Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лейквуд – Теннесси штатының Дэвидсон округіндегі Нэшвилл қаласының бір бөлігі. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 2 302 адамды құрады, ол кезде ол 1959 жылдан 2011 жылға дейін қала ретінде тіркелген болатын.
Lakewood is a neighborhood of Nashville in Davidson County, Tennessee. The population was 2,302 at the 2010 census, at which time it was an incorporated city, as it was from 1959 until 2011.
Тарих
Алғашында 1959 жылы «Дупонтония» деп тіркелген қала (жақын жерде орналасқан DuPont rayon өндіріс зауытына сілтеме жасап), 1961 жылы «Лейквуд» деп атын өзгертіп, қайта тіркелді. 1963 жылы Дэвидсон округі мен Нэшвилл қаласының басшылығы бірігіп, бірыңғай метрополитендік үкімет құрды. Лейквуд өз жарғысын сақтап, тәуелсіздігін ұстап қалуды және «серік қала» мәртебесін сақтауды жөн көрді. Ол өз қалалық кеңесін басқарды және өз полиция бөлімін қаржыландырды. 2010 жылдың 5 тамызында қала тұрғындары муниципалдық жарғыны тарату және Нэшвилл мен Дэвидсон округінің Бірыңғай қызметтер округінің құрамына кіру үшін референдумда дауыс берді. Дауыс беру нәтижесі бір дауыс айырмасымен шешілді: 400 – 399. Лейквуд қаласы референдумда сайлаушылардың алдауына қатысты сотқа шағым түсірді, оның ішінде он үш адамның заңсыз дауыс бергені және басқаларының бұзушылықтарға байланысты дауыс беруге мүмкіндік алмағаны айтылды. «Лейквудты реформалау үшін азаматтар» тобының бірнеше жетекшісі сот ісіне қатысты. Дэвидсон округінің сот судьясы 2011 жылдың 15 наурызында жаңа сайлау өткізуге бұйрық берді, сол күні Лейквуд тұрғындары 458 – 447 дауыспен өз жарғыларын тапсырып, Metro Nashville қызметтерімен біріктіруге келісті.
Originally incorporated as Dupontonia in 1959 (in reference to the DuPont rayon manufacturing facility located nearby), the city changed its name to Lakewood and reincorporated in 1961. In 1963, the governments of Davidson County and the City of Nashville merged to form a consolidated metropolitan government. Lakewood chose not to surrender its charter and to remain autonomous, retaining its charter as a "satellite city". It operated its own city council and funded its own police department. On August 5, 2010, voters within the city passed a referendum to dissolve the municipal charter and become part of the General Services District of the Metropolitan Government of Nashville and Davidson County. The dissolution passed by one vote: 400 to 399. The city of Lakewood filed a lawsuit alleging voter fraud in the referendum, including thirteen people voting illegally and others not being allowed to vote because of irregularities. Several leaders of the group "Citizens to Reform Lakewood" were named in the lawsuit. A Davidson County Chancery Court Judge settled the litigation by ordering a new election be held March 15, 2011, on which date residents in Lakewood voted 458 to 447 to surrender their charter and merge services with Metro Nashville.
География
Лейквуд (36.243802, 86.636624) координаталарында орналасқан. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, таратылғанға дейін қаланың жалпы ауданы 1 шаршы миль (3 км²) құрады, және барлығы құрлықтан тұрды.
Lakewood is located at (36.243802, 86.636624). According to the United States Census Bureau, the city, prior to dissolution, had a total area of 1.0 square miles (3 km2), all land.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша қалада 2 341 адам, 985 үй шаруашылығы және 648 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 1052 тұрғын үй бірлігі, орташа тығыздығы көрсетілген. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 95,26% ақ нәсілді, 2,95% афроамерикалық, 0,26% американдық үндістер, 0,26% азиялық, 0,56% басқа нәсілдерден және 0,73% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 1,88% құрады. 985 үй шаруашылығының ішінде 30,8% 18 жасқа дейінгі балалары бар, 50,1% бірге тұратын некедегі жұбайлар, 9,8% күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 34,2% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 29,1% жеке адамдардан тұрады, ал 8,8% 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз тұратын адамдардан тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,38 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,94 адамды құрайды. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер – 23,6%, 18-ден 24 жасқа дейінгілер – 7,0%, 25-тен 44 жасқа дейінгілер – 34,0%, 45-тен 64 жасқа дейінгілер – 21,8%, 65 жасқа толған және одан асқандар – 13,7%. Орташа жас 36 жас. Әр 100 әйелге 100,3 еркек келеді. 18 жастан асқан әр 100 әйелге 95,7 еркек келеді. Үй шаруашылығының орташа табысы 37 182 доллар, ал отбасының орташа табысы 46 964 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 32 880 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 26 275 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 18 072 доллар. Отбасылардың 9,4% және халықтың 12,4% кедейлік шегінен төмен өмір сүреді, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 18,4% және 65 жасқа толған немесе одан асқандардың 16,9% кедейлікте.
As of the census of 2000, there were 2,341 people, 985 households, and 648 families residing in the city. The population density was There were 1,052 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 95.26% White, 2.95% African American, 0.26% Native American, 0.26% Asian, 0.56% from other races, and 0.73% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.88% of the population. There were 985 households, out of which 30.8% had children under the age of 18 living with them, 50.1% were married couples living together, 9.8% had a female householder with no husband present, and 34.2% were non families. 29.1% of all households were made up of individuals, and 8.8% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.38 and the average family size was 2.94. In the city the population was spread out, with 23.6% under the age of 18, 7.0% from 18 to 24, 34.0% from 25 to 44, 21.8% from 45 to 64, and 13.7% who were 65 years of age or older. The median age was 36 years. For every 100 females, there were 100.3 males. For every 100 females age 18 and over, there were 95.7 males. The median income for a household in the city was $37,182, and the median income for a family was $46,964. Males had a median income of $32,880 versus $26,275 for females. The per capita income for the city was $18,072. About 9.4% of families and 12.4% of the population were below the poverty line, including 18.4% of those under age 18 and 16.9% of those age 65 or over.