Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
2000 жылғы санақ бойынша, ауылдық округте 14 140 адам, 5 805 үй шаруашылығы және 3 999 отбасы тұратын. Халық тығыздығы 6 234 тұрғын үй бірлігін құрады. Ауылдық округтің нәсілдік құрамы: 96,32% ақ нәсілді, 2,60% афроамерикалық, 0,12% американдық үндістер, 0,28% азиялық, 0,01% Тынық мұхиты аралдарынан, 0,11% басқа нәсілдер және 0,56% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын халықтың 0,42% - латын американдықтары немесе испандықтар. 5 805 үй шаруашылығының 27,8% - 18 жасқа дейінгі балалары бар, 50,3% - бірге тұратын жұбайлар, 13,9% - күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 31,1% - отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 28,0% жеке тұлғалардан тұрады, ал 13,6% - 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,40 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,91 адамды құрайды. Ауылдық округте халық жас бойынша таралып кеткен: 21,7% - 18 жасқа дейінгілер, 8,1% - 18-24 жас аралығындағылар, 26,6% - 25-44 жас аралығындағылар, 25,9% - 45-64 жас аралығындағылар және 17,7% - 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер. Орташа жас 41 жасқа тең. Әр 100 әйелге 90,1 еркек келеді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 84,6 еркек келеді. Ауылдық округтегі үй шаруашылығының орташа табысы 25 153 доллар, ал отбасының орташа табысы 33 031 долларды құрайды. Ер адамдардың орташа табысы 27 414 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 20 695 долларға тең. Ауылдық округте жан басына шаққандағы орташа табыс 14 265 долларды құрайды. Отбасылардың 15,7% және халықтың 19,4% кедейлік шегінен төмен жатыр, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 29,2% және 65 жастан асқандардың 14,5% кедейлікте өмір сүреді.
As of the 2000 census, there were 14,140 people, 5,805 households, and 3,999 families residing in the township. The population density was There were 6,234 housing units at an average density of The racial makeup of the township was 96.32% White, 2.60% African American, 0.12% Native American, 0.28% Asian, 0.01% Pacific Islander, 0.11% from other races, and 0.56% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.42% of the population. There were 5,805 households, out of which 27.8% had children under the age of 18 living with them, 50.3% were married couples living together, 13.9% had a female householder with no husband present, and 31.1% were non families. 28.0% of all households were made up of individuals, and 13.6% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.40 and the average family size was 2.91. In the township the population was spread out, with 21.7% under the age of 18, 8.1% from 18 to 24, 26.6% from 25 to 44, 25.9% from 45 to 64, and 17.7% who were 65 years of age or older. The median age was 41 years. For every 100 females there were 90.1 males. For every 100 females age 18 and over, there were 84.6 males. The median income for a household in the township was $25,153, and the median income for a family was $33,031. Males had a median income of $27,414 versus $20,695 for females. The per capita income for the township was $14,265. About 15.7% of families and 19.4% of the population were below the poverty line, including 29.2% of those under age 18 and 14.5% of those age 65 or over.
Жергілікті жерлер
Оливер ауылының жанында Юнионтаунның үш сауда аймағының ең кішісі орналасқан. Penn State Fayette, университет жүйесінің шағын бөлімшесі, Солтүстік Юнион округінде орналасқан. Колледж екі жылдық дипломдар мен төрт жылдық мамандықтарға дайындық бағдарламаларын ұсынады, алайда көптеген төрт жылдық дипломдарды негізгі кампуста аяқтау қажет. Округтың солтүстік шебінде 1754 жылдың 28 мамырында француз және үнді соғысы басталды. Джордж Вашингтон мен Вирджиния милициясы, жергілікті басшы Танахарисон және оның достық тайпаларымен бірге, қазіргі Джумонвилл ауылының жанындағы даулы Джумонвилл Глен шайқасында француздарды жеңіске бұйырды.
Near the village of Oliver is the smallest of Uniontown's three shopping districts. Penn State Fayette, a small branch campus of the university system, is located in North Union Township. The college offers two year degrees and many starter programs for four year majors, although most four year degrees must be finished at the main campus. The township's northern edge is where the French and Indian War began on May 28, 1754. George Washington and Virginia militiamen, fighting along with the Native chief Tanacharison and his friendly tribesmen, routed the French in the controversial Battle of Jumonville Glen, near the present village of Jumonville.