Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
География
Камден Оңтүстік Каролина штатының Мидлендс аймағында, Кершоу округінің оңтүстік-орталық бөлігінде орналасқан. Ол Уотерей өзенінің солтүстік-шығыс жағасында жатыр, ал Уотерей өзені Санти өзенінің оңтүстікке ағатын саласы болып табылады. АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, Камденнің жалпы ауданы шақырым², оның ішінде жер және шақырым², немесе 6,21% - су құрайды. 521 АҚШ тас жолы қала орталығынан Брод-стрит арқылы өтеді, Самтерге 47 шақырым (29 миль) оңтүстік-шығысқа, ал Шарлоттаға, Солтүстік Каролинаға 122 шақырым (76 миль) солтүстікке жетеді. US 601 тас жолы қала орталығы арқылы US 521 тас жолымен бірге өтеді, US 521 тас жолымен бірге Кершоуға 34 шақырым (21 миль) солтүстікке, ал оның жеке бағытымен Сент-Мэттьюсқа 80 шақырым (50 миль) оңтүстікке және Орангебургке 101 шақырым (63 миль) жетеді. US 1 тас жолы (ДеКалб көшесі) қала орталығында US 521 және 601 тас жолдарымен қиылысады, штаттың астанасы Колумбияға 51 шақырым (32 миль) оңтүстік-батысқа және Черауға 98 шақырым (61 миль) солтүстік-шығысқа жетеді. 20-шы тас жол қала орталығынан оңтүстікке қарай 3 шақырым жерден өтеді; ол шығысқа қарай Флоренцияға 80 шақырым (50 миль), ал оңтүстік-батысқа қарай Колумбияға дейін жетеді.
Camden is located in the Midlands of South Carolina, in the south central part of Kershaw County. It sits on the northeast side of the Wateree River, a south flowing tributary of the Santee River. According to the United States Census Bureau, Camden has a total area of , of which are land and , or 6.21%, are water. U. S. Route 521 runs through downtown as Broad Street, leading 29 mile (47 km) southeast to Sumter, and 76 mile (122 km) north to Charlotte, North Carolina. US 601 runs with US 521 through downtown, leading 21 mile (34 km) north with US 521 to Kershaw, and south on its own 50 mile (80 km) to St. Matthews and 63 mile (101 km) to Orangeburg. US Route 1 (DeKalb Street) intersects with US 521 and 601 in downtown, leading 32 mile (51 km) southwest to the state capital, Columbia, and 61 mile (98 km) northeast to Cheraw. Interstate 20 passes 2 mile (3 km) south of the city's center; it leads east 50 mile (80 km) to Florence and southwest to Columbia.
Колониялық жылдар
Камден – ең көне ішкі қала және Оңтүстік Каролина штатындағы төртінші ескі қала. Ол 1500 жылдары болған Кофитачеки басшылығының орталығына жақын орналасқан. 1730 жылы Камден король Георг II-нің бұйрығымен құрылған қалашықтың бір бөлігіне айналды. Кершоу округінің ресми сайтында былай делінген: «Алғашқыда 1732 жылы Уатери өзенінің батпағында (қазіргі қаланың оңтүстігінде) Фредериксбург қаласы ретінде салынған, себебі король Георг II Оңтүстік Каролина өзендері бойында он бір ішкі қалашықтар құруға бұйрық берген. Аймақ тұрғындарының көпшілігі қала ішінде белгіленген жерлерді таңдамай, солтүстікке қарайғы биік жерді таңдады. Осылайша, қалашық көп ұзамай жоғалып кетті». 1758 жылы Йоркшир графтығынан (Англия) келген Джозеф Кершоу қалашықта дүкен ашып, оған «Pine Tree Hill» деген ат берді. Камден колонияның ішкі сауданың басты орталығына айналды. Кершоу қалаға британдық парламентте отаршылдық құқықтарын қорғаған Лорд Камденнің құрметіне Камден деп атауды ұсынды. 1770 жылдары Джон Бартлам құрған алғашқы американдық фарфор фабрикасы осы қалада орналасқан.
Camden is the oldest inland city and the fourth oldest city in South Carolina. It is near the center of the Cofitachequi chiefdom that existed in the 1500s. In 1730, Camden became part of a township plan ordered by King George II. Kershaw County's official website states, "Originally laid out in 1732 as the town of Fredericksburg in the Wateree River swamp (south of the present town) when King George II ordered eleven inland townships established along South Carolina's rivers, few of the area settlers chose to take lots surveyed in the town, choosing the higher ground to the north. The township soon disappeared." In 1758, Joseph Kershaw from Yorkshire, England, came into the township, established a store and renamed the town "Pine Tree Hill". Camden became the main inland trade center in the colony. Kershaw suggested that the town be renamed Camden, in honor of Lord Camden, a champion of colonial rights in the British Parliament. In the 1770s it was the site of an early American porcelain factory, established by John Bartlam.
Американдық революция және соғыс алдындағы дәуір
1780 жылдың мамыр айында Чарльстон, Оңтүстік Каролина қаласы Crown (британ тәжі) бақылауына өткенде, Америка революциясы осы қалаға жетті. Лорд Чарльз Корнуоллис және оның 2500 адамы – лоялисттер мен британдық әскерлер Камденге жорық жасап, Оңтүстік науқаны үшін негізгі британдық жабдықтау бекетін құрды. Революцияның ең ауыр американдық жеңілісі болған Камден шайқасы 1780 жылдың 16 тамызында Камденге жақын жерде болды. Ал 1781 жылдың 25 сәуірінде генерал Натанаел Грин бастаған 1400 әскер мен лорд Фрэнсис Роудон бастаған 950 лоялист және британдық сарбаз арасында Хобкирк төбесінде шайқас өтті. Бұл шайқаста британдықтар қымбатқа түскен жеңіске жетіп, Камденді тастап, жағалауға шегінуге мәжбүр болды. Революциядан кейін Камденнің мәртебесі мен байлығы Чарльстон және әлеммен тікелей байланысы бар маңызды ішкі сауда орталығы ретінде арта түсті. Солтүстік Каролинаның ішкі аймақтарынан және батысқа қарай алыс жерлерден келген тауарлармен толықталған аймақтық өнімдер 1842 жылы теміржол келгенге дейін, жақын орналасқан Уотерри өзенімен жүзетін жазық түбі бар өзен қайықтары арқылы Камденнен Чарльстонға тасымалданды. 1857 жылы қалада епископ семинариясы ашылды, бірақ Шерманның жорығы кезінде кампус өртенді. Оқу орны қайта ашылмады.
May 1780 brought the American Revolution to Charleston, South Carolina, when it fell under the Crown's control. Lord Charles Cornwallis and 2,500 of his Loyalist and British troops marched to Camden and established there the main British supply post for the Southern campaign. The Battle of Camden, the worst American defeat of the Revolution, was fought on August 16, 1780, near Camden, and on April 25, 1781, the Battle of Hobkirk's Hill was fought between about 1,400 troops led by General Nathanael Greene and 950 Loyalists and British soldiers led by Lord Francis Rawdon. The latter battle was a costly win for the British and forced them to leave Camden and retreat to the coast. After the Revolution, Camden's prominence and wealth grew as a major interior trading town with direct ties to Charleston and the world. Regional products, augmented with goods from the interior of North Carolina and far lands to the west were transported from Camden to Charleston on flat bottom riverboats that plied the adjacent Wateree River before the railroad arrived in 1842. An Episcopal seminary opened in the town in 1857, but the campus burned during Sherman's invasion. The school did not reopen.
Америка Азамат соғысы және кейінгі жылдары
Камден Американдық Азамат соғысы кезінде алты Конфедерация генералын дүниеге әкелді. Ричард Роуленд Киркланд – "Мэридің биіктіктеріндегі періште" – Ескі квакер зиратында жерленген. Соғыс аяқталғаннан кейін Шерман армиясының бөлімдері Конфедерацияға тиесілі және жақын жердегі мүлікті, оның ішінде қала орталығындағы бір толық кварталдың ғимараттарын өртеді. Азамат соғысында қаза тапқан соңғы федералдық офицер 54-ші Массачусетс жаяу әскерінің 1-ші лейтенанты Э. Л. Стивенс болды, ол 1865 жылдың 18 сәуірінде Камденнен оңтүстікке қарай 9 шақырым жердегі Бойкин диірмені шайқасында қаза тапты. 1880-жылдардың ортасынан бастап Камден аймағы бай солтүстік отбасылары үшін қысқы демалысқа танымал орынға айналды. Ақырында үш курорттық қонақ үй 1930-жылдарға дейін және одан кейін де қысқы туризмге қызмет көрсетті. Қала ат спортымен байланысты болды және қазір Америкадағы үшінші ең көне, әлі де қолданыстағы поло алаңына ие. Қыс айларында 1500-ден астам таза қанды жылқы осы аймаққа келеді. Кершоу округінің веб-сайтында айтылғандай, "Жылқыға қатысты іс-шаралар өте танымал болды. Жылқы шаруашылығына деген қызығушылық жалғасып келеді және бүгінде жылқы шаруашылығы округ экономикасының маңызды бөлігін құрайды. Осы себепті қала "Әлемнің стипльчез астанасы" деп танылады". 1950 жылы DuPont Камденде Орлонды өндіретін DuPont May зауытын ашты. Зауыт бес шақырым жерге орналасқан және 2000-нан астам адамды жұмысқа алды. Ұзақ жылдар бойы қаланың ең ірі жұмыс берушісі болды. 1977 жылы DuPont компаниясы Ұлттық еңбек қауіпсіздігі және денсаулықты қорғау институтына 1950-1955 жылдар аралығында зауытта жұмыс істеген жұмысшылар арасында "артық науқастану және қатерлі ісікке шалдығу" деңгейін көрсеткен зерттеу туралы хабарлады. Бұл нәтижелер Орлонның маңызды химиялық құрауы – акрилонитрилмен байланысты болды. Сыртқы бәсекелестік мәселелерін айта отырып, DuPont 1990 жылы Орлон өндірісін тоқтатты. Орлон зауыты жабылғаннан кейін қалаға Hengst GmbH & Co. және Haier сияқты бірнеше өндіріс компаниялары тартылды. 2003 жылы Target қалада 85 миллион долларлық таратпалық орталық ашты.
Camden was the source of six Confederate generals during the American Civil War. Richard Rowland Kirkland – "The Angel of Marye's Heights" – is interred in the Old Quaker Cemetery. At the end of the war, components of Sherman's army burned Confederate and nearby properties, including a full block of downtown buildings. The last Federal officer killed in the Civil War was 1st Lt E. L. Stevens of the 54th Massachusetts Infantry who died in a skirmish 9 miles south of Camden at the Battle of Boykin's Mill on April 18, 1865. Starting in the mid 1880s the Camden area became an increasingly popular destination for wealthy northern families to spend the winter. Eventually, three resort hotels provided winter tourism activities well into the 1930s and beyond. The town became associated with many equestrian activities and is now the home of the third oldest active polo field in America. In the winter, more than 1,500 thoroughbreds call the area home. According to Kershaw County's web site, "Horse related activities became very popular. That interest in equine activities has continued and today the horse industry is a major part of the county's economy. For that reason, the city is known as the 'Steeplechase Capital of the World'." In 1950, Dupont opened the Dupont May Plant in Camden which manufactured Orlon. The plant was located on five miles of land and employed over 2,000 people. For many years it was the town's largest employer. In 1977, DuPont notified the National Institute for Occupational Safety and Health of a study the company conducted which showed an "excessive incidence and cancer mortality" rate among a cohort of workers who worked at the plant from 1950 to 1955. The findings were liked to a major chemical component of Orlon, acrylonitrile. Citing issues with foreign competition, Dupont ended the production of Orlon in 1990. Since the closure of the Orlon plant, the town has attracted a number of manufacturing companies such as Hengst GmbH & Co. and Haier. In 2003, Target opened an $85 million distribution center in the town.
2020 жылғы халық санағы
+Камден қаласының нәсілдік құрамыRaceNum. Пайызбен: Ақ (испаниялық емес) 4,744 60.91%Қара немесе африкалық америкалық (испаниялық емес) 2,367 30.39%Жергілікті американдықтар 13 0.17%Азиялықтар 68 0.87%Тынық мұхиты аралдарынан келгендер 10 0.01%Басқа/Аралас 257 3.3%Испаниялық немесе латиноамерикандықтар 338 4.34%2020 жылғы АҚШ халық санауы бойынша, қалада 7,788 адам, 2,905 үй шаруашылығы және 1,810 отбасы тұрады.
+Camden racial compositionRaceNum. Perc. White (non Hispanic)4,74460.91%Black or African American (non Hispanic)2,36730.39%Native American130.17%Asian680.87%Pacific Islander10.01%Other/Mixed2573.3%Hispanic or Latino3384.34%
As of the 2020 United States census, there were 7,788 people, 2,905 households, and 1,810 families residing in the city.
Өнер және мәдениет
Каролина кубогы – жыл сайын наурыздың соңғы сенбісінде немесе сәуірдің бірінші сенбісінде өткізілетін шара. Алғашқы жарыс 1930 жылғы 22 наурызда өтті және содан бері, 1943 және 1945 жылдары Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде және 2020 жылы коронавирус пандемиясының салдарынан басқа, жыл сайын өткізіліп келеді. Бұл жарыстар Оңтүстік Каролинаның дәстүріне айналып, әдетте 70 000-нан астам көрерменді қызықтырады. "Кубок" Камден және Оңтүстік Каролинадағы маңызды әлеуметтік спорттық іс-шараға айналды. Жарыс Камденнің солтүстігінде орналасқан Спрингдейл жарыс жолында өткізіледі. Ұлттық стипльчез мұражайы жарыс жолының жанында орналасқан. Көптеген ат жарыстарының арасында Каролина кубогы ерекшелігі – Оңтүстік Каролина штатының заңы ат жарысына тікелей ставка жасауға тыйым салады. Жыл сайын наурыздың бірінші сенбісінде өткізілетін Ирландия фестивалі Камденге 2000-нан астам қонақты шақырып, Әулие Патрик күні мен ирланд және кельт мәдениетін тойлайды. 2017 жылы құрылған фестивальде тікелей ирланд музыкасы мен билері, Lucky Leprechaun 5К жарысы, ауыр атлетика жарыстары, балалар аймағы, қолөнер бұйымдары, ортағасырлық/Ренессанс лагері, ирланд қасқырлары, цыгандық Vanner жылқылары, экзотикалық құстар, тағам сататын көліктер және мерекелік жасыл сыра ұсынылады. Революциялық соғыс күндері – Historic Camden-нің ең танымал іс-шарасы, ол 1970 жылдан бері қараша айының бірінші толық апта соңында өткізіліп келеді. Елдің түкпір-түкпірінен келген жүздеген қайта жандандырушылар демалыс күндері лагерь құрып, шайқасады және мереке тойлайды. Қонақтар әр күні шайқастың куәсі болуға және отарлаушылардың лагерьлерін аралап, отарлау дәуірінің қолөнерлері мен шеберлігін көруге мүмкіндік алады. Соғыс туралы лекциялар оқитын отарлаушылар мен ғалымдар да қатысады. 2017 жылғы іс-шараға 3400-ден астам көрермен және 350 қайта жандандырушы мен демонстратор қатысты.
The Carolina Cup is an annual event held on either the final Saturday in March or the first Saturday of April. The first race was held on March 22, 1930, and has been held every year since, with the exception of 1943 and 1945 during World War II and 2020 due to the coronavirus. The races have become a South Carolina tradition, and normally draw a crowd of over 70,000 spectators. "The Cup" has become a premier social sporting event in Camden and in South Carolina. The race is held at the Springdale Race Course, just north of Camden. The National Steeplechase Museum is located near the course. Among major steeplechase horse races, the Carolina Cup is unique that in South Carolina state law prohibits gambling on horse racing. Held annually on the first Saturday of March, Irish Fest Camden draws over 2,000 visitors to its celebration of Saint Patrick's Day and Irish and Celtic culture. Founded in 2017, the festival features live Irish music and dancing, the Lucky Leprechaun 5K race, heavy event athletics, a kids zone, arts & crafts, a Medieval/Renaissance encampment, Irish wolfhounds, Gypsy Vanner horses, exotic birds, food trucks, and festive green beer. Revolutionary War Field Days are the signature event of Historic Camden, held the first full weekend of November since 1970. Hundreds of reenactors from across the country converge on the grounds to camp, battle, and celebrate over the weekend. Visitors have a chance to be a spectator for a battle each day, and they will be able to walk through the camps of the combatants while seeing demonstrations of Colonial crafts and skills. Colonial sutlers (merchants) and scholars giving talks about the war are on site as well. More than 3,400 spectators and 350 reenactors and demonstrators attended the 2017 event.
Медиа
The Chronicle Independent 1889 жылдан бері Камден қаласының жергілікті газеті болып табылады. WPUB FM – Камденге лицензиясы бар, ескі әндерді эфирге беретін радиостанция. WCAM 1590 – Камденге лицензиясы бар тағы бір радиостанция, ол ересектерге арналған классикалық форматта хабар таратады.
The Chronicle Independent has served as the local newspaper of Camden since 1889. WPUB FM is a radio station licensed to Camden that broadcasts oldies format. WCAM 1590 is another radio station licensed to Camden, which broadcasts in adult standards format.