Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Suzuki Ami Around the World: Live House Tour 2005 – жапондық поп-эстрада әншісі Ами Судзукидің Avex лейблында шыққан тұңғыш студиялық альбомы «Around The World» альбомын қолдау мақсатымен өткізілген концерттік тур.
Suzuki Ami Around the World: Live House Tour 2005 was the live house tour held by Japanese pop singer Ami Suzuki that supported her debut studio album in Avex, Around The World.
Өмірбаян
Бұл 2005 жылдың басында Avex trax лейбліне қосылғаннан кейін Амидің алғашқы гастролі болды. Турдың "Live house" термині, үлкен ареналардағы концерттерге қарама-қарсы, шағын масштабтағы концерттік турды білдіреді және ағылшын тіліндегі "музыкалық алаң" тұжырымымен салыстыруға болады. Ол алғаш рет Avex-тегі Судзукидің үшінші синглы "Negaigoto" шыққан кезде жарияланды, бастапқыда тек үш қалаға жоспарланған. Бастапқыда, оның жаңа лейбліндегі алғашқы альбомы "Hopeful" деп аталғанда, тур "Suzuki Ami Hopeful 2005 Tour: Live House de Body Shake It" деп аталатын еді, бірақ альбомның атауы өзгерген соң, осы атпен тур өтті. "Suzuki Ami Around the World: Live House Tour 2005" концерті шағын масштабта өткеніне қарамастан, концерттің басында бейнеролик көрсетілді және киімдер ауыстырылды. Тіпті Судзукидің арқасынан виртуалды қанаттар пайда болып, "Negaigoto" әні орындалғанда, сахнаның төңірегінен қауырсындар төгілді – бұл ән концертті ресми түрде аяқтау үшін таңдалған. Концерттің басты мақсаты Avex материалдарын насихаттау болды, сондықтан альбомдағы барлық әндер, сондай-ақ альбомға енбеген b-жақтары да орындалды. Алайда, Судзуки бұрынғы Avex әндерінен, мысалы, 2004 жылғы инди-сингл "Tsuyoi Kizuna" және Sony дәуіріндегі ең танымал екі хитін бис-ке орындады.
It was Ami's first tour after joining the Avex trax label at the beginning of 2005. The term Live house of the tour eslogan is comparable to the English concept of music venue, in the sense of minor scale concert tour, contrasting the ones held in big arenas. It was first announced in the period of release of Suzuki's third single in Avex "Negaigoto", with only three locations. At first, when the first album under her new label it was going to be Hopeful, the tour was meant to be called Suzuki Ami Hopeful 2005 Tour: Live House de Body Shake It, but after the album title was changed, so it was the name of the tour. Despite of being a low scale concert tour, Suzuki Ami Around the World: Live House Tour 2005 featured an interlude video shown in the beginning of the concert, and various changes of clothing. It even included virtual wings that appeared from Suzuki's back with feathers falling from all around the stage, while singing "Negaigoto", her song chosen to formally close the concert. The concert main target was to promote her Avex material, and all the songs from the album were included in the set list, including also the b sides that were not included in the album. However, Suzuki also performed some of her previous Avex songs, such as her 2004 indie single "Tsuyoi Kizuna", and two of her biggest hits from her Sony era in the encore.
Ақпарат
Концерттің DVD нұсқасы 2006 жылдың 8 ақпанында, Судзукидің Avex лейбліндегі алтыншы синглы "Fantastic" шыққан күні жарық көрді. Онда негізінен Зепп Нагоядан түсірілген кадрлар бар. Тек Avex лицензиясы бар әндер ғана енгізілді, Судзукидің "Tsuyoi Kizuna" әнінен басқа. Бонустық материал ретінде үш орыннан түсірілген сахна артындағы кадрлар да қосылды, соның ішінде Зепп Токиодағы "Tsuyoi Kizuna" өнернамасынан алынған кейбір үзінділер бар. Әми сахнада жылай бастағандықтан, ол кейбір бөлімдерді орындай алмады. Oricon DVD чартындағы бірінші күні тур 1-орынға шықты, ал апта соңында 7-орынға түсті.
The DVD version of the concert was released on February 8, 2006, the same day as Suzuki's sixth single in Avex, "Fantastic". It included mainly footage from Zepp Nagoya. Only the Avex licensed songs were included, with the exception of Suzuki's indie song "Tsuyoi Kizuna". There were also added some behind the scenes footage from the three locations as bonus material, including some live excerpts from the "Tsuyoi Kizuna" performance in Zepp Tokyo, where Ami couldn't sing some of the parts because she started crying on stage. On its first day in the Oricon DVD charts, the tour peaked at 1st place, and at the end of the week it was placed at 7th.