Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бангладештік крикетші
Bangladeshi cricketer
Жахангир Алам (5 наурыз 1973 жылы туған) – 1997 жылдан 1999 жылға дейін үш бір күндік халықаралық матчта ойнаған Бангладештің бұрынғы крикетшісі. Қажет болған жағдайда қақпаны сақтай алатын шабуылшы, Жахангир Алам бір күндік крикетке өте ыңғайлы болды. Алайда, Бангладеш үшін, отандық аренада үлкен жетістіктерге қол жеткізгенімен, халықаралық деңгейде үміттерді толық ақтамады.
Jahangir Alam (born 5 March 1973) is a former Bangladeshi cricketer who played in three One Day Internationals from 1997 to 1999. An opening batsman who could keep wicket if necessary, Jahangir Alam was ideally suited for one day cricket. Unfortunately for Bangladesh, though enormously successful in domestic arena, he failed to perform up to expectation at the international level.
Алғашқы жылдары
Жахангир 1973 жылы Дакадағы Нараяндж қаласында дүниеге келген. Ол алғаш рет 1989 жылы жазғы Англияға жасаған 19 жасқа дейінгілер турнесінде көзге түсті. Ол турнені жүз ұпаймен бастады және содан кейін де тұрақты түрде ұпай жинады. Уайкомбқа қарсы ойындағы 132 ұпайы – турнедегі ең жоғары көрсеткіш. Осы кезде ол Жавед Омармен бірге 210 ұпайлық ашылу серіктестігін жасады. Жахангир Алам "Хоумстедке" қарсы 35, ал "Уэйкхэмге" қарсы 40 ұпай жинады. Барлығы бес матчта ол 43.80 орташа есеппен 219 ұпай жинады. Алайда, 1989 жылғы желтоқсанда өткен Азияның 19 жасқа дейінгілер кубогында ол үлкен сәтсіздікке ұшырады. Оның Читтагонгтағы Шри-Ланкаға қарсы өткен 4 матчтағы ең жоғары ұпайы 38 болды.
Jahangir was born in 1973 at Narayanganj, Dhaka. He first came into prominence during the under 19 tour of England in the summer of 1989. He started the tour with a hundred and continued to score consistently after that. His 132 against Wycombe was the highest score in the tour. In the process he shared a 210 run opening partnership with Javed Omar. Jahangir Alam scored 35 against Homestead and 40 against Wakeham Overall in five matches he scored 219 runs at an average of 43.80. In contrast, he was a big failure in the Asian under 19 Cup in Dec. 1989. His highest score of 38 in 4 matches came against Sri Lanka at Chittagong.
ICC Кубогы
Сонымен қатар, оның халықаралық крикеттегі ең табысты кезеңі 1994 жылы Кенияда өткен ICC Трофейі кезінде болды. Оның болашақ чемпиондар – БАӘ командасына қарсы 177 ұпайдан тұратын ешқандай шығыссыз соққан ғасыры, командасы үшін жалпы сәтсіз өтетін турнирдегі жалғыз жарқын сәт болды. Жахангир Голландияға қарсы 48 және Кенияға қарсы 57 ұпай жинады, бұл оның соққан ғасырынан кейін болды. Ол 47,16 ұпай орташасымен 283 ұпай жинады. Сондай-ақ, ол 1997 жылы ICC Трофейін жеңіп алған Бангладеш құрамасының құрамында болды. Дегенмен, ол матчтардың тек біреуінде (топтық кезеңдегі Малайзияға қарсы) ойнады.
Apart from this, his most successful time in international cricket came during the 1994 ICC Trophy in Kenya. His century, scoring 177 not out, against the eventual champions UAE was the only bright point for his team, in what was a miserable campaign for them. Jahangir followed his hundred with 48 against The Netherlands and 57 against Kenya. He finished with 283 runs at an average of 47.16 runs per innings. He was also a member of the Bangladesh team that won the ICC Trophy in 1997. However, he played in only one of the matches (against the hosts Malaysia, in the Group stages).