Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Италиялық футболшы және жаттықтырушы
Italian footballer and manager
Джованни Тедеско (13 мамыр 1972 жылы Палермода туған) – итальяндық футбол жаттықтырушысы және бұрынғы ойыншы, орталық шепші.
Giovanni Tedesco (born 13 May 1972 in Palermo) is an Italian football manager and former player who played as a midfielder.
Клубтық мансап
Палермо тумасы болғанымен, Тедеско бастапқыда дене бітімі жұқа болғандықтан жергілікті «Палермо» командасынан бас тартылып, «Реджинаға» ауысты. 1990 жылы «Реджина» құрамында тұрақты ойыншыға айналды. «Реджина» сапында үш маусым (1 – Серия B, 2 – Серия C1) өткізген соң, 1993 жылы «Фиорентинаға» қосылып, команданың Серия B лигасын жеңіп алуына көмектесті. Келесі маусымда 1994 жылдың 4 қыркүйегінде «Кальяриге» қарсы өткен матчта (2:1) Серия А-да дебют жасады. Содан кейін Тедеско «Фоджия», «Салернитана» және «Перуджа» клубтарында ойнады, онда ол алты маусым бойы құнды жартылай қорғаушы және команданың көшбасшысы ретінде танылды, әсіресе Серсе Косми жаттықтырушы болған кезде. 2004 жылдың қаңтарында Тедеско Серия B-дағы «Дженоа» командасына Серия А-ға жол талғау үшін күресіп жатқан маусымның соңында құрамды нығайту мақсатымен қосылды. Алайда, Тедеско келесі маусымда «Перуджадағы» бұрынғы жаттықтырушысы Серсе Космидің келуімен ғана жайғасты, ол команданы көшбасшылыққа жеткізе алмаған Луиджи Де Канионың орнын басты. 2005 жылы «Дженоа» Серия B жеңімпазы атанды. Бірақ клубқа жоғары дивизионға өтуге рұқсат берілмеді, оның орнына матчтық тәртіпсіздіктерге байланысты Серия C1-ге түсірілді. Серия C1-ге түскеннен кейін Тедеско 2005-06 маусымының бірінші жартысында «Дженоа» құрамында қалды және «Палермодан» ешқашан бас тартпайтын ұсынысты қабылдады. 2006 жылдың 8 қаңтарында Тедеско өзінің 500-ші кәсіби матчын, «Лациоға» қарсы үйде өткізді, клуб 3:1 есебімен жеңіске жетті, ал ол екінші голды соқты. 2007 жылдың маусымында аяқталуға тиіс «Палермомен» жасасқан келісімшарты соңғы турдан кейін тағы бір жылға ұзартылды. Кейіннен ол «Палермода» қалу үшін бірнеше клубтардың ұсыныстарын қабылдамады және ойыншылық карьерасын «росанеромен» аяқтауды күтті. 2008 жылдың 10 сәуірінде Тедеско «Палермомен» келісімшартын тағы бір жылға ұзарту туралы келісімге келді. 2008-09 маусымында ол аз ойынға түсті, «росанеромен» өткізген маусымында барлығы 17 матч өткізді, олардың көпшілігі маусымның соңғы кезеңінде болды. 2009 жылдың маусымында клуб 37 жастағы жергілікті батыр және «Палермо» тумасы үшін екі жылға келісімшартты ұзартуға қол жеткізгенін хабарлады, ол 2011 жылдың маусымына дейін «росанеро» жейдесін киеді. Алайда, 2009-2010 маусымында ол негізгі құрамда аз мүмкіндік алды, клубтың Серия А маусымында барлығы жеті рет қана алаңға шықты. 2010 жылдың маусымында Джованни Тедеско футболдан зейнеткерлікке шыққаны және «US Палермоның» жаңа команда менеджері болып тағайындалғаны расталды.
Despite being a native of Palermo, Tedesco was initially refused by the local team, Palermo, because of his thin build, and moved to Reggina. At Reggina, he quickly became a regular in 1990. After three seasons with Reggina (1 in Serie B, 2 in Serie C1), Tedesco moved to Fiorentina in 1993 and helped the team to win the Serie B league. The following season, he then debuted in Serie A in a 2–1 win against Cagliari on 4 September 1994. Successively, Tedesco has also played for Foggia, Salernitana and Perugia, where he stayed for six seasons and became popular as a valuable midfielder and team leader, especially during his time with Serse Cosmi as manager. In January 2004, Tedesco was signed by Genoa of Serie B in an attempt to strengthen the team for the end of the season, which was seeing the rossoblu fighting for the promotion to Serie A. However, Tedesco only settle in with the arrival of Serse Cosmi, his former coach at Perugia, for the following season, who replaced Luigi De Canio who had not been able to maintain the team into the top table positions. Genoa eventually won Serie B in 2005. However the club was denied promotion and instead relegated to Serie C1 due to alleged match frauds. After relegation to Serie C1, Tedesco chose to stay and played in Genoa for the first half of the 2005–06 season before accepting an offer from Palermo which he would not have ever refused. On 8 January 2006 Tedesco played his 500th professional match, a home debut match against Lazio, which the club won 3–1, and he scored the second goal. His contract with Palermo, due to expire in June 2007, was renewed for one more year after the final matchday. He was later stated to have refused offers from several other clubs in order to stay in Palermo and expecting to end his playing career with the rosanero. On 10 April 2008 he agreed terms with Palermo for another one year extension of his contract with the rosanero. In 2008–09 he was featured even less, only playing 17 games in his season with the rosanero, many of them in the final part of season. In June 2009 the club announced to have agreed a two year extension for the 37 year old local hero and Palermo native, who will play with a rosanero jersey until June 2011. However, in the 2009–10 season he found limited opportunities in the first team, appearing only seven times during the club's Serie A season. In June 2010 it was confirmed Giovanni Tedesco's retirement from football, and his appointment as US Palermo's new team manager.
Жаттықтырушылық мансап
Бірнеше ай Палермо командасының менеджері болғаннан кейін Тедеско жастар командасының жаттықтырушыларына ауыстырылды, бастапқыда жастар жүйесінің басшысы Розарио Аржентомен бірге көмекші ретінде жұмыс істеді; кейіннен 2011 жылдың қыркүйегінде Тедеско Палермода 17 жасқа дейінгі Альливи Регионали командасының бас жаттықтырушысы болып алғашқы жаттықтырушылық жұмысын бастады. 2012 жылдың 26 маусымында Тедеско бас жаттықтырушылық мансабын жалғастыру үшін Палермодан достық қарым-қатынаста бөлінді. Келесі күні ол Lega Pro Seconda Divisione клубы Foligno-ның жаңа жаттықтырушысы болып тағайындалды, бірақ төрт ойыннан кейін жұмыстан босатылды. 2014 жылдың 6 сәуірінде Тедеско Флориана ФК-ның жаңа менеджері болып тағайындалды. Содан кейін ол тағы бір Мальта командасы Биркиркараға ауысты, сонымен қатар бұрынғы Палермо командаласы Фабрицио Микколиді жаттықтырды. 2016 жылдың 25 қаңтарында, Биркиркарадан кеткеннен кейін бірнеше апта өткен соң, Тедеско өзінің туған қаласы Палермо клубының жаңа бас жаттықтырушысы болып жарияланды, себебі клуб жаңа тағайындалған Гильермо Баррос Шелоттоның осы мәселедегі күтудегі мәселелеріне байланысты УЕФА Pro жаттықтырушылық талаптарына сай жаттықтырушы іздеді. Осы тұрғыдан алғанда, Тедеско бас жаттықтырушы рөлін ресми түрде атқарады және маусым соңына дейін баспасөз мәслихатын өткізеді, ал Шелотто бюрократиялық мәселелер шешілгенше онымен бірге «команда менеджері» ретінде жұмыс істейді. 2016 жылдың 10 ақпанында, УЕФА Шелоттоға еуропалық жаттықтырушылық рұқсатын беруден бас тартқаннан кейін, Палермо «Примавера» жастар командасының жаттықтырушысы Джованни Бозиді жаңа бас жаттықтырушы етіп, Тедесконы техникалық серіктесі ретінде тағайындады. 2016 жылдың 15 маусымында Тедеско бас жаттықтырушы ретінде Флорианаға оралу үшін Палермодан кетті. 2017–18 жылғы Мальта ФА кубогында Накссар Лайонс ФК-ға жеңілгеннен кейін Тедеско Флориананың бас жаттықтырушысы лауазымынан дереу кетті. 2018 жылдың мамыр айының соңында ол Хэмрун Спартанс ФК-ның жаттықтырушысы болып тағайындалды. Осыдан кейін ол «Гжира Юнайтедпен» үш жылдық келісімшартқа қол қойды. 2019 жылдың 18 шілдесінде ол таңқаларлықтай түрде «Гжира Юнайтедті» 2019–20 УЕФА Еуропа лигасының бірінші іріктеу кезеңінде хорваттық «Хайдук Сплитті» үйінде 3:1 есебімен жеңіп, жарыстан шығарды. 2020 жылдың 21 қаңтарында Тедеско «Маруанс» командасынан босатылды, команда лигада төртінші орында қалды. Бір айдан кейін, 2020 жылдың ақпан айында, ол Валетта ФК-ның жаңа менеджері болып тағайындалды. «Citizens» командасының басшысы ретінде үш ойыннан кейін (COVID-19 пандемиясының Мальтадағы әсерінен маусым аяқталғандықтан), маусым айында Тедеско клубпен келісімге келе алмады және командасыз қалды. 2020 жылдың қазан айында ол Біріккен Араб Әмірліктерінде Аль Батае клубының менеджері болып тағайындалды, жаңа клубты жоғары дивизионға көтеруді үміттенеді, бірақ COVID-19 вирусына шалдыққандықтан, айдың соңында жаңа Эмираттық команданың жаттықтырушысы лауазымынан кетті, тек АЭА президентінің кубогының іріктеу кезеңінде команданы жаттықтырды. 2020 жылдың желтоқсанында Тедеско Мальтаға оралып, Премьер-лиганың Сиренс клубымен бір жылдық келісімшартқа қол қойды. 2021 жылдың 12 сәуірінде Тедесконың келісімшарты аяқталғандықтан клубтан кетуі расталды. 2021 жылдың тамызында Тедеско Эмираттың «Рас Аль Хайма» клубымен келісімшартқа отырды. Бірақ бір айдан кейін ол қаржылық проблемаларға байланысты спорттық жобасы сәтсіз аяқталғандықтан клубпен жол ашты. 2022 жылдың қаңтарында Тедеско Мальтаға оралып, Премьер-лигадағы Сент-Люсия ФК-мен маусым соңына дейін келісімшартқа қол қойды. Сент-Люсиямен маусымды аяқтағаннан кейін Тедеско Биркиркараның жаңа бас жаттықтырушысы болып тағайындалды, клубқа екінші рет оралды; кейіннен ол команданы 2022–23 жылғы Мальта ФА кубогын жеңуге жеткізді. 2023 жылдың 26 қарашасында ол 3 жеңіс, 1 тең және 4 жеңіліспен 10-шы орында тұрғандықтан лауазымынан кетті.
After a few months as team manager of Palermo, Tedesco was moved into the youth coaching staff, initially working alongside youth system chief Rosario Argento as his aide; later in September 2011 Tedesco took his first coaching job, as head of the under 17 Allievi Regionali team for Palermo. On 26 June 2012, Tedesco amicably parted company with Palermo in order to pursue a head coaching career. The next day he was announced as new coach of Lega Pro Seconda Divisione club Foligno, but he was sacked after four matches. On 6 April 2014, Tedesco was assigned as the new manager for Floriana FC. He then switched to another Maltese team, Birkirkara, also coaching former Palermo teammate Fabrizio Miccoli. On 25 January 2016, a few weeks after his departure from Birkirkara, Tedesco was announced as new head coach of his hometown club Palermo, as the club was searching for a trainer with the requested UEFA Pro coaching badges due to newly appointed Guillermo Barros Schelotto's pending issues on that sense. On that sense, Tedesco will officially fill in the role of head coach and hold press conferences till the end of the season, with Schelotto working alongside him as a "team manager" till his bureaucratic issues will not get solved. On 10 February 2016, following Schelotto's resignation after UEFA refusal to hand him a valid European coaching authorization, Palermo announced to have promoted Primavera youth coach Giovanni Bosi as new head coach, with Tedesco as his technical collaborator. He successively left Palermo in order to return to Floriana as head coach on 15 June 2016. Further to 2017–18 Maltese FA Trophy defeat against Naxxar Lions F. C., Tedesco resigned with immediate effect from Head Coach of Floriana. At the end of May 2018, he was appointed as coach of Ħamrun Spartans F. C. After reaching the fourth place in the league, he resigned from his position at the end of the season. Right after leaving, he signed a new three years contract with Gżira United. On 18 July 2019, he surprisingly guided Gżira United to eliminate Croatian powerhouse Hajduk Split in the 2019–20 UEFA Europa League first qualifying round by defeating them at home 3–1. On 21 January 2020 Tedesco was sacked by the Maroons, leaving the team at the fourth position in the league. After just one month, in February 2020, he has been appointed as new manager of Valletta F. C., signing a deal until the end of the season. After just three matches at the helm of the Citizens (due to the end of the season caused by the effects of the COVID 19 pandemic in Malta), in June Tedesco decided not to agree terms with the club for another year, remaining without a team. In October 2020, he was appointed as a manager of Al Bataeh Club in Al Bataeh, United Arab Emirates in hoping of getting the new club to promotion however, due to getting infected with COVID 19 virus, he stepped down as coach of the new Emirati side around the end of the month with only coaching the team during the preliminary round of the UAE President's Cup. In December 2020 Tedesco made his return to Malta, signing a one year contract with the Premier League side Sirens. On 12 April 2021 it was confirmed, that Tedesco would leave the club, as his contract had expired. In August 2021, Tedesco signed for Emirati club Ras Al Khaimah Club. However, a month later, he was forced to part ways with the club after their sporting project floundered due to financial problems. In January 2022 Tedesco moved back to Malta, signing a contract with Premier League side St. Lucia F. C. until the end of the season. After ending the season with St. Lucia, Tedesco was named new head coach of Birkirkara, returning to the club for a second time; he subsequently led the team to win the 2022–23 Maltese FA Trophy. On 26 November 2023 he resign his position with 3 wins, 1 draw and 4 defeat with 10th position.
Жеке өмір
Джованни Тедесконың екі бауыры бар, олар да футбол жаттықтырушылары және бұрынғы ойыншылар: Сальваторе (бұрын Перуджа, Трапани және Луккезе клубтарында) және Джакомо, Серия А деңгейінде Салернитана, Наполи, Реджина, Катания және Болония командаларында ойнаған.
Giovanni Tedesco has two brothers who are also football coaches and former players: Salvatore (formerly of Perugia, Trapani and Lucchese) and Giacomo, who played at the Serie A level with Salernitana, Napoli, Reggina, Catania and Bologna.