Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Юнион округінің жоғары мектебі, Нью-Джерси штаты, АҚШ.
High school in Union County, New Jersey, United States
2022–23 оқу жылының мәліметтері бойынша, мектепте 303 оқушы және 15,9 штаттық мұғалім (толық жұмыс күні есебімен) болды, оқушылар мен мұғалімдер арақатынасы 19,1:1 құрады. 22 оқушы (тіркелгендердің 7,3%) тегін түскі ас алуға, ал 9 оқушы (3,0%) жеңілдікпен түскі ас алуға құқылы болды.
As of the 2022–23 school year, the school had an enrollment of 303 students and 15.9 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 19.1:1. There were 22 students (7.3% of enrollment) eligible for free lunch and 9 (3.0% of students) eligible for reduced cost lunch.
Сыйлықтар, марапаттар және рейтингтер
Юнион округінің магниттік орта мектебі 2003 жылы губернатор Джим МакГривидің шешімімен штат бойынша таңдалған 25 мектептің бірі ретінде алғашқы жылдық Губернатордың үздік мектеп сыйлығымен марапатталды. 2004–2005 оқу жылында Юнион округінің магниттік орта мектебі АҚШ Білім министрлігінің «Көк лента» сыйлығына ие болды, бұл американдық мектеп алатын ең жоғары награда. 2013 жылдың қыркүйегінде мектеп екінші рет құрметке ие болды, ол Нью-Джерси штатындағы 15 мектептің бірі ретінде Білім департаментімен Ұлттық «Көк лента» мектептері бағдарламасы аясында танылды. Бұл сыйлық «Америка Құрама Штаттарының білім беру жүйесіндегі ең беделді құрмет» деп аталды, ал Білім министрі Арне Дункан оны «білім берудегі үлгілі жетістіктерді көрсететін» мектептерді марапаттау деп сипаттады. Юнион округінің магниттік орта мектебі Newsweek журналының 2006 жылғы 8 мамырдағы санында «Американың ең үздік орта мектептері» тізімінде бүкіл ел бойынша танылған 22 элиталық мектептің бірі ретінде «Элиталық мектеп» деп аталды. Newsweek журналында мектептің «ғылымға, математикаға және технологияға бағытталғандығы» айтылды. Newsweek журналының 2007 жылғы 22 мамырдағы санында елдің үздік орта мектептерінің рейтингінде Юнион округінің магниттік орта мектебі 598-ші орынды иеленді, бұл Нью-Джерси штатындағы 12-ші орын. 2005–2006 оқу жылында мектептің орташа SAT көрсеткіші 1922 баллды құрады, бұл штаттың барлық мемлекеттік орта мектептері арасында төртінші орын. 2008 жылы Магнит орта мектебі, Қатысқан денсаулық сақтау ғылымдары академиясымен бірге, Американдық Онкологиялық Қоғамның «Өмір үшін релей» акциясындағы жан басына шаққандағы ең көп қаржы жинаған жастар болып танылды. Мектептер 73 000 доллардан астам қаражат жинады. 2009 жылы Магнит орта мектебі және басқа UCVTS мектептері Американдық Онкологиялық Қоғамның «Relay For Life» бағдарламасы бойынша жан басына шаққандағы ең көп қаржы жинаған жастар болып танылды. Мектептер барлығы 115 000 доллардан астам қаражат жинады. Schooldigger.com сайты 2011 жылғы рейтингінде мектепті 381 мемлекеттік орта мектептің ішінде бірінші орынды бөліскен 16 мектептің бірі ретінде көрсетті (2010 жылғы рейтингтен еш өзгеріс болған жоқ), бұл рейтинг жоғары сыныптардағы оқушылардың тіл білімі және математика бойынша «күшті» немесе «үлкен жетістік» көрсеткендерінің пайыздық үлесіне негізделген. 2011 жылы Магнит орта мектебі «Күміс медаль» иегері атанды және U.S. News & World Report журналы бойынша ең жақсы математика және ғылым орта мектептерінің бірі ретінде 70-ші орынға ие болды. The Daily Beast журналының 2013 жылғы «Американың ең үздік орта мектептері» есебінде мектеп елдегі 65-ші орынды иеленді. The Daily Beast / Newsweek дайындаған «Американың ең үздік орта мектептері 2012» тізімінде мектеп елде 102-ші орынды және Нью-Джерси штатында бесінші орынды иеленді. Рейтингтер түлектердің бітіру көрсеткішіне (25%), колледжге түсу көрсеткішіне (25%) және оқушы басына Advanced Placement / International Baccalaureate курстарының санына (25%) негізделген, сондай-ақ SAT / ACT бойынша орташа баллдарға (10%), AP / IB баллдарына (10%) және оқушыларға қолжетімді AP / IB курстарының санына (5%) негізделген. Newsweek журналының 2014 жылғы «Американың ең үздік орта мектептері» рейтингінде Магнит мектебі елде 2-ші орынды иеленді. «Американың ең үздік орта мектептері 2016» тізімінде мектеп елдегі 500 ең жақсы орта мектептің ішінде 4-ші орынды иеленді және Нью-Джерси штатындағы барлық орта мектептер арасында 2-ші орынды иеленді.
Union County Magnet High School was recognized by Governor Jim McGreevey in 2003 as one of 25 schools selected statewide for the First Annual Governor's School of Excellence award. Union County Magnet High School was awarded the Blue Ribbon School Award of Excellence by the United States Department of Education, the highest award an American school can receive, during the 2004–05 school year. In September 2013, the school was honored for a second time when it was one of 15 in New Jersey to be recognized by the Department of Education as part of the National Blue Ribbon Schools Program, an award called the "most prestigious honor in the United States' education system" and which Education Secretary Arne Duncan described as honoring schools that "represent examples of educational excellence". Union County Magnet High School was cited as a "Public Elite", one of 22 such schools recognized nationwide in Newsweek magazine's listing of "America's Best High Schools" in the May 8, 2006, issue. Newsweek described that the school's "Focus is on science, math and technology". In Newsweek's May 22, 2007 issue, ranking the country's top high schools, Union County Magnet High School was listed in 598th place, the 12th highest ranked school in New Jersey. In 2005–06, the school averaged a 1922 combined SAT score, fourth highest of all public high schools statewide. In 2008, Magnet High School, along with the Academy for Allied Health Sciences, was named #1 youth per capita in the entire nation by the American Cancer Society for their Relay for Life. In total, the schools raised over $73,000. In 2009, Magnet High School, along with the other UCVTS schools, was named #1 youth per capita in the entire nation by the American Cancer Society for their Relay For Life program. In total, the schools raised over $115,000. Schooldigger. com ranked the school as one of 16 schools tied for first out of 381 public high schools statewide in its 2011 rankings (unchanged from the 2010 ranking) which were based on the combined percentage of students classified as proficient or above proficient on the language arts literacy (100.0%) and mathematics (100.0%) components of the High School Proficiency Assessment (HSPA). In 2011, Magnet High School was named a Silver Medal School and ranked #70 in the Nation as one of the best math and science high school according to U. S. News & World Report. In its 2013 report on "America's Best High Schools", The Daily Beast ranked the school 65th in the nation among participating public high schools and 5th among schools in New Jersey. The school was ranked 102nd in the nation and fifth in New Jersey on the list of "America's Best High Schools 2012" prepared by The Daily Beast / Newsweek, with rankings based 25% each on graduation rate, matriculation rate for college and number of Advanced Placement / International Baccalaureate courses taken per student, with 10% based on average scores on the SAT / ACT, 10% on AP/IB scores and an additional 5% based on the number of AP/IB courses available to students. In Newsweek's 2014 "America's Best High Schools", Magnet was ranked 2nd in the nation. In its listing of "America's Best High Schools 2016", the school was ranked 4th out of 500 best high schools in the country; it was ranked 2nd among all high schools in New Jersey.
Кесте
Магниттік сыныптар блоктық кестемен жұмыс істейді. Екі алмасатын күн (А/Б) бес блокқа (1/2, 3/4, 5/6, 7/8, 9/10) бөлінеді. Әр блок 83 минутқа созылады, 5/6 блогынан басқа. Оқушының сынып деңгейіне қарай, 5-ші және 6-шы сабақтар пәнаралық іс-шаралар мен түскі ас уақытына арналады, олардың реті әртүрлі болуы мүмкін.
Magnet classes run on a block scheduling system. Two revolving days (A/B) are broken up into five blocks (1/2, 3/4, 5/6, 7/8, 9/10). Each block is 83 minutes in length, with the exception of 5/6. Depending on the student's grade level, periods 5 and 6 are Co Curricular and the Lunch period, in some order.
Мәдениет және сыныптан тыс іс-шаралар
Магнит жаңа мәдениеттерді қабылдап, оларға ашық және осы мәдениеттерді таниды және мерекелейді. Осы мақсатта Multicultural Club және French Club сияқты клубтар жұмыс істейді. Бұлардан өзге, ғылым мен математика сайыстарына қызығушылық танытқандар үшін драма клубы, Ғылым олимпиадасы, математика лигасы, FIRST Robotics Competition, шахмат клубы, жылнама комитеті, әр сыныпқа бірден сынып кеңестері және бүкіл мектеп студенттік кеңесі бар. Көптеген клубтар сағат үзілісінде жиналады. Мектеп ай сайын шамамен бір рет дискотека өткізеді, ал жыл сайын таланттар шоуы мен драма клубы ұйымдастырған Coffee House шаралары ұйымдастырылады. 2006 жылдың көктемінде драма клубы 2003 жылдан бері алғашқы толық көлемді қойылымын көрсетті. 2006 жылдан бастап драма клубында музыкалық үйірме құрылды, ал 2007 жылы жыл сайынғы Coffee House өндірісіне музыкалық нөмірлер мен ән салу өнерлері қосылды. Мектеп округіндегі екінші ірі клуб – 1257 Robotics Team. Мектеп математика мен ғылымға бағытталғандықтан, FIRST Robotics Team көп қолдауға ие. 2006 жылы негізін қалаушы мүшелерінің жоғалтуына байланысты таратылғанымен, 1257 Robotics Team 2008–09 оқу жылында қайта құрылып, қайтадан қарқынды жұмыс істеуде. Инженерлік мектепте оқығандықтан, Магнит студенттерінің бір бөлігі Юнион округі колледжінің жыл сайын өткізілетін көпір салу сайысына қатысады. Бұл сайысқа округтің түкпір-түкпірінен шамамен бес адамнан тұратын командалар қатысады. Командалар жаңадан бастаушылар және тәжірибелілер санаттарына бөлінеді, әр команда жыл сайын өзгеретін техникалық талаптарға сәйкес көпір салуы керек. 2007–08 оқу жылында Магнитте құрылған жаңа клуб – SMAC (Student Movement Against Cancer) клубы. Клубты екі студент құрды, оның басты мақсаты – мектепте жыл сайын өткізілетін Relay For Life шарасын жоспарлау, ұйымдастыру және өткізу. Магнит мектебінде спорт секциялары жоқ, бірақ студенттер өздерінің тұратын аймақтарындағы спорт командаларына қатыса алады, егер бұл сабақ кестесіне кедері келтірмесе. Юнион округінің кәсіптік-техникалық мектеп округі сабақтан кейін ішкі спорттық жарыстарды ұсынады. Магнит және UCVTS округі арқылы студенттерге ұсынылатын клубтар: Art Club, Bridge Building Club, Chess Club, сынып кеңестері (жаңа, екінші курс, үшінші курс және аға), SMAC, Dance Club, Drama Club (және техникалық топ), Future Business Leaders of America, Intramurals, Marine Corps, Math League, Multicultural Club, National Honor Society, News Club, Newspaper Club, Peer Mediation, Physics Club, Robotics Club, Science Olympiad, Spanish Club, Spanish National Honor Society, Student Council және Yearbook Club.
Magnet is accepting and open to new cultures and tries to recognize and celebrate these cultures through the Multicultural Club and the French Club. In addition to these clubs, there is also drama club, Science Olympiad, and math league for those interested in science and math competitions, FIRST Robotics Competition, chess club, yearbook committee, class councils (one for each grade), and student council (whole school). Most clubs meet during lunch. The school holds dances about once a month and annually, Magnet hosts a talent show and the Coffee House, which is put together by the drama club. In Spring 2006, the drama club put on its first full length production since 2003. Since 2006, the drama club included a musical group, and in 2007, musicals and singing acts were included in the annual "Coffeehouse" production. The second largest club within the school district is the 1257 Robotics Team. Because the school is oriented to math and science, the FIRST robotics team receives a lot of support. Although disbanded in 2006 due to loss of the founding members, the 1257 robotics team was reformed in the 2008–09 school year and is going strong once again. Being enrolled in an engineering school, a few Magnet students also compete in the annual Union County College bridge building competition, which consists of teams of about five people each from all over the county. Teams are divided into novice and advanced categories, and each team must build a bridge with the given specifications (they change every year). A new club at Magnet, which began in the 2007–08 school year, is the SMAC (Student Movement Against Cancer) club. The club was started by two students, and its main objective is to schedule, plan, and organize the annual Relay For Life held at the school. Magnet does not offer any varsity sports, but students are allowed to join sports teams in their home districts, provided they do not pose any scheduling conflicts. The Union County Vocational Technical School district offers after school intramurals. Clubs offered to students through both Magnet and the UCVTS district include Art Club, Bridge Building Club, Chess Club, Class Councils (Freshman, Sophomore, Junior, and Senior), SMAC, Dance Club, Drama Club (and Tech Crew), Future Business Leaders of America, Intramurals, Marine Corps, Math League, Multicultural Club, National Honor Society, News Club, Newspaper Club, Peer Mediation, Physics Club, Robotics Club, Science Olympiad, Spanish Club, Spanish National Honor Society, Student Council, and Yearbook Club.
Ғимарат
UCMHS орналасқан ғимарат 1960 жылдары салынған және 1970 жылдарға дейін Юнион округі колледжінің (UCC) бөлігі болды. 1990 жылдардың ортасына дейін ғимарат тасталып, UCVTSD оны бұзып, қайта жаңартып келді. UCMHS 1997 жылы ашылды, содан бері ғимаратта шағын жөндеулер жасалды және фитнес орталығына әйнек атриум қосылды. 1990 жылдардың ортасында жасалған негізгі жөндеуден кейін ғимаратқа сол кездегі Юнион округі білім беру кеңесінің төрағасының құрметіне Манкузо Холл деген ат берілді. Ғимараттың фасадында баспалдақтардың үстінде жасалма тас және әрқайсысында трапеция пішіндес терезесі бар ақ және қоңыр ұсақ таспен қапталған бетон панельдер орналасқан. Магнит мектебі Шотландия жазығында орналасқан, оның кампусында Юнион округінің кәсіптік-техникалық мектебі, Ақпараттық технологиялар академиясы, Медициналық ғылымдар академиясы және Юнион округінің (немесе Джон Х. Стамлер) полиция академиясы бар. Кампуста сонымен қатар NJ Transit автобус аялдамасы мен футбол алаңы да бар. 2008 жылы Магнит ғимаратына қосымша құрылыс жұмыстары басталды. Бұл қосымша Сахналық өнер мектебіне арналған. Жоспарға ғимаратты қосымшамен байланыстыратын көпірді салу кірді, ол кампустағы соңғы бос жерлердің бірінде, тұрақтан Магнит орта мектебінің кіреберісіне дейінгі жиі қолданылатын жолдың үстінде орналасады. Аталған жоспарлар 2010 жылы аяқталды. Юнион округінің кәсіптік-техникалық мектептері (UCVTS) бұрынғы кең және ашық ортадан қалалық стильдегі ортаға айналды.
The building that houses UCMHS was constructed in the 1960s and housed a portion of Union County College (UCC) through the 1970s. It was abandoned through the mid 1990s when the UCVTSD had the building gutted and renovated. UCMHS opened in 1997 and since then the building has seen minor renovations and the addition of a glass atrium to the fitness center. Following the major renovations in the mid 1990s, the building was named Mancuso Hall after the Chairman of the Union County Board of Education at the time. The facade of the building features faux stone over the staircases, which project from the building, and a series of white and brown gravel coated concrete panels, each containing a trapezoidal window. Magnet is located in Scotch Plains on a campus which is home to Union County Vocational Technical School, the Academy for Information Technology, the Academy for Allied Health Sciences, and the Union County (or John H. Stamler) Police Academy. The campus also has a NJ Transit bus stop and a soccer field. In 2008, construction began on an addition to the Magnet building. This addition serves as the site of the Performing Arts school. The plans included a bridge linking the building with the addition, which will be located in one of the last free patches of ground on campus, over a frequently used path leading from a parking lot to the front door of the Magnet High School. These plans were finished in 2010. The Union County Vocational Technical Schools (UCVTS) has now changed from an open, spacious environment into a more urban environment.
Құқықтық мәселелер
Юнион округінің кәсіптік-техникалық мектептер округінің (UCVTSD) құрамына кіретін 21 муниципалдық мектеп ауданы бар. 1997 жылы осы мектеп құрылғаннан кейін, осы аудандардың бірқатары UCMHS-ке қарсы сотқа шағымданып, талап арыз берді. Скотч Плейнс Нью-Джерси білім беру департаментіне өз ауданынан Магнит мектебіне қабылданатын оқушыларды шығару туралы өтініш жолдады. Rahway, New Jersey, Магнит мектебіне қатысатын Rahway студенттеріне Rahway ауданындағы сыныптан тыс іс-шараларға қатысуға рұқсат бермеді. Олардың пікірінше, Магнит мектебі ең жақсы оқушыларды өздерінің аудандарынан тартып алып, сондай-ақ, аудандарға қаражатты бөліп беруде. UCMHS-ке қарсы соңғы сот ісін Линден қаласы қозғады. Бұл мәселе 2002 жылдың соңында UCMHS пайдасына шешілді. Линден қаласы өз ауданындағы дарынды және талантты оқушыларын жіберетін ғылым мектебін ұстады. Олар өз бағдарламаларының UCMHS бағдарламаларымен салыстыратынын және округтік мектепке баратын оқушылар үшін оқу ақысын төлеуге міндетті емес екенін дәлелдеді. UCMHS бағдарламалардың салыстыра алмайтынын, себебі Линден студенттері өз үй аудандарын қалдырып, Магнит мектебіне түсуге ниеттенгенін атап өтті. Магнит мектебі осы талаптардың барлығын жеңіп алды, себебі ол заңды түрде кәсіптік-техникалық мектеп (кәсіптік білім беретін мектеп) болып табылады және кәсіптік сертификаттар ұсынады. Мемлекеттік заңға сәйкес, жергілікті мектеп аудандары округтік кәсіптік мектепке баратын оқушылар үшін оқу ақысын төлеуге міндетті. Жақында, мемлекеттік бюджеттің кең ауқымды қысқартылуына байланысты, Спрингфилд мемлекеттік мектептерінің білім беру кеңесі 2010 жылы UCVTS кампусындағы бірнеше мектептерге қатысатын оқушыларға оқу ақысын төлеуден бас тарту жоспарын жариялады, себебі олардың инженерлік, өнер және денсаулық сақтау салаларындағы бағдарламаларының ұқсас екенін мәлімдеді. Спрингфилд білім беру кеңесі студенттерді Магнит, өнер және денсаулық сақтау саласындағы жоғары мектептерге жіберуге байланысты шығындарды өтеу үшін мемлекеттік қаржыландыру болмаған жағдайда, олардың студенттерін осы мектептерге жіберу үшін төлеуге міндетті емес деп санайды.
There are 21 municipal school districts that are contained within the Union County Vocational Technical Schools District (UCVTSD). Following the creation of this school in 1997, a number of these districts filed suit against UCMHS. Scotch Plains petitioned the New Jersey Department of Education to force the exclusion of students from their district from the Magnet School. Rahway, New Jersey refused to allow Rahway students attending Magnet to participate in Rahway extracurricular programs. Their argument was that Magnet was taking the best students away from the home districts and that Magnet was drawing funds away from the home districts. The final case against UCMHS was the case launched by the City of Linden. It was resolved late in 2002 in favor of UCMHS. Linden ran a science school within its own district where it sent its gifted and talented students. They argued that their program was comparable to UCMHS and they should not, therefore, be required to pay tuition for students attending the county school. The UCMHS argued that the programs were not comparable, as evidenced by Linden students desiring to leave their home district in favor of Magnet. Magnet won each of these suits because it is, legally, a Vocational Technical school (a school which offers a vocational education) and offers vocational certifications. State law requires local school districts pay tuition for students who attend the county vocational school. Recently, as a result of extensive state budget cuts, the Board of Education of the Springfield Public Schools announced its plan in 2010 to refuse to pay tuition for students attending several of the schools on the UCVTS campus, on the grounds that it has comparable programs in engineering, performing arts, and health care training. The Springfield Board of Education believes that, in the absence of any state funding to offset the cost of sending students to the Magnet, Performing Arts, and Allied Health high schools, it should not be obligated to pay to send its students to these schools.