Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джон Молсон бизнес мектебі, көбінесе Джон Молсон деп белгілі, Канаданың Квебек провинциясы, Монреаль қаласында орналасқан. Джон Молсон бизнес мектебі 1974 жылы Конкордия университетімен құрылған.
The John Molson School of Business, commonly known as John Molson, is a business school located in Montreal, Quebec, Canada. The John Molson School of Business was established in 1974 by Concordia University.
Студенттік өмір
Джон Молсон бизнес мектебінде студенттер басқаратын көптеген клубтар мен іс-шаралар бар. Коммерция және әкімшілік студенттер қауымдастығы (CASAJMSB) Джон Молсонның бакалавриат студенттерін өкілдік етеді және 200-ден астам ерікті студенттерді қамтитын 16 клубтың жұмысын үйлестіреді. Джон Молсон аспиранттар қауымдастығы (JMGSA) аспиранттарды өкілдік етеді.
The John Molson School of Business has a very large community of student run clubs and events. The Commerce and Administration Students' Association (CASAJMSB) represents the undergraduate students at John Molson and oversees 16 clubs comprising over 200 student volunteers. The John Molson Graduate Students' Association (JMGSA) represents graduate students.
Істер бойынша бәсекелестік
Бакалавриат және магистратура студенттері халықаралық бизнес-кейс жарыстарға белсенді қатысады. Оқу орны өз кезегінде екі жарыс ұйымдастырады: Джон Молсон бакалавриаттық жағдайлық жарысы және Джон Молсон MBA халықаралық жағдайлық жарысы.
Both undergraduate and graduate students are active participants in international business case competitions. The school also hosts two of its own competitions: the John Molson Undergraduate Case Competition and the John Molson MBA International Case Competition.
Кеннет Вудс портфельді басқару бағдарламасы
Бакалавриат студенттерінің таңдалған тобы жыл сайын Кеннет Вудс портфельді басқару бағдарламасы (KWPMP) аясында 5 миллион долларлық қор жинағын басқарады. Бұл қор 2000 жылы Кен Вудс инвестициялық басқару саласында бакалавриат студенттерін оқыту мақсатында сыйға берілген.
A selected group of undergraduate students manage a $5 million endowment portfolio every year as part of the Kenneth Woods Portfolio Management Program (KWPMP). The portfolio was donated by Ken Woods in 2000 for the primary purpose of training undergraduate students in investment management.
Van Berkom инвестициялық басқару бағдарламасы
Van Berkom Investment Management Program (VBIMP) 2015 жылы J. Sebastian van Berkom-ның қайырымдылығы арқасында құрылды. Жыл сайын бағдарламаның қатысушылары сегіз адам Солтүстік Американың кіші капиталды акцияларынан тұратын портфельді орташа көрсеткіштен артық кіріс табу мақсатында басқарады.
The Van Berkom Investment Management Program (VBIMP) was established in 2015 after a donation by J. Sebastian van Berkom. Each year, the program's eight manage a portfolio of small capitalized North American equities with a view to achieving above average returns.
Инвестицияларды басқарудың Гудман институты
Инвестициялық менеджменттің Гудман институты ұсынатын Инвестициялық менеджмент бойынша MBA бағдарламасы 2001 жылы Нед Гудманның қайырымдылығының арқасында құрылды. Гудман институтының Инвестициялық менеджмент бойынша MBA бағдарламасы – CFA Хартиясының оқу жоспарын толыққанды бағдарламасына енгізетін әлемдегі жалғыз MBA бағдарламасы. Бұл біріктірілген оқу жоспары студенттерге бір уақытта екі әлемдік деңгейде танылған сертификат алуға мүмкіндік береді және Монреаль қаласында ұсынылады, сонымен қатар Торонтода байланыс орнатуға жағдай жасайды. Сабақтар сейсенбі және жұма күндері кешке өткізіледі, бұл студенттерге MBA және CFA сертификаттарын алғанда толық жұмыс күні жұмыс істеуге мүмкіндік береді.
The MBA in Investment Management offered by the Goodman Institute of Investment Management was established in 2001 following a gift from Ned Goodman. The Goodman Institute's MBA in Investment Management Program is the world's only MBA program that fully integrates the curriculum of the CFA Charter into its program. This combined curriculum permits students to study towards two world recognized designations simultaneously, and is offered in Montreal while providing networking opportunities in Toronto. Classes are given Wednesday evenings and Saturdays to allow students to work full time while earning the MBA and CFA.
Атау шығу тегі
Джон Молсон бизнес мектебі 18-шы ғасырдың соңы мен 19-шы ғасырдың басында Англиядан көшіп келгеннен кейін Канадада кәсіпкерлікпен айналысқан Джон Молсонның құрметіне аталған. Ол 23 жасында Солтүстік Америкадағы ең көне сыра зауыты – «Молсон» сыра өндіру компаниясын құрды. Конкордия университеті 2000 жылдың қараша айында Молсон отбасының жаңа Джон Молсон ғимаратын салуға 20 миллион доллар көмектескенінен кейін Сауда және басқару факультетін Джон Молсонның есімімен атады.
The John Molson School of Business is named after businessman John Molson who was an entrepreneur in Canada during the late 18th century and early 19th century after having emigrated from England. Shortly after his arrival, at the age of 23, he founded the Molson Brewing Company, which is North America's oldest brewery. Concordia University renamed its Faculty of Commerce and Administration after John Molson in November 2000 following a $20 million donation by the Molson family towards the construction of the new John Molson Building.