Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ян Кастлз (20 ақпан 1935 – 2 тамыз 2010) – Австралия үкіметінің Қаржы департаментінің хатшысы (1979–1986 жж.), Австралияның статистика бюросының басшысы (1986–1994 жж.) және Австралия Ұлттық университетінің Канберра қаласындағы Азия-Тынық мұхиты экономика және басқару мектебінің арнайы шақырылған ғылыми қызметкері болған.
Ian Castles (20 February 1935 – 2 August 2010) was Secretary of the Australian Government Department of Finance (1979–86), the Australian Statistician (1986–94), and a Visiting Fellow at the Asia Pacific School of Economics and Government at the Australian National University, Canberra.
Өмір және мансап
Кастлз Виктория штатының Кинетон қаласында дүниеге келді және Сале, Уэсли колледжі, Мельбурн және Мельбурн университетінің мемлекеттік мектептерінде білім алды. 1954 жылы ол Австралияның Ұлттық кітапханасының мұрағат бөлімінде Австралия мемлекеттік қызметіне қабылданып, ол кезде Мельбурнда орналасқан еді, ал 1957 жылы Канберраға көшті. 1958 жылы ол Қаржы министрлігіне кірді. 1979 жылдың 2 қаңтарынан бастап Қаржы департаментінің хатшысы болып тағайындалды. 1986 жылы Австралияның бас статистикашысы болып тағайындалды. 1995-2000 жылдары ол Австралиядағы Әлеуметтік ғылымдар академиясының атқарушы директоры және вице-президенті болды, сондай-ақ Халықаралық ресми статистика қауымдастығының президенті болды. Ол Online Opinion журналына материалдар жариялады, Қоғамдық істер институты мен Тәуелсіз зерттеулер орталығы ұйымдастырған шараларға қатысты және The Lavoisier Group-пен бірге мақалалар шығарды. Иан Кастлз Климаттық өзгерістер жөніндегі үкіметаралық комиссияны, әсіресе оның шығарылымдар сценарийлері туралы есебін сынағандығымен белгілі болды. Оның қызығушылықтары мемлекеттік саясат үшін ақпараттық талаптарды зерттеу (әсіресе халықаралық деңгейде) және экономикалық ойдың тарихын қамтыды. Иан Кастлз 2010 жылдың 2 тамызында 75 жасында дүниеден озды. Ол Канберра ауруханасында жүрек талмасынан кейін туындаған асқынулар салдарынан қайтыс болды.
Castles was born in Kyneton, Victoria and educated at state schools in Sale, Wesley College, Melbourne and Melbourne University. in 1954, he joined the Australian Public Service in the archives division of the National Library of Australia, then located in Melbourne, and moved to Canberra in 1957. He joined the Treasury in 1958. He was appointed Secretary of the Department of Finance commencing from 2 January 1979. In 1986 he was appointed Australian Statistician. Between 1995 and 2000, he was Executive Director and Vice President and of the Academy of the Social Sciences in Australia and he was also President of the International Association of Official Statistics. He was a contributor to Online Opinion, appeared at events hosted by the Institute of Public Affairs and Centre for Independent Studies, and published papers with The Lavoisier Group. Ian Castles was known for his criticism of the Intergovernmental Panel on Climate Change, particularly its Special Report on Emissions Scenarios. His interests included research into the information requirements for public policy (especially at the international level) and the history of economic thought. Ian Castles died on 2 August 2010, aged 75. His death was in Canberra Hospital, from complications following a heart attack.
Құрметтер
1978 жылдың маусым айында Иан Кастлз Британ империясы орденінің офицері, ал 1987 жылдың маусым айында Австралия орденінің офицері атанды.
Ian Castles was appointed an Officer of the Order of the British Empire in June 1978, and an Officer of the Order of Australia in June 1987.