Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уайт-Хейвен – АҚШ, Пенсильвания штатының Лузерн округіндегі борон. Ол Лехай өзенінің жағасында орналасқан. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 1163 адамды құрады.
White Haven is a borough in Luzerne County, Pennsylvania, United States. It is located along the Lehigh River. The population was 1,163 at the 2020 census.
Құру
Уайт-Хейвен 1824 жылы өнеркәсіпші Джозиа Уайт құрған. 1842 жылы ол қала мәртебесін алды.
White Haven was created in 1824 by industrialist Josiah White. It was incorporated as a borough in 1842.
Көмір өндіру және темір жолдар
Вайоминг аңғарындағы алғашқы еуропалық зерттеушілер Көмір аймағында көптеп таралған антрацит деп аталатын көмірдің жаңа түрін кездестірді. Антрацит құнды болғанымен, тиімді қолданылуы жоқ тауар еді. 1808 жылдың 11 ақпанында Уилкс-Барре судьясы Джесси Фелл антрацитті сәтті жағу үшін аңғарда алғашқы темір торды жасады. Бұл өнертабыс антрацитті отын ретінде танымал етуге ықпал жасады. Осының нәтижесінде Солтүстік-Шығыс Пенсильванияда көмір өнеркәсібі кеңейді. 1800 жылдар бойы көмір өндіру мен тасымалдауға көмектесу үшін арналар мен теміржолдар салынды. Лузерн округі көмір өндіру өнеркәсібінің өсуімен байланысты халық санының өсімін бастан кешірді. Lehigh Coal and Navigation Company 1837 жылдың 31 наурызында Уилкс-Баррені Уайт-Хейвенмен байланыстыру мақсатында Lehigh және Сусквеханна теміржолын құрды. Теміржол құрылысы 1839 жылы басталды және 1840 жылдары аяқталды. 32 шақырымдық қиын маршрутқа туннель салу және үш көлбеу жазықтық, оның ішінде Эшли жазықтықтары қажет болды. Lehigh және Сусквеханна теміржолының салынысымен бір буынға жетпеген канал индустриясы тез жойыла бастады. Lehigh және Сусквеханна теміржолы Вайоминг аңғарының антрацитін оның әртүрлі көмір кен орындарынан Аппалачи таулары арқылы Уайт-Хейвенге тасыды, бұл таулар бұл теміржол желілерінің дамуына дейін 150 жыл бойы қоныс аударушылар үшін үлкен қиындықтар тудырған еді. Lehigh және Сусквеханна теміржолы Уайт-Хейвенге жеткеннен кейін, кең көлік желісі Вайоминг аңғарының антрацитін күтіп тұрған нарыққа жылдам және үнемді түрде жеткізді. 1867 жылға қарай, алғаш рет Hazleton аймағындағы көмір кен орындарында құрылған Lehigh Valley Railroad, Вилкс-Барреге қосылды, ал 1869 жылы Lehigh Valley Railroad Нью-Йорк штатының басқа теміржол жүйелерімен байланысты.
Early European explorers to the Wyoming Valley encountered a new form of coal, known as anthracite, that was abundant throughout the Coal Region. Anthracite was a valuable commodity without a good use. On February 11, 1808, Wilkes Barre Judge Jesse Fell created the first iron grate in the valley to successfully burn anthracite. This invention increased the popularity of anthracite as a fuel source. This led to the expansion of the coal industry in Northeastern Pennsylvania. Throughout the 1800s, canals and railroads were constructed to aid in the mining and transportation of coal. Luzerne County witnessed a population boom with the expansion of the coal mining industry. The Lehigh Coal and Navigation Company chartered the Lehigh and Susquehanna Railroad on March 31, 1837, in order to link Wilkes Barre to White Haven. Construction of the railroad began in 1839 and was completed in the 1840s. The arduous 19.58 mile (32 km) route required the construction of a tunnel and three inclined planes, including Ashley Planes. With the completion of the Lehigh and Susquehanna Railroad, the canal industry, which had existed for no more than one generation, faced a rapid extinction. The Lehigh and Susquehanna Railroad moved Wyoming Valley anthracite from its various coal fields to White Haven over the Appalachian Mountains that had posed such a challenge to settlers for 150 years prior to the development of these rail lines. Once the Lehigh and Susquehanna Railroad reached White Haven, an extensive transportation network expeditiously and economically delivered the Wyoming Valley's anthracite to a waiting market. By 1867, the Lehigh Valley Railroad, which was first established in the Hazleton area's coal fields, was linked to Wilkes Barre, and then in 1869, the Lehigh Valley Railroad was connected to other rail systems in New York state.
География
White Haven (41.059532, 75.776123) координаталарында орналасқан. Бұл қалашық Уилкс-Барре қаласынан оңтүстікке қарай 27 шақырым, ал I-476 және I-80 тас жолдарының торабынан батысқа қарай 6 шақырым жерде жатыр. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қалашықтың жалпы ауданы – , оның ішінде құрлық және , немесе 2,12% су құрайды. White Haven теңіз деңгейінен 372 метр (1221 фут) биіктікте орналасқан.
White Haven is located at (41.059532, 75.776123). The borough is 17 mile (27 km) south of Wilkes Barre, and 4 mile (6 km) west of the I 476 and I 80 interchange. According to the U. S. Census Bureau, the borough has a total area of , of which is land and , or 2.12%, is water. White Haven's elevation is 1221 feet (372 m) above sea level.
Демалыс
Лехай шатқалы мемлекеттік паркі, Лехай өзенін қамти отырып, Уайт-Хейвенді және айналасындағы елді мекендерге көптеген ойын-сауық мүмкіндіктерін ұсынады. Франсис Э. Уолтер бөгетінен босатылған су өзенді қайықпен жүруге қолайлы тереңдікке дейін көтереді. Паркте тау өзенінде салмен жүзу өте танымал ойын түрі. Балық аулау, жаяу серуендеу, велосипед тебу, көрікті жерлерді тамашалау, қар көлігімен жүру және тағы да көптеген мүмкіндіктер бар.
Lehigh Gorge State Park, which encompasses the Lehigh River, provides White Haven and the surrounding communities with a plethora of recreational activities. Water released from the Francis E. Walter Dam makes the river deep enough for boating. White water rafting is a very popular recreational activity in the park. Other activities include fishing, hiking, bicycling, sight seeing, snowmobiling, and much more.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша, ауданда 1182 адам, 468 шаруашылық және 329 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 515 тұрғынжай бірлігін құрады. Ауданның этникалық құрамы: 98,39% ақ нәсілді, 0,08% американдық индейлер, 1,27% азиялықтар және 0,25% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,76% құрады. 2000 жылғы санақ бойынша Уайт-Хейвен тұрғындарының ата-тегі бойынша ең көп кездесетіндері: поляктар – халықтың 17%-ы, итальяндықтар – 13%-ы, ирландтар – 10%-ы, словактар – 8%-ы, немістер – 6%-ы. Алайда, чехословакиялықтар, карпато-русиндер, Шығыс Еуропа және славян ұлтынан таралғандар халықтың шамамен бір пайызын құрады. Сондықтан, санақ екі ата-тектен артығын көрсетуге мүмкіндік бергенде, словактар поляктардан кейін екінші орынға шығуы мүмкін еді. 468 шаруашылықтың 34,0%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 52,6%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 12,8%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 29,5%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 26,5%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 14,1%-ында 65 жасқа толған жалғыз адамдар тұрды. Шаруашылықтың орташа мүше саны 2,53, ал отбасының орташа мүше саны 3,06 болды. Аудан бойынша халық жас бойынша келесідей таралып кеткен: 18 жасқа дейінгілер – 27,3%, 18-24 жас аралығындағылар – 7,3%, 25-44 жас аралығындағылар – 28,0%, 45-64 жас аралығындағылар – 20,9%, 65 жастан асқандар – 16,5%. Орташа жас 37 жасқа тең. Әр 100 әйелге 87,3 еркек шақ келді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 88,8 еркек шақ келді. Ауданның бір шаруашылығының орташа табысы 37 438 доллар, ал отбасының орташа табысы 43 846 доллар құрады. Ер адамдардың орташа табысы 32 159 доллар, ал әйелдердің 27 386 доллар болды. Ауданның жан басына шаққандағы орташа табысы 18 768 долларға тең. Халықтың 4,5%-ы мен 6,4%-ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 8,3%-ы және 65 жастан асқандардың 8,8%-ы.
As of the census of 2000, there were 1,182 people, 468 households, and 329 families residing in the borough. The population density was There were 515 housing units at an average density of The racial makeup of the borough was 98.39% White, 0.08% Native American, 1.27% Asian, and 0.25% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.76% of the population. The main ancestries reported by White Haven residents on the 2000 Census were Polish, with 17% of the population, Italian with 13%, Irish with 10%, Slovak with 8%, and German with 6%. However, Czechoslovakian, Carpatho Rusyn, Eastern European and Slavic were all reported by about one percent of the population, so the Slovak population might have come in second to Polish if the census had allowed reporting of more than two ancestries. There were 468 households, out of which 34.0% had children under the age of 18 living with them, 52.6% were married couples living together, 12.8% had a female householder with no husband present, and 29.5% were non families. 26.5% of all households were made up of individuals, and 14.1% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.53 and the average family size was 3.06. In the borough the population was spread out, with 27.3% under the age of 18, 7.3% from 18 to 24, 28.0% from 25 to 44, 20.9% from 45 to 64, and 16.5% who were 65 years of age or older. The median age was 37 years. For every 100 females there were 87.3 males. For every 100 females age 18 and over, there were 88.8 males. The median income for a household in the borough was $37,438, and the median income for a family was $43,846. Males had a median income of $32,159 versus $27,386 for females. The per capita income for the borough was $18,768. About 4.5% of families and 6.4% of the population were below the poverty line, including 8.3% of those under age 18 and 8.8% of those age 65 or over.