Мария Рут – шведтік хоккейші, халықаралық хоккей федерациясының мәртебелі залға енген. Миннесота-Дюлут университетінің намысын қорғады, құрама командасының капитаны болды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Швед мұзды хоккейшісі
Swedish ice hockey player
Мария Элизабет Рут (2 қараша 1979 жылы Ангельхолм, Швецияда туған) – зейнеткерлікке кеткен швед мұзды хоккейшісі. Ол Миннесота университеті Дулут әйелдер хоккей командасының жейдесі зейнеткерлікке шығарылған жалғыз ойыншысы. Рут 1996 жылдан бастап швед ұлттық құрамасының орынбасар капитаны және ең тәжірибелі ойыншыларының бірі болды. 2015 жылы Рут IIHF Даңқ залына енгізілді.
Maria Elisabeth Rooth (born 2 November 1979 in Ängelholm, Sweden) is a retired Swedish ice hockey player. She is the only University of Minnesota Duluth women's hockey player to have her jersey retired. Rooth was alternate captain and one of the most experienced players on the Swedish national team beginning in 1996. In 2015, Rooth was inducted into the IIHF Hall of Fame.
ҰҚАА
Рут колледждік хоккейде Миннесота–Дюлут Булдогс әйелдер хоккей командасы үшін ойнады. Ол Булдогс тарихындағы барлық уақыттағы ең көп гол соққан ойыншылардың екіншісі және 2009 жылы WCHA All Decade командасына енді. Ол 119 голмен Булдогс клубының барлық уақыттағы ең көп гол соққан ойыншысы, ал 232 ұпаймен екінші орында тұр. Ол үш рет All American (2001, 2002, 2003) және үш рет WCHA бірінші командасының құрамына іліккен. 2000 жылы ол лиганың "Жылдың жаңа ойыншысы" атағын жеңіп алды. 2000-01 маусымда ол Frozen Four турнирінің ең құнды ойыншысы және WCHA турнирінің MVP атанды. 2011 жылдың 21 қаңтарында Рут, Булдогс клубының түлектері Кэролайн Уэллетт және Дженни Поттермен бірге Amsoil Arena-да өткен алғашқы хоккей ойынында салтанатты допты тастау рәсіміне қатысты.
Rooth played collegiate hockey for the Minnesota–Duluth Bulldogs women's ice hockey program. She is ranked second in all time leading scoring in Bulldogs history and was named to the WCHA All Decade team in 2009. She is the Bulldogs’ all time leading goal scorer with 119 career goals and ranks second in career points with 232. She was a three time All American (2001, 2002, 2003) and a three time First Team All WCHA selection. She was the league's Rookie of the Year in 2000. During the 2000 01 season, she was named the Most Valuable Player of the Frozen Four and MVP of the WCHA Tournament. On 21 January 2011, Rooth, along with Bulldog alumni Caroline Ouellette and Jenny Potter, took part in a ceremonial faceoff to mark the first hockey game at Amsoil Arena.
Халықаралық
Рут – Швеция құрамасының төрт мәрте Олимпиада ойындарына қатысқан ойыншы. Ол Олимпиада карьерасында 20 ойында тоғыз гол және тоғыз нәтижелі пас берді, сондай-ақ Швеция құрамасы үшін 260-тан астам ойын өткізді. 2009 жылғы IIHF әлем чемпионатында Рут өзінің халықаралық карьерасындағы 100-ші голын соқты, бұл Швеция құрамасының ойыншысы үшін алғашқы рет болды.
Rooth is a four time Team Sweden Olympian. She accumulated nine goals and nine assists in 20 games during her Olympic career and played more than 260 games for Team Sweden. At the 2009 IIHF World Championship, Rooth netted her 100th career international goal, a first for a Team Sweden player.
2006 жылғы қысқы Олимпиада ойындары
Рут 2006 жылы Турин Олимпиадасына қатысты. Голкипер Ким Мартинмен бірге ол Швецияның жартылай финалда АҚШ-қа қарсы күтпеген жеңісіне зор үлес қосты, соның арқасында Швеция кем дегенде қола медальді қамтамасыз етті және алтын медаль үшін күреске алғаш рет іліккеніне қол жеткізді. Рут ресми уақытта екі гол соғып, ойынды теңестірді, ал кейін өткен буллиттер сериясында жеңіс голын енгізді. Аталған Олимпиадада ол барлығы бес гол және төрт нәтижелі пас беріп, тоғыз ұпай жинады, бұл оған төртінші орынды әкелді. Бұл көрсеткіш Канадалық ойыншылардан кейінгі ең жоғары көрсеткіш және еуропалық ойыншылардың арасындағы ең жоғары көрсеткіш болып табылады. Оның пайдасы/шығыны +1 және екі минут айып тартты. Ол турнирдің үздік шабуылшыларының бірі деп танылды.
Rooth participated in the 2006 Turin Olympics. Alongside goaltender Kim Martin, she was instrumental in Sweden's upset against the United States in the semi final game, ensuring Sweden at least a bronze medal and its first trip to the gold medal game. Rooth scored two goals in regulation time to tie the game and scored the clinching goal in the ensuing shootout. Overall at those Olympics, she scored five goals and four assists for a total of nine points, which ranked fourth, tied for highest non Canadian player and highest among European players. She had a plus minus of +1 and two penalty minutes. She was named one of the tournament's top forwards.
Жаттықтыру
Рут 2010-11 маусымда Миннесота–Дулут Булдогтар әйелдер хоккей командасының көмекші жаттықтырушысы ретінде Дулутке қайта оралды.
Rooth returned to Duluth as an assistant coach for the Minnesota–Duluth Bulldogs women's ice hockey program during the 2010 11 season.