Гонконг ғылыми-технологиялық саябағы корпорациясы: мәртебесі мен қаржылық есебі
Hong Kong Science and Technology Parks Corporation
Гонконг ғылыми-технологиялық парктері корпорациясы (HKSTP) – инновацияны дамытумен айналысатын мемлекеттік орган. Технологиялық компанияларға кең орын, жұмыс орындары ұсынылады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гонконгтағы мемлекеттік орган
Statutory body in Hong Kong
Гонконг ғылым және технология парктері корпорациясы (HKSTP) – Гонконг үкіметінің 2001 жылы Гонконгтағы инновациялар мен технологияны дамытуды ынталандыру мақсатында құрған мемлекеттік корпорациясы.
The Hong Kong Science and Technology Parks Corporation (HKSTP) is a public corporation set up by the Hong Kong Government in 2001 to foster innovation and technology development in Hong Kong.
Жауапкершілік
HKSTP Гонконгтағы технология, зерттеу және даму секторы үшін объектілерді басқарады және қосымша құнға қызметтер көрсетеді. Бұл нысандарға Гонконг ғылым паркі (технологиялық компаниялар үшін), InnoCentre (дизайн кәсіпорындары үшін) және Тай По, Юэн Лонг және Цеунг Кван Одағындағы үш өнеркәсіптік аймақ (біліктілікті қажет ететін бизнес секторлары үшін) кіреді. 330 000 шаршы метр ғылыми-зерттеу және даму кеңсе кеңістігі және 15 000 жұмыс орны ұсынылады. HKSTP Гонконг өнеркәсіптік аймақтар корпорациясы, Гонконг өнеркәсіптік технологиялар орталығы корпорациясы және Гонконг ғылыми паркі компаниясының бірігуі болғандықтан, ол жоғарыда аталған ұйымдардың құқықтарын, міндеттемелерін, активтерін және міндеттемелерін мұра етті. Төраға ХКСР Бас атқарушысы тағайындайды, ал басқарма мүшелерін Қаржы министрі тағайындайды. Атап айтқанда, Басқарма тиімді бақылау шараларының іске асырылуын қамтамасыз ету арқылы HKSTP-ді әлеуетті тәуекелдерден қорғайды. 2015 жылы Инвестициялық комитет және екі еншілес компания, атап айтқанда STP Corporate Venture Limited және STP Asset Holding Limited құрылды. Қаржы министрі мемлекеттік газетте жариялау арқылы HKSTP уставтық капиталына үлесін салуға құқылы. Сонымен қатар, HKSTP өз үлесін Үкіметке беруге құқылы. HKSTP «сақтықпен коммерциялық принциптерге» сәйкес жұмыс істейтінін мәлімдейді. Олардың жоспары бойынша Гонконг Үкіметі HKSTP-ны үнемі қаржыландыру қажеттігін сезінбеуі керек. HKSTP жылдық қаржылық есептерді хатшыға жіберуді жоспарлап отыр. Хатшы өз кезегінде қаржылық есептердің көшірмесін Заң шығарушы кеңеске (LegCo) жібереді. 2018 жылдың наурыз айында Пол Чан Мопо ғылым паркіне 40 миллиард гонконг доллары көлемінде қаржыландыруды жариялады, оның ішінде Лок Ма Чау Loop-та Гонконг-Шэньчжэнь инновациялық және технологиялық паркінің бірінші кезеңін салуға 20 миллиард гонконг доллары; және паркке жалға алушыларды қолдауға, инфрақұрылым мен нысандарды салуға 10 миллиард гонконг доллары бөлінді. 2018 жылдың қазан айында HKSTP ХКСР Үкіметі ұсынған 10 миллиард гонконг доллары қаржылық қолдауды пайдалана отырып, іске қосудың бірінші кезеңін бастағанын жариялады.
HKSTP manages facilities and provides value added services for the technology, research and development sector in Hong Kong. These facilities include Hong Kong Science Park (for technology companies), InnoCentre (for design enterprises), and three industrial estates at Tai Po, Yuen Long and Tseung Kwan O (for a range of skill intensive business sectors). Considerable R&D office space (330,000 square metres) and job opportunities (15,000) are provided. As HKSTP is the merger of the Hong Kong Industrial Estates Corporation, the Hong Kong Industrial Technology Centre Corporation and the Provisional Hong Kong Science Park Company Limited, it has inherited the rights, obligations, assets and liabilities of the above organisations. The chairperson is appointed by the Chief Executive of HKSAR and the board members are appointed by the Financial Secretary. In particular, the Board safeguards HKSTP from potential risks by making sure effective controls are in practice. Investment Committee and two subsidiary companies, namely STP Corporate Venture Limited and STP Asset Holding Limited were set up in 2015. The Financial Secretary may inject equity into the authorized capital of HKSTP by publishing in the Gazette. At the same time, HKSTP may issue its share to the Government. HKSTP says it will operate according to "prudent commercial principles". Their plan is for the Hong Kong Government to not need to continually fund the HKSTP. HKSTP plans to send annual financial reports to the Secretary. The Secretary in turn sends a copy of the financial reports to the Legislative Council (LegCo). In March 2018, Paul Chan Mo po announced HK$40 billion funding for the science park, including HK$20 billion for building in the Lok Ma Chau Loop the first phase of the Hong Kong Shenzhen Innovation and Technology Park, owned by HKSTP; and HK$10 billion allocated to the park for supporting its tenants and building infrastructure and facilities. In October 2018, HKSTP announced the launch of the first phase of roll outs utilising the HK$10 billion funding support provided by the HKSAR Government.
2018 жылғы 31 наурыздағы HKSTP қаржылық жағдайы
Тауар көлемі (ХК$) Жылдық артық табыс және жалпы кіріс $148.958 млн. Таза айналым активі $9.786 млрд. Жалпы капитал $15.463 млрд.
ItemsAmount (HK$)Surplus and total comprehensive income for the year$148.958 mNet Current Asset$9.786 bTotal Equity$15.463 b
Даулар
Гонконг ғылыми паркінің «ақ пил» сияқты екеніне сын айтылды. Заң шығарушы кеңесші Лам Тай Фай парктің бірінші және екінші кезеңдерін салудың құны тиісінше 2,9 миллиард және 3,8 миллиард долларды құрағанын, ал үшінші кезеңі 4,8 миллиард долларды құрағанын мәлімдеді. HKSTP-нің бұрынғы басқарма төрағасы Фанни Лоу «ақ пил» деген айыпқа жауап беріп, Тянь Чан Линнің пікірін қолдап, HKSTP-нің маңыздылығын растады. Тянь Чан Лин – Калифорния Беркли университетінің бұрынғы ректоры, ол 1990-шы жылдардың соңында Гонконг ғылыми паркін құруды ұсынған.
HKSTP has faced criticism that the development of Hong Kong Science Park is a white elephant. Legislative councillor Lam Tai fai stated that the cost of the first stage and second stage of construction of the Park were 2.9 billion and 3.8 billion respectively, but the third stage was 4.8 billion. Fanny Law, the previous chairperson of the Board of HKSTP, responded to the ‘white elephant’ claim and affirmed the value of HKSTP by sharing the viewpoint of Tien Chan Lin. Tien Chan Lin is a former University of California Berkeley chancellor who pushed forward the establishment of Hong Kong Science Park in late 1990s.
Күндізгі шай
2023 жылдың қазан айында лауазымды тұлғалар Санни Чайдың үйіне кіріп, ол үйді сатып алған кезде болмаған заңсыз, рұқсатсыз құрылыстарды тапты, оның ішінде мемлекеттік жерге салынған бақ та болды.
In October 2023, officials entered Sunny Chai's house and found illegal unauthorized structures that were not there when he purchased the house, including a garden built on government land.