Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"You Win My Love" – канадалық кантри әншісі Шания Твен орындаған ән. Ол 1996 жылдың 27 қаңтарында оның екінші студиялық альбомы "The Woman in Me" альбомынан бесінші сингл ретінде жарық көрді. Әнді сол кездегі күйеуі және продюсері Роберт Джон "Матт" Ланге жеке өзі жазған, бұл Твеннің өзі жазбаған санаулы әндерінің бірі. Әннің мәтіні жемісті қарым-қатынасты сипаттау үшін көлік метафораларын пайдаланады. "You Win My Love" әні Твеннің АҚШ-тың Hot Country Songs және Canadian RPM Country Tracks тізімдерінде үшінші және бесінші орындарға көтерілді, тиісінше екі және үш апта көшбасшы болып тұрды; ерекшелігі, ән АҚШ-та бірінші орында екі апта тұрғаннан кейін топ ондықтан мүлдем түсіп қалды. Алдыңғы сингл "(If You're Not in It for Love) I'm Outta Here!" сияқты, бұл ән де Матт Ланге тарапынан халықаралық тыңдаушылар үшін ремикс жасалды; ол кейіннен 1997 жылы Австралияда шықты. Твен бұл әнді Come On Over Tour және Rock This Country Tour гастрольдерінде, сондай-ақ Вегастағы екі тұрақты концертінде орындады.
"You Win My Love" is a song recorded by Canadian country music singer Shania Twain. It was released on January 27, 1996, as the fifth single from her second studio album The Woman in Me. The song was written solely by then husband and producer Robert John "Mutt" Lange, making it one of Twain's only songs she did not write. Lyrically, the song uses car metaphors to describe a fruitful relationship. "You Win My Love" marked Twain's third and fifth number ones on the US Hot Country Songs and Canadian RPM Country Tracks chart, spending two and three weeks at number one respectively; notably, the song completely fell out the top ten after its two weeks at number one in the US. Like prior single "(If You're Not in It for Love) I'm Outta Here! ", the song was remixed by Mutt Lange for international audiences; it was later released in Australia in 1997. Twain performed the song on both the Come On Over Tour and Rock This Country Tour and both of her Vegas residencies.
Музыкалық бейне
"You Win My Love" әнінің музыкалық видеосы Флорида штатының Орландо қаласында түсірілді, режиссері – Стивен Голдманн. Ол 1996 жылдың 14 және 15 қаңтарында түсіріліп, сол жылдың 27 қаңтарында CMT телеарнасында тұңғыш рет көрсетілді. Видео жарыс жолындағы оқиғаны бейнелейді, онда Твен шағын киіммен жарыс машинасының ішінде жүреді, бұл бейнелеу әннің көлік туралы мәтініне негізделген. Видеоның екі нұсқасы шықты: біреуі – «Альбомдық нұсқасы», екіншісі – «Mutt Lange Mix». «Mutt Lange Mix» нұсқасы Твеннің The Platinum Collection DVD-сінде, ал «Альбомдық нұсқасы» YouTube-та қолжетімді.
The music video for "You Win My Love" was shot in Orlando, Florida and directed by Steven Goldmann. It was filmed on January 14 and 15, 1996 and debuted on CMT on January 27 of that same year. The video is set at a race track where Twain drives around in a race car in a skin tight leather outfit, and is based on the lyrics to the song which are vehicle related. Two versions of the video were released, one with the 'Album Version' and one with the 'Mutt Lange Mix'. The 'Mutt Lange Mix' version is available on Twain's DVD The Platinum Collection, while the 'Album Version' is available on YouTube.
Чарттағы өнімділік
"You Win My Love" Billboard Hot Country Singles & Tracks чартында 1996 жылдың 24 ақпанында 47-ші орынға тұңғыш рет енді, бұл аптаның ең жоғары дебюті және сол кезде Твеннің чарттағы ең жоғары дебюті болды. Бұл рекорд бұрын "The Woman in Me" әнімен сақталған, ол чартқа 65-ші орында кірген еді. "You Win My Love" чартта 20 апта бойы болды және 1996 жылдың 4 мамырында бірінші орынға көтеріліп, екі апта бойы сол орында тұрды. Бұл сингл Твеннің "Any Man of Mine" және "I'm Outta Here!" әндерінен кейін үшінші бірінші орынға ие болған әні болды. "You Win My Love" "Any Man of Mine" әнімен бірдей, он бір апта ішінде чарттың басына ең жылдам көтерілді, сондай-ақ "Any Man of Mine" және "I'm Outta Here!" әндерімен бірге бірінші орында ең көп апта – екі апта бойы тұрды. Ән Hot Country Singles Sales чартында екінші орынға жетті. Ән "Home Ain't Where His Heart Is (Anymore)" синглімен бірге қос жақты сингл ретінде коммерциялық түрде жарық көрді. Ол 1996 жылдың 16 наурызында Bubbling Under Hot 100 чартында 16-шы орынға тұңғыш рет енді; егер осы чартты негізгі Hot 100 чартымен біріктірсек, ол 116-шы орынға ие болар еді. Кейіннен ән 1996 жылдың 27 сәуірінде Bubbling Under чартында 8-орынға көтерілді. Ол 12 апта бойы чартта болды, бұл Твеннің чартта ең ұзақ сақтаған синглі болды. "You Win My Love" 1996 жылдың 19 ақпанында Канаданың RPM Country Tracks чартында 67-ші орында тұңғыш рет пайда болды. Ән 1996 жылдың 8 сәуірінде чарттың басына көтеріліп, үш апта бойы сол орында тұрды; бұл Твеннің туған еліндегі бес қатарынан бірінші орын алған әні болды. "You Win My Love" Австралияда ремикс нұсқасымен де жарық көрді, онда Твен бұрын "I'm Outta Here!" әнінің ремиксімен сәтті болған еді; алайда, бұл жолы сәттілік келмеді, ол тек 67-ші орынға жетті.
"You Win My Love" debuted on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart the week of February 24, 1996, at number 47, the highest debut of the week and Twain's then highest debut on the chart, a record previously held by "The Woman in Me", when it entered the chart at number 65. "You Win My Love" spent 20 weeks on the chart and climbed to a peak position of number one on May 4, 1996, where it remained for two weeks. The single became Twain's third number one single after "Any Man of Mine" and "I'm Outta Here!" "You Win My Love" was tied with "Any Man of Mine" for fastest climb to the top at eleven weeks, as well as both "Any Man of Mine" and "I'm Outta Here!" for most weeks at number one, at two. The song reached number two on the Hot Country Singles Sales chart. The song was released commercially as a double a side single with later single "Home Ain't Where His Heart Is (Anymore)". It officially debuted at number 16 on the Bubbling Under Hot 100 chart on March 16, 1996; it debuted at number 116 if combining this chart with the mainline Hot 100. The song later peaked at number 8 on the Bubbling Under chart the week of April 27, 1996. It spent 12 weeks on the chart, becoming Twain's longest running single on the chart. "You Win My Love" debuted at number 67 on the Canadian RPM Country Tracks chart on the week of February 19, 1996. The song went on to reach the top spot of the chart the week of April 8, 1996, where it spent three weeks at the top spot. ; it marked Twain's fifth consecutive number one song in her home country. "You Win My Love" was also released in Australia in its remix form, where Twain had previous success with the remix of "I'm Outta Here! "; it was not successful however, only peaking at number 67.