ол ауылдық аймақтардағы қоғамдық денсаулық сақтау және жергілікті басқару міндеттерін кедейлер заңдары одағының қамқоршылар кеңестеріне жүктеді. 1894 жылғы Жергілікті басқару туралы заңға сәйкес, ауылдық санитарлық округтер 1894 жылдың 28 желтоқсанынан бастап ауылдық округтерге айналды. Ал, екі округтің шекарасына созылған ауылдық санитарлық округтер бөлініп, әр округтің бөліктері үшін жеке ауылдық округтер құрылды. Лейтон Базард ауылдық санитарлық округінің Бедфордшир бөлігі Итон Брей ауылдық округіне, ал Бэкингемшир бөлігі Линслейд ауылдық округіне айналды (Линслейд өзі қалалық округ мәртебесін алғаннан кейін 1897 жылы Уинг ауылдық округі деп қайта аталды). Кедейлер заңдары одағымен байланыс сақталды, Итон Брей және Линслейд ауылдық округтерінің барлық сайланған кеңесшілері Лейтон Базард қамқоршылар кеңесінің экс-официо мүшелері болды. Жаңа Итон Брей ауылдық округтік кеңесінің алғашқы отырысы 1894 жылдың 28 желтоқсанында Лейтон Базард одақтық жұмыс үйінде, Қамқоршылар кеңесінің отырысынан кейін өтті. Кеңестің алғашқы төрағасы Хит пен Ричтен Джон Бриттен болды. Аудан 1900 жылы Чалгрейв, Хоклифф және Тилсворт приходтарының қосылуымен кеңейтілді, бұл приходтардың барлығы көршілес Уобрн ауылдық округінің құрамында болған және ол округ таратылды.
The district had its origins in the Leighton Buzzard Rural Sanitary District. This had been created under the Public Health Acts of 1872 and 1875, giving public health and local government responsibilities for rural areas to the existing Boards of Guardians of Poor Law Unions. Under the Local Government Act 1894, Rural Sanitary Districts became Rural Districts from 28 December 1894, and rural sanitary districts which straddled county boundaries were to be split so that separate rural districts were created for the parts in each county. The Bedfordshire part of the Leighton Buzzard Rural Sanitary District became the Eaton Bray Rural District, whilst the Buckinghamshire part became the Linslade Rural District (renamed Wing Rural District in 1897 after Linslade itself was made an urban district). The link with the Poor Law Union continued, with all the elected councillors of both Eaton Bray and Linslade Rural District Councils being ex officio members of the Leighton Buzzard Board of Guardians. The first meeting of the new Eaton Bray Rural District Council was held on 28 December 1894 at the Leighton Buzzard Union Workhouse, immediately after a meeting of the Board of Guardians. The council's first chairman was John Britten of Heath and Reach. The district was enlarged by the addition of the parishes of Chalgrave, Hockliffe and Tilsworth in 1900, which had all been part of the neighbouring Woburn Rural District, which was abolished.
Үй-жайлар
Ауданның аты Итон Брей қауымының атымен аталған, бірақ кеңес ешқашан онда орналасқан емес. Құрылғаннан бастап 1929 жылға дейін кеңес Гроубери жолындағы Лейтон Базардағы Одақтық жұмыс үйінде отырыс өткізді, ал әкімшілік жұмыстар кеңес кеңсесі ретінде жұмыс істеген заңгердің кеңсесінде, Лейтон Базардағы 30 Хай-стрит мекенжайында жүргізілді. 1929 жылы Линслейд қалалық округтік кеңесінің Линслейдтегі 6 Лейтон жолындағы кеңселері кеңейтіліп, Линслейд қалалық округтік кеңесі, Винг ауылдық округтік кеңесі және Итон Брей ауылдық округтік кеңесі үшін кеңсе және отырыс өткізу орны ретінде пайдалануға мүмкіндік берді. Содан кейін кеңес 1933 жылы таратылғанға дейін 6 Leighton Road, Linslade мекенжайында орналасты.
Whilst the district was named after the parish of Eaton Bray, the council was never based there. From its formation until 1929 the council met at the Union Workhouse on Grovebury Road, Leighton Buzzard, with administrative functions carried out at 30 High Street, Leighton Buzzard, which was the office of the solicitor who acted as clerk to the council. In 1929 the Linslade Urban District Council's offices at 6 Leighton Road in Linslade were extended to allow them to serve as the offices and meeting place for Linslade Urban District Council, Wing Rural District Council and Eaton Bray Rural District Council. The council then remained based at 6 Leighton Road, Linslade until its abolition in 1933.
Жою
Итон Брей ауылдық округі 1933 жылы округтік тексеру бұйрығы бойынша таратылды, Хит және Рич приходының кішкентай бөлігі Лейтон Баззард қалалық округіне берілді, ал қалған бөлігі Лутон ауылдық округіне қосылды. Бұл өзгерістер 1933 жылдың 1 сәуірінен күшіне енді.
Eaton Bray Rural District was abolished in 1933 under a County Review Order being merged into the Luton Rural District apart from a small area of Heath and Reach parish which was transferred to Leighton Buzzard Urban District instead. These changes took effect on 1 April 1933.