Кіріспе

1999 жылы Шания Твеннің шығарған "Man! I Feel Like a Woman!" әні, "Come On Over" (1997) студиялық альбомынан алынған. Әнді Шания Твен және оның ұзақ жылғы серіктесі, сонымен қатар күйеуі Роберт Джон "Матт" Ланге бірлесіп жазған, ол әнге продюсерлік те жасады. 1999 жылдың наурыз айында ән Солтүстік Америкадағы кантри радиостанцияларына альбомның сегізінші синглы ретінде ұсынылды, ал соңынан сол жылдың ішінде әлемдік аренада жарияланды. "Man! I Feel Like a Woman!" әйелдердің күшін арттыратын мазмұны бар кантри-поп ән және Шания Твеннің ең танымал хиттерінің бірі болып табылады. Музыка сыншылары әнге оның көтеріңкі көңіл-күйі, тартымды әуені және Твеннің вокалы үшін жоғары баға берді. Коммерциялық тұрғыдан да ән табысқа жетіп, алты елде топ-10 тізіміне, Канадада топ-20 тізіміне, ал АҚШ Billboard Hot 100 чартында 23-орынға ие болды. Hot Country Songs чартында ән топ-5-ке еніп, Американың дискілік индустрия қауымдастығы (RIAA) оны 1,000,000 цифрлық жүктеу үшін платиналық сертификатпен марапаттады. 2000 жылы ән "Жылдың ең үздік әйел кантри вокалы" номинациясында "Грэмми" сыйлығын жеңіп алды. "Man! I Feel Like a Woman!" әніне түсірілген музыкалық видео 1999 жылдың 3 наурызында жарық көрді. Видео Роберт Палмердің "Addicted to Love" музыкалық видеосына құрмет көрсетіп, Шания Твеннің әдемі денелі еркек модельдермен билейтін көрінісін бейнелейді. Бұл ән "Come On Over" және "Up!" турларының ашылуы болды, сондай-ақ Шания Твеннің Super Bowl XXXVII хафтайм шоуындағы басты орындаушысы және оның басқа турларының соңғы әні ретінде танылды. 2004 жылғы Chevrolet Colorado телеарнасының жарнамасында комик эффект үшін қолданылды, сонымен қатар бразилиялық "Laços de Família" теленовелласының саундтрегіне енді. Әнді "American Idol" жеңімпазы Кэрри Андервуд төртінші маусымда, ал Бритни Спирс өзінің "Crossroads" (2002) фильмінде орындады.

Сыни қабылдау

Әнді музыка сыншылары жағымды бағалады. Billboard журналына жазған мақаласында Чак Тейлор: "Бұл «Адам!», өзінің сүйкімді тіркесімен, оның бұрынғы «Мені қатты әсер етпеді» әнінен кем тартымды болмауы керек", - деп атап өтті. Сондай-ақ, әнде «радиода дәстүрлі түрде ізделінетін көптеген тартымды элементтер бар – керемет темп, мінез, жазғы мұзқаймақ сияқты жылдам сатылатын әуен және қазір миллиондаған адамға таныс әйелдің бірден танылатын дауысы» деді. Тейлор оны «көшбасшылық жанрдағы ең жақсы үлгі» деп атады. Rolling Stone журналынан Чак Эдди «Адам! Мен әйел секілді сезінемін!» және басқа да жарқыраған әндердің «көпіршіктей жарқыраған жанкүйерлердің ән салуымен басталып, содан кейін дауыстық тіркестермен, радиоға дайын әуеге көтеріледі – doot doot doot скеттинг, do si do рэп, секси сыңғырлау, сарказмды Аланис Морисетт сияқты сөздер» дейді. Sputnikmusic веб-сайтының қызметкерлері бұл әнді мақтап, оны «альбомның биік нүктесі, көңілді, қуатты поп-музыканың классикалық мысалы деп атады, бұл өндірісімен және әсіресе альбом бойындағы күшті аспаптық сапасымен ерекшеленеді. Әнді тыңдағанда, оны жасау кезіндегі қуанышты сезінуге болады, тіпті гитара солосы да бар, ол тыңдаушыны қайтадан қызықтырады». Твеннің «Come on Over» және «Greatest Hits» альбомдарын шолып жатқан Allmusic-тің Стивен Томас Эрлевин бұл әнді жинақтың ең жарқын туындыларының бірі деп таңдады, ал BBC Music-тің Ник Рейнольдс оны «Батыс әлемінің барлық клубтарындағы мыңдаған сенбілік кештердің дыбысы» деп атады. PopMatters үшін жазған Брайан Джеймс әннің «The National Enquirer» газетінің бас редакторын қызартып жіберуі мүмкін, сөздері мен нұқтаны қатынасының өте жоғары екенін жазды.

Марапаттар

"Аға! Мен өзімді әйел секілді сезінемін!" әні Шания Твенге 42-ші марапаттағы "Грэмми" сыйлығының екінші жүлдесін – "Үздік әйел кантри вокалы" номинациясы бойынша әкелді. Ол сонымен қатар "Come On Over" әні үшін "Үздік кантри әні" сыйлығын да жеңіп алды. Ән BMI Songwriter Awards және SOCAN сыйлықтарымен де марапатталды, "Жылдың ең көп орындалған әндерінің бірі" атанды. Taste of Country сайтынан Лаура Макклеллан бұл әнді "Бар заманғы ең үздік ән" деп таңдап, былай деп жазды: "Әннің мәшһүр кіріспесі мен тартымды ән салуға ыңғайлылығы оған 'Грэмми' сыйлығы мен кантри хит-парадындағы 4-орынды жеңістің кілті болды. Ең қатал поп талғампаздары да жылдар өткен соң осы әнді әндей алады, тіпті хорды ортасында сәл жаңылыс айтса да". NPR Music үшін жазған Энн Пауэрс ән туралы: "Бұл ән кантри мен рок әлемін нақты байланыстырады, жанрдың мұрасын жас тыңдарманның сан алуан талғамдарын көрсететіндей кеңейтеді" деп түсіндірді. А.V. Club редакторы "17 жақсы ниетті, бірақ жаңылысқан феминистік әндерді" талдап, мына қорытындыға келді:

Шания Твеннің 1997 жылы шыққан "Аға! Мен өзімді әйел секілді сезінемін!" хитіндегі "Шашымызды жібітіп, ақымақтанбайық!" деген қарапайым, шабыттандырмайтын үндеу тіпті жоққа шығардай; ол үш жарым минутқа созылған әйелдерге арналған жарнама сияқты. Твеннің әйелдердің наразылығы шашын бояу, қатты сөйлеу және достарымен билеуден тұратыны, ол қандай ойдан шығарылған, Виктория дәуірінің стандарттарына қарсы тұр деп ойлайсыз деген сұрақ тудырады.

Солтүстік Америка

"Аға! Мен өзімді әйел секілді сезінемін!" әні 1999 жылдың 6 наурызында АҚШ-тың Billboard Hot Country Singles & Tracks чартында 53-орында дебют жасап, аптаның ең жоғары көрсеткіші болды. Сингл чартта 20 апта бойы тұрды және 1999 жылдың 12 маусымында төртінші орынға жетіп, екі апта бойы сол деңгейде қалды. Бұл Твеннің елдік чарттардағы 11-ші (және жеті қатарынан) Топ-10 хиті болды. Ән 28 апта чартта болды және 1999 жылдың 13 қарашасында бір аптаға 23-орынға көтерілді. Сол аптада ән Hot 100 Airplay чартында 18-орынға жетті. Adult Top 40 чартында 30-орында дебют жасап, 12-орынға дейін көтерілді. Top 40 Tracks чартында ән 32-орында дебют жасап, 20-орынға жетті.

Австралия мен Еуропа

"Ух! Мен өзімді әйелдей сезінемін!" ("Man! I Feel Like a Woman!") Твеннің "That Don't Impress Me Much" әнінен кейін Жаңа Зеландияда екінші тікелей бірінші орынға шықты. Бұл ән де, бұрынғы бірінші орын алған әні сияқты, бірден жоғары сатыда дебют жасады және платиналық сертификат алды, осылайша ол елдегі оның ең табысты синглі атанды.

Музыкалық бейне

"Man! Мен өзімді әйел секілді сезінемін!" музыкалық видеосы Нью-Йорк қаласында түсірілді, режиссері Пол Бойд. Ол 1999 жылдың 3 наурызында CMT телеарнасында тұңғыш рет көрсетілді. Бұл видео Роберт Палмердің "Addicted to Love" және "Simply Irresistible" музыкалық видеоларының ролі ауысқан нұсқасы болып табылады. Музыкалық клипте Твен бір топ ер адамның алдында тұрады, олардың барлығы бірдей киінген, біреуі электр гитарада, біреуі бас-гитарада, біреуі барабанда, біреуі екі мойынды гитарада, ал біреуі синтезаторда ойнайды, бұл Палмердің видеоларындағы әйелдерді еліктеу үшін жасалған. Твен видеоның басында ұзын пальто, бүркемелі цилиндр, ақ көйлек және қара галстук киген күйде көрінеді, бірақ видео барысында ол қара корсет, мини юбка, тізеге дейін жететін етік, қара шапан және қара қолғаптар кигенге дейін киімдерін шешіп тастайды. Твен тіпті қара көз сызығы да тартып алған. Видеода гитара мен синтезатордың дыбыстарын азайтып, оларды фонға үйлестіретін "Альтернативті микс" қолданылады. Видеоның "Альтернативті миксі" Твеннің Come On Over: Video Collection (1999) және The Platinum Collection (2001) жинақтарында бар. Дегенмен, Твеннің 1999 жылғы Top of the Pops арнайы бағдарламасындағы ән орындауында фон ретінде видеоның "Халықаралық нұсқасын" пайдаланған альтернативті нұсқасы да қолданылды. 2023 жылдың желтоқсанына қарай YouTube-та "Man! Мен өзімді әйел секілді сезінемін!" видеосы 394 миллион рет қаралып, Твеннің ең көп тамашаланған видеосы болып табылады. 2022 жылдың 1 қарашасында, ата-аналық альбом Come On Over шығуының 25 жылдығына арнап, "Original Album Version" нұсқасында музыкалық видеоның жаңартылған HD нұсқасы жарық көрді.

Тікелей өнер көрсетулер

Шания Твен әнді "Come On Over Tour" (1998), "Up! Tour" (2003), "Shania: Still the One" тұрақты шоуында (2012–2014), "Rock This Country Tour" (2015), "Shania Now Tour" (2018), "Let's Go" тұрақты шоуында (2019–2022) және Queen of Me Tour (2023) кезеңдерінде орындады. Карьерасының басында бұл ән көбінесе концерттердің басында орындалса, қазір оның үлкен сұранысқа ие болуына байланысты, әдетте концерттердің соңында бис ретінде орындалады. Бұл ән сонымен қатар оның "Shania Twain Live", "Winter Break" және "Up! Live in Chicago" тікелей бейнеальбомдарының ашылу әні болды, сондай-ақ Super Bowl XXXVII жартылай ойын шоуында да орындалды. American Idol жеңімпазы Кэрри Андервуд бұл әнді төртінші маусымда орындады. 15 сәуірде Гарри Стайлз Коачелла фестивалінде Шаниямен бірге бұл әнді және "You're Still The One" әнін орындады.

Поп-мәдениеттегі қолданысы

Ән 2005 жылы America's Funniest Home Videos телешоуының бір эпизодында әйелдердің бейнежазбаларынан жасалған монтажда көрсетілді. Ән Бразилияның сәтті болған "Laços de Família" теленовелласының саундтрегіне енді. Американдық әнші Бритни Спирс және актрисалар Зои Салдана мен Тарин Мэннинг Спирс-тің "Crossroads" (2002) фильмінде осы әнмен бірге ән салды. Сол жылы Моли Шеннон "The Santa Clause 2" фильмінде оны Рождестволық пародия ретінде орындады. 2004 жылы Chevrolet Colorado телеарнасының жарнамасында ән комедиялық эффект үшін қолданылды, онда бір көлікте саяхаттап бара жатқан ер адамдардың бірі Твеннің әніне (әйелдердің баянынан) қатты ынтамен қосылып ән айтады, бұл оның достарының ыңғайсыздығын тудырады. Ән Лимми шоуының бір эпизодында да комедиялық эффект үшін пайда болды, онда Лимми, яғни Брайан Лимонд, леопард өрнекті жоғарыдан ұсталатын көйлек пен былғары юбка киген әйел рөлін ойнайды, көрерменді әннің алғашқы рифінен кейін "келеміз, қыздар!" деп айтуға шақырады. Үшінші ретте камера осы кейіпкерге қарай жылдамдап, оны соғып, Глазго аспанымен ұшырып жібереді. Әйел биік ғимаратқа соқтығысып, жерге құлайды, сонда юбкасының астында белдікке бекітілген жыныс мүшесінің ойыншығы бар екені көрінеді. Аяғында әйел қатты ауырып, ұялады. Жапон-британдық әнші Рина Савайама 2022 жылы шыққан "This Hell" әнінде де "Man! I Feel Like a Woman!" әніне сілтеме жасайды, ол "Let's go, girls" деген сөздермен басталады.