Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық бейсболшы (туған 1960)
American baseball player (born 1960)
Роланд Америко "Бадди" Бьянкалана-күллі (/b//i/,/ɑː//ŋ//k//ə/'/l//ɑː//n//ə/; туылған 2 ақпан 1960) - американдық бұрынғы Басты Лига бейсболы (MLB) ойыншысы. Бьянкалана карьерасында екі командада ойнады: Канзас-Сити Роялз (–) және Хьюстон Астрос.
Roland Americo "Buddy" Biancalana Jr. (/b//i/,/ɑː//ŋ//k//ə/'/l//ɑː//n//ə/; born February 2, 1960) is an American former Major League Baseball (MLB) shortstop. Biancalana played for two teams in his career: the Kansas City Royals (–) and Houston Astros .
Өмірбаян
Бьянкалана 1960 жылдың 2 ақпанында Калифорния штатының Гринбре қаласында дүниеге келген. Бианкалана Ларкспурдағы Редвуд орта мектебінде оқыған. 1982 жылдың 12 қыркүйегінде MLB-де дебют жасады және соңғы ойынын 1987 жылдың 4 қазанында өткізді. Бианкалана 1985 жылы әлем чемпионатын жеңген «Роялс» командасының құрамында болды. Маусым бойы барлығы 35 ойынға қатысқанмен, менеджер Дик Хаузер 20 қыркүйекте тұрақты шортстоп Оникс Консепсьонды Бианкалананың пайдасына отырғызып қойды. «Роялс» командасы «Калифорния Энджелс» командасынан бір ойынмен басып өтіп, Американ Лигасының Батыс дивизионында жеңіске жеткенде Бианкалана келесі 15 ойынның 13-ін бастады. Бианкалана плей-оффтың барлық 14 ойынында «Роялс» командасының бастапқы шортстопы болды, әр ойында қатесіз қорғаныс көрсетті және әлем чемпионатында «Роялс» командасының бірнеше гол соққан ойындарының маңызды бөлігі болды. Ол серияда .278-дік соққы көрсеткішіне ие болды, ал базаға шығу көрсеткіші .435-ті құрады, екеуі де оның мансабындағы көрсеткіштерінен жоғары. Бианкалана – тәуелсіз Біріккен Бейсбол Лигасының «Амарилло Диллас» командасының бұрынғы алаң менеджері, «Тампа Бей Девл Рейс» командасының ішкі алаң координаторы және Оңтүстік Атлантика Лигасының (A класы) екі командасының менеджері: «Лейквуд БлюКлаус» («Филадельфия Филлиз» командасының филиалы) және «Чарльстон Ривердогс» («Тампа Бей Девл Рейс» командасының филиалы). Сондай-ақ, ол «Дүниежүзілік деңгейдегі спортшының 7 құпиясы» кітабының авторларының бірі. 2009 жылы Бианкалана Редвуд орта мектебінің спорттық даңқ залына енгізілді.
Biancalana was born on February 2, 1960, in Greenbrae, California. Biancalana attended Redwood High School in Larkspur. He made his MLB debut on September 12, 1982, and played his final game on October 4, 1987. Biancalana was a member of the Royals team that won the World Series in 1985. Although he had only started 35 games all season, manager Dick Howser benched regular shortstop Onix Concepcion in favor of Biancalana on September 20. Biancalana started 13 of the next 15 games as the Royals won the American League West division by one game over the California Angels. Biancalana was the starting shortstop for the Royals in all 14 post season games, playing error free defense in every game, and was an integral part in several run scoring innings for the Royals in the World Series. He batted .278 in the series with an on base percentage of .435, both well above his career numbers. Biancalana is a former field manager for the Amarillo Dillas of independent United League Baseball, the infield coordinator of the Tampa Bay Devil Rays and the manager of two South Atlantic League (Class Low A) teams, the Lakewood BlueClaws (affiliate of the Philadelphia Phillies) and the Charleston Riverdogs (affiliate of the Tampa Bay Devil Rays). He is also the co author of The 7 Secrets of the World Class Athlete. In 2009, Biancalana was inducted into the first Redwood High School Athletic Hall of Fame.