Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
2000 жылғы санақ бойынша қалашада 4145 адам, 1362 үй шаруашылығы және 1010 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілмеген. Орташа тығыздығы 19,0/шаршы миль (7,4/шаршы километр) болатын 1750 тұрғын үй болды. Қалашаның нәсілдік құрамы: 99,13% ақ нәсілді, 0,10% афроамерикалық, 0,02% американдық үнді, 0,12% азиялық, 0,02% Тынық мұхиты аралдарынан, 0,19% басқа нәсілдерден және 0,41% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын халықтың 0,41% - латын американдықтары немесе испандықтар. 1362 үй шаруашылығының 30,5% - ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 61,6% - ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 8,2% - ында күйеуі жоқ әйелдер, ал 25,8% - ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 20,7% жеке тұлғалардан тұрды, ал 7,1% - ы 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз тұратын адамдардан. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,50 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,88 адамды құрады. Қалашада халық жас бойынша таралып кеткен: 26,8% - 18 жасқа дейінгілер, 8,0% - 18-24 жас аралығындағылар, 27,8% - 25-44 жас аралығындағылар, 25,0% - 45-64 жас аралығындағылар және 12,4% - 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер. Медианалық жас 37 жас болды. Әр 100 әйелге 97,5 еркек сай келеді. 18 жасқа және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 94,6 еркек сай келеді. Үй шаруашылығының орташа табысы 36 552 доллар, ал отбасының орташа табысы 37 365 долларды құрады. Ерлердің орташа табысы 26 108 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 21 833 доллар. Қалашаның жан басына шаққандағы орташа табысы 16 261 доллар болды. Отбасылардың 6,6% және халықтың 14,1% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 13,5% және 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендердің 16,6% - ы.
As of the 2000 census, there were 4,145 people, 1,362 households, and 1,010 families residing in the township. The population density was There were 1,750 housing units at an average density of 19.0/sq mi (7.4/km2). The racial makeup of the township was 99.13% White, 0.10% African American, 0.02% Native American, 0.12% Asian, 0.02% Pacific Islander, 0.19% from other races, and 0.41% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.41% of the population. There were 1,362 households, out of which 30.5% had children under the age of 18 living with them, 61.6% were married couples living together, 8.2% had a female householder with no husband present, and 25.8% were non families. 20.7% of all households were made up of individuals, and 7.1% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.50 and the average family size was 2.88. In the township the population was spread out, with 26.8% under the age of 18, 8.0% from 18 to 24, 27.8% from 25 to 44, 25.0% from 45 to 64, and 12.4% who were 65 years of age or older. The median age was 37 years. For every 100 females there were 97.5 males. For every 100 females age 18 and over, there were 94.6 males. The mode income for a household in the township is $36,552, and the mode income for a family is $37,365. Males have a mode income of $26,108 versus $21,833 for females. The per capita income for the township was $16,261. About 6.6% of families and 14.1% of the population were below the poverty line, including 13.5% of those under age 18 and 16.6% of those age 65 or over.
Көрікті жерлер
Уортон қалашығында Форт Нецессити орналасқан, атақты француз-үнді соғысының оқиғасы болған жер, онда Джордж Вашингтон командир ретіндегі жалғыз шайқасын ұтырды. Британдық генерал Эдвард Брэддоктың қабірі жақын маңда орналасқан, сондай-ақ 19 ғасырдағы Ұлттық жолдың бұрынғы қонақ үйі – Маунт Вашингтон тавернасы да бар. Аймақта Брудерхоф деп аталатын екі христиан қауымы бар: Спринг Вэлли және Нью Медоу Рун. Бұл қауымдар анабаптизм діни сенімін ұстанады және онда бірнеше жүз адам тұрады. Немаколин Вудлендс курорты – элиталық елдік клуб және курорт, ол Уортон қалашығында орналасқан. Питтсбург, Балтимор және Вашингтон қалаларының бай тұрғындары үшін танымал демалыс орны. Курортты 84 Lumber компаниясының иелері Харди отбасы басқарады. Курорттың Мистик Рок гольф алаңы 84 Lumber Classic деп аталатын PGA турниріне төңкерілді.
Wharton Township is the home of Fort Necessity, the famous French and Indian War site at which George Washington lost his only battle as a commander. The grave of British general Edward Braddock is located nearby, as is Mount Washington Tavern, a former hotel from the 19th century National Road. The area is home to two Christian communities known as the Bruderhof known as Spring Valley and New Meadow Run. The communities are Anabaptist in theology and home to several hundred people. Nemacolin Woodlands Resort, an elite country club and resort, is located in Wharton Township. It is a popular retreat for wealthy residents of Pittsburgh, Baltimore, and Washington. The site is operated by the Hardy family, owners of 84 Lumber. The resort's Mystic Rock golf course played home to the PGA event known as the 84 Lumber Classic.