Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Элла – американдық джаз әншісі Элла Фицджеральдтың 1969 жылғы студиялық альбомы және Warner Bros. иелігіндегі Reprise лейблі үшін жазған екі альбомының біріншісі. Бұл альбом Фицджеральдтың бұрынғы альбомында көтерілген тақырыпты жалғастырады, және көбінесе 1960 жылдардың соңындағы танымал әндердің кавер-нұсқаларынан тұрады. Бұл жазбаның өндірісі 1967 жылы Reprise лейбліне қосылған Ричард Перридің қолында болды. Кейін Перри Барбра Стрейзанд және Диана Росс сияқты әртістердің альбомдарын шығарды. Альбом 1989 жылы жаңа суреттерімен CD форматында қайта шығарылды. Reprise лейблі үшін жазылған Элланың соңғы альбомы – «Бұрынғысы сияқты емес» (және сіз оған сене беріңіз) альбомымен бірге бір CD-де жарық көрді.
Ella is a 1969 studio album by the American jazz singer Ella Fitzgerald and the first of two albums she recorded for the Warner Bros. owned Reprise label. This album continues the theme set on Fitzgerald's previous album, consisting in the main part of cover versions of popular songs from the late 1960s. The production of this recording was in the hands of Richard Perry, who had joined the Reprise label in 1967. Perry later went on the produce albums by Barbra Streisand and Diana Ross. The album was re issued on CD with alternative artwork, in 1989. Released together on one CD with Ella's final album recorded for Reprise label, Things Ain't What They Used to Be (And You Better Believe It).
Өмірбаян
1960-шы жылдардың аяғында Фицджеральдтың жазу мансабы күрт өзгерді, оның Verve жылдарының (1956-1966 жылдар) табысы ешқашан қайталанбады. 1961 жылы Verve Records MGM Records-ке сатылғаннан кейін Норман Гранц концерттерді ұйымдастыруды, келісімшарттар жасауды және Ella Fitzgerald-дың лейбл үшін жазған жазбаларын продюсерлеуді жалғастырды. Гранц 1960 жылы Швейцарияға жартылай зейнеткерлікке шықты, ал Фицджеральдтың 1967 жылы Verve MGM-мен келісімшарты аяқталған кезде ол жаңа лейбл іздеуге белсенді кірісті. Columbia Records-тың Джон Хаммонд Фицджеральдқа қол қоюға қызығушылық танытты, сондай-ақ Capitol Records та қызығушылық білдірді. 1967 жылдың қыркүйегінде Гранц Фицджеральдты Capitol Records-пен келісімшартқа отырғызды. Capitol Records-та жазылған төрт альбом Фицджеральдтың мансабындағы ең әртүрлі альбомдардың қатарына жатады, оларға кантри музыкасы альбомы; Misty Blue және рухани музыка альбомы; Brighten the Corner кірді. Норман Гранц осы альбомдардың өндірісіне немесе материалды таңдауға қатыспады. Кейін 1969 жылы Гранц Фицджеральдтың альбомдарын қайтадан өндіруді бастады, бұл қызметті Prestige Records лейблі үшін жазылған Sunshine of Your Love концерттік альбомында атқарды, ал альбом MPS Records лейблі арқылы таратылды. 1969 жылдың соңында Фицджеральд Reprise Records-пен келісімшарт жасасты және лейбл үшін екі альбом жазды, содан кейін 1972 жылы Норман Гранцқа тиесілі лейблге оралды, осы кезде Гранц Pablo Records лейблін құрды.
The late 1960s saw Fitzgerald's recording career change greatly, the success of her Verve years (1956 to 1966) was never repeated. After the sale of Verve records to MGM Records in 1961, Norman Granz continued to manage live performances, bookings and produce Ella Fitzgerald's recordings for the label. Granz had semi retired to Switzerland in 1960 and when Fitzgerald's contract at Verve MGM ended in 1967 he actively sought a new label. John Hammond of Columbia Records showed interest in signing Fitzgerald, as did Capitol Records and in September 1967 Granz signed Fitzgerald with Capitol Records. The four albums recorded at Capitol Records are the most diverse albums of Fitzgerald's career, they included a country music album; Misty Blue and one of spiritual music; Brighten the Corner. Norman Granz was not involved in the production of these albums or the choice of material. Later in 1969 Granz again began producing Fitzgerald's albums, taking up this position on the live album Sunshine of Your Love recorded for the Prestige Records label, and distributed on the MPS Records label. In late 1969 Fitzgerald signed to Reprise Records and recorded two albums for the label, before returning to a Norman Granz owned label in 1972, when Granz began the Pablo Records label.