Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Атлантик округінің жоғары мектебі, Нью-Джерси штаты, АҚШ.
High school in Atlantic County, New Jersey, United States
2017–18 оқу жылының мәліметтері бойынша, мектепте 391 оқушы және 32,3 штаттық мұғалім (FTE есебімен) болды, оқушылар мен мұғалімдер арақатынасы 12,1:1 құрады. Оқушылардың 78,0% (305) ақ нәсілді, 6,4% (25) азиялық, 5,6% (22) қара нәсілді, 4,1% (16) испано-американдық және 5,9% (23) екі немесе одан көп нәсілді болды. Мектепті тәуелсіз қамқоршылар кеңесі шектеулі түрде басқарады. Камден епискобы католик дінін дұрыс оқытуға, қасиетті обрядтарды дұрыс өткізуге және мекеменің жалпы католиктік үлгісіне жауапты. Президент/директор Қамқоршылар кеңесінің төрағасы және Holy Spirit High School мектебінің бас әкімшісі болып табылады.
As of the 2017–18 school year, the school had an enrollment of 391 students and 32.3 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 12.1:1. The school's student body was 78.0% (305) White, 6.4% (25) Asian, 5.6% (22) Black, 4.1% (16) Hispanic and 5.9% (23) two or more races. The school is under the limited governance of an independent Board of Trustees. The Bishop of Camden is responsible for the proper teaching of the Catholic faith, the proper celebration of the sacraments and the overall Catholic identity of the institution. The President/Principal serves as the Chairman of the Board of Trustees and the chief administrative officer of Holy Spirit High School.
Тарих
Мектеп 1922 жылы Атлантик-Сити қаласында негізделді, ал 1964 жылы Абсекон қаласына көшірілді.
The school was founded in 1922 in Atlantic City and moved to Absecon in 1964.
Жеңіл атлетика
Holy Spirit High School Spartans командасы Атлантик, Кейп-Атлантик лигасының Ұлттық дивизионында өнер көрсетеді – бұл Атлантик, Кейп-Мэй, Камберленд және Глостер округтеріндегі мемлекеттік және жеке орта мектептерді қамтитын спорттық конференция. Конференция Нью-Джерси штатының мектеп аралық спорттық қауымдастығының басшылығымен жұмыс істейді. 10-12 сыныптарда 281 оқушы оқитын мектеп 2019–20 оқу жылында NJSIAA бойынша көпшілік емес B класына жатқызылды, бұл сыныптарда 37-ден 366-ға дейін оқушысы бар мектептерді қамтиды (мемлекеттік мектептер үшін I топқа баламалы). Футбол командасы 94 командадан тұратын Батыс Джерси футбол лигасының суперконференциясының Континентальдық дивизионында өнер көрсетеді және NJSIAA 2022–2024 жылдарға арналған футболдан мемлекеттік емес B тобына (мемлекеттік мектептер үшін I топқа баламалы) жатқызылды, бұл топқа 64-тен 223-қа дейін оқушысы бар мектептер кірді. 1947 жылы ұлдардың жеңіл атлетика командасы штаттағы көктемгі жарысты жеңіп алды. Футбол командасы 1974 (NJSIAA жүлдесі), 1975, 1978, 1987, 1988 және 1990 жылдары Non Public A South штатының секциялық чемпионаттарында жеңіске жетті, 2007, 2008 және 2010 жылдары Non Public III титулын, ал 2011, 2012 және 2019 жылдары Non Public Group II штатының титулын жеңіп алды. 1987 жылғы футбол командасы Нотр-Дам орта мектебін 15–8 есебімен жеңіп, Parochial A штатының титулын жеңді. 2007 жылғы команда маусымды 12–0 есебімен аяқтады және Immaculata орта мектебін 26–13 есебімен жеңіп, Non Public, Group III штатының секциялық чемпионатын жеңіп алды. Бұл команда тарихындағы бірінші жеңіліссіз маусым және штатының чемпионаты болды. 2012 жылғы команда алғашқы ұпайдан кейін чемпионат ойынында Immaculata-ны 30–6 есебімен жеңіп, Non Public III штатының титулын жеңіп алды және маусымды 8–4 есебімен аяқтады. 2019 жылғы команда Non Public Group II титулын Сент-Джозеф орта мектебін 38–0 есебімен жеңіп алды. 2000 жылдан бері NJ.com Holy Spirit пен Сент-Джозеф арасындағы "Киелі соғыс" бәсекелестігін "Нью-Джерси орта мектептерінің футболдағы 31 ең қатал бәсекелестігінің" тізімінде 11-орынға қойды, Сент-Джозеф 2017 жылға дейін өткізілген 18 ойынның 12-сін жеңіп алды. 1970-ші жылдардың басынан 1980-ші жылдардың соңына дейін Holy Spirit ұлдардың ескіру спортында танымал болды, бірнеше ұлттық чемпионаттар жеңіп алды және Англияның Темза өзеніндегі Хенли қаласындағы Хенли регаттасында бірнеше рет жарысты. Бұл ескіру жетістігі 1980 жылы "The Official Preppy Handbook" кітабына енуге мүмкіндік берді. Ұлдардың ескіру командасы 1970, 1974, 1976, 1981, 1982 және 2003 жылдары Хенлидегі Принцесса Елизаветаның кубогы үшін алты рет жарысты. Команда 1974, 1976 және 1981 жылдары жеңіске жетті; сонымен қатар, жарыста жеңімпаз әлемдегі ең жақсы жастар командасы деп есептелетін жарыста екі рет екінші орын алды. Holy Spirit-тің үш титулы Сент-Полс мектебімен тең, бұл кез келген американдық орта мектебінің ең көп титулы. Бапкер Стен Бергман команданы Хенлидегі барлық үш жеңіске жеткізді. Қыздардың сегіз адамнан тұратын ескіру командасы 2003 жылы Хенли әйелдер регаттасында Англияның Кингстон мектебін жеңіп, Пибоди кубогын жеңіп алды. Олардың жаттықтырушысы Джозеф Уэлш 1976 жылы Хенлиде осындай чемпионатты жеңген кезде Holy Spirit-тің ұлдар командасының мүшесі болды. Қыздардың сегіз адамнан тұратын ескіру командасы 2004 жылғы Хенли әйелдер регаттасында Пибоди кубогының жеңісін қайталады; бұл жолы АҚШ командасы Делавэрдің Сент-Эндрю мектебін жеңді. Қыздардың төрт адамнан тұратын ескіру командасы 2019 жылы Ұлттық оқулық ескіру чемпионатында екінші орын алды. Бейсбол командасы 1980 жылы (турнирдің финалында Дон Боско дайындық орта мектебін жеңіп) және 1982 жылы (Эссекс католик орта мектебіне қарсы) мемлекеттік емес А чемпионатында жеңіп алды және 2015 жылы (Ньюарк академиясына қарсы) мемлекеттік емес В титулын жеңіп алды. Мерсер округінің паркінде өткен чемпионат ойынында бірінші иннингте 4–0 есебімен қалып қойған 1982 жылғы команда есепті теңестіріп, Эссекс католиктеріне қарсы 7–4 есебімен Parochial A штатының титулын жеңіп алды. Команда 2015 жылғы маусымды 14–16 есебімен аяқтады, Марист орта мектебіне қарсы 7–1 есебімен Non Public B South Jersey финалында жеңіске жетті, содан кейін 33 маусымнан кейін алғаш рет Ньюарк академиясына қарсы 9–4 есебімен Non Public B штатының чемпионатында жеңіп алды. Далалық хоккей командасы 1982 жылы Оңтүстік штатының секциялық чемпионатын жеңіп алды. 2005 жылғы софтбол командасы турнирдің финалында Сент-Джозеф орта мектебінен 10–6 есебімен жеңіп, Non Public, South B штатының секциялық чемпионатын жеңіп алды. Жүзушілер командасы 2000 және 2001 жылдары мемлекеттік емес А чемпионатында және 2002, 2003, 2005 және 2006 жылдары мемлекеттік емес В чемпионатында жеңімпаз атанды. 2006 жылғы титул 95.5–74.5 есебімен Епископ Юстас орта мектебін жеңіп алды. 2004 жылы қыздар футбол командасы Оушен-Сити орта мектебін 4–1 есебімен жеңіп, алдыңғы төрт жылдың ішінде лиганың титулдық ойынында жеңіліске ұшырағаннан кейін алғаш рет Капе-Атлантик лигасының чемпионатында жеңіске жетті. 2016 жылы қыздар футбол командасы Оур Леди оф Мерси академиясын 4–1 есебімен жеңіп, Оңтүстік Джерси Non Public B финалын жеңіп алды, алдыңғы жылы Мурстаун Френдске жеңіліске ұшырады. Бұл Spartan қыздар футбол командасының бұл титулды жеңіп алған алғашқы реті және команданың Нью-Джерси Non Public B штатының финалына шыққан алғашқы реті болды. 2006 жылы ұлдар баскетбол командасы мектептің алғашқы Капе-Атлантик лигасының чемпионатында жеңіске жеткізді, олардың қарсыласы Атлантик-Сити орта мектебін жеңіп, маусымды 26–3 есебімен аяқтады. Қыздар жүзу командасы 2007 жылы Ред-Бэнк католик орта мектебін 102–68 есебімен жеңіп, Non Public A штатының чемпионатында жеңіске жетті. 2007 жылғы қыздар теннис командасы турнирдің финалында Нотр-Дам орта мектебін 3–2 есебімен жеңіп, Оңтүстік А штатының секциялық чемпионатын жеңіп алды. Күрес командасы 2016, 2017 және 2018 жылдары Non Public B Оңтүстік штатының секциялық чемпионатын жеңіп алды.
The Holy Spirit High School Spartans compete in the National Division of the Cape Atlantic League, an athletic conference comprising public and private high schools in Atlantic, Cape May, Cumberland and Gloucester counties that operates under the aegis of the New Jersey State Interscholastic Athletic Association. With 281 students in grades 10 12, the school was classified by the NJSIAA for the 2019–20 school year as Non Public B for most athletic competition purposes, which included schools with an enrollment of 37 to 366 students in that grade range (equivalent to Group I for public schools). The football team competes in the Continental Division of the 94 team West Jersey Football League superconference and was classified by the NJSIAA as Non Public Group B (equivalent to Group I for public schools) for football for 2022–2024, which included schools with 64 to 223 students. The boys track team won the Non Public A spring track state championship in 1947. The football team won the Non Public A South state sectional championships in 1974 (awarded by the NJSIAA), 1975, 1978, 1987, 1988 and 1990, won the Non Public III title in 2007, 2008, and 2010, and the Non Public Group II state title in 2011, 2012 and 2019. The 1987 football team won the Parochial A state title by defeating Notre Dame High School by a score of 15–8. The 2007 team finished the season with a record of 12 0 and won the Non Public, Group III state sectional championship with a 26–13 win over Immaculata High School. The undefeated season and state championship were both firsts in team history. After scoring on the opening kickoff, the 2012 team went on to win the Non Public III state title with a 30 6 win against Immaculata in the championship game to finish the season with an 8 4 record. The 2019 team won the Non Public Group II title with a 38 0 finals win against St. Joseph High School. Though only dating to 2000, NJ. com ranked the "Holy War" rivalry between Holy Spirit and St. Joseph 11th on its list "Ranking the 31 fiercest rivalries in N. J. HS football", with St. Joseph winning 12 of the 18 games played through 2017. In the 1970s through the late 1980s, Holy Spirit made a name for itself in boys' rowing, winning several national championships and competing several times at the Henley Regatta on the River Thames by the town of Henley on Thames, England. This rowing success led to an entry in The Official Preppy Handbook in 1980. The boys' rowing team has competed for the Princess Elizabeth Challenge Cup at Henley six times 1970, 1974, 1976, 1981, 1982, and 2003. The team won in 1974, 1976, and 1981; in addition to finishing second twice, in a race in which the winner is widely considered to be the best youth crew in the world. Holy Spirit's three titles is tied with St. Paul's School for the most by any American high school. Coach Stan Bergman led the team to all three Henley victories. The girls eight person rowing team won the Peabody Cup at the 2003 Henley Women's Regatta, defeating the Kingston School of England. Their coach, Joseph Welsh Jr., was a member of the boys team at Holy Spirit when it won a similar championship at Henley in 1976. The girls eight person rowing team repeated the win of the Peabody Cup at the 2004 Henley Women's Regatta; this time defeating a fellow US team, St. Andrew's School of Delaware. The girl's four person sweeping boat rowing team placed second in the National Scholastic Rowing Championship in 2019. The baseball team won the Non Public A state championship in 1980 (defeating runner up Don Bosco Preparatory High School in the finals of the tournament) and 1982 (vs. Essex Catholic High School), and won the Non Public B title in 2015 (vs. Newark Academy). Down 4 0 in the first inning in the championship game at Mercer County Park, the 1982 team came back to tie the score and win the Parochial A state title with a 7 4 win against Essex Catholic. The team finished the 2015 season with a 14–16 record, winning the Non Public B South Jersey final by a score of 7–1 against Marist High School and then won the Non Public B state championship for the first time in 33 seasons with a 9–4 win against Newark Academy in the playoff finals. The field hockey team won the Parochial A South state sectional championships in 1982. The 2005 softball team won the Non Public, South B state sectional championship with a 10–6 win over St. Joseph High School in the tournament final. The boys' swimming team won the Non Public A state championship in 2000 and 2001 and the Non Public B state championship in 2002, 2003, 2005 and 2006. The 2006 title came in a 95.5–74.5 tournament win over Bishop Eustace High School. In 2004, the girls' soccer team won their first Cape Atlantic League championship, beating Ocean City High School 4–1, after having lost in the league's title game in each of the four previous years. In 2016, the girls' soccer team won the South Jersey Non Public B final against Our Lady of Mercy Academy 4–1 after losing the previous year to Moorestown Friends. This was the first time Spartan girls' soccer has won this title and the first time the team went to the New Jersey Non Public B state final. In 2006, the boys' basketball team brought home the school's first Cape Atlantic League championship after defeating their rival Atlantic City High School, finishing the season with a record of 26–3. The girls' swimming team won the Non Public A state championship in 2007 with a 102–68 win against Red Bank Catholic High School. The 2007 girls' tennis team took the South A state sectional championship with a 3–2 win over Notre Dame High School in the tournament final. The wrestling team won the Non Public B South state sectional championship in 2016, 2017 and 2018.