Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
География
Портж Бокс-Эльдер округінің солтүстік-шығыс бөлігіне жақын орналасқан, оның солтүстік шекарасы Юта-Айдахо штатының шекарасымен өтеді. Ол Малад аңғарында, 15-ші мемлекетаралық автокөлік жолының батысында, бұрынғы 90-шы мемлекеттік трассаның орнында жатыр. АҚШ халық санағы бюросының мәліметтері бойынша Портжтің ауданы толығымен құрлықтан тұрады.
Portage is located near the northeast corner of Box Elder County, with its northern border following the Utah Idaho state line. It is in the Malad Valley, west of Interstate 15 on former State Route 90. According to the United States Census Bureau, Portage covers , all land.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша қалада 257 адам, 75 шаруашылық және 62 отбасы тұрды. Халық тығыздығы бір шаршы мильге 112,6 адам (43,5 км²), ал тұрғын үйлердің тығыздығы 14,1 км²-ге 83 тұрғын үй шамасында болды. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамында 98,83% ақ нәсілділер және 1,17% екі немесе одан көп нәсілділерді қамтыды. Халықтың 5,45% латын американдықтары немесе испандықтар еді. 75 шаруашылықтың 46,7%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 73,3%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 4,0%-ы күйеуі жоқ әйелдер, ал 17,3%-ы отбасы емес еді. Барлық шаруашылықтың 14,7%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 8,0%-ында 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз адамдар тұрды. Шаруашылықтың орташа мөлшері 3,43 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,84 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 39,7%-ы 18 жасқа дейінгілер, 5,4%-ы 18-24 жас аралығындағылар, 23,7%-ы 25-44 жас аралығындағылар, 20,2%-ы 45-64 жас аралығындағылар және 10,9%-ы 65 жасқа толған немесе одан асқандар. Орташа жас 30 жас болды. Әр 100 әйелге 90,4 еркек, ал 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 101,3 еркек шалысты. Шаруашылықтың орташа жылдық табысы 43 125 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 48 333 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 45 417 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 24 688 доллар болды. Жан басына шаққандағы орташа табыс 13 257 долларды құрады. Отбасылардың 1,7%-ы және халықтың 8,7%-ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 13,1%-ы және 65 жастан асқандардың ешқайсысы жоқ. Текшелер: ағылшындар (28,8%), даниялықтар (16,3%), немістер (16,3%), шотландтар (10,9%), норвегиялықтар (7,4%), валлийліктер (5,1%).
As of the census of 2000, there were 257 people, 75 households, and 62 families residing in the town. The population density was 112.6 people per square mile (43.5/km2). There were 83 housing units at an average density of 36.4 per square mile (14.1/km2). The racial makeup of the town was 98.83% White, and 1.17% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 5.45% of the population. There were 75 households, out of which 46.7% had children under the age of 18 living with them, 73.3% were married couples living together, 4.0% had a female householder with no husband present, and 17.3% were non families. 14.7% of all households were made up of individuals, and 8.0% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 3.43 and the average family size was 3.84. In the town, the population was spread out, with 39.7% under the age of 18, 5.4% from 18 to 24, 23.7% from 25 to 44, 20.2% from 45 to 64, and 10.9% who were 65 years of age or older. The median age was 30 years. For every 100 females, there were 90.4 males. For every 100 females age 18 and over, there were 101.3 males. The median income for a household in the town was $43,125, and the median income for a family was $48,333. Males had a median income of $45,417 versus $24,688 for females. The per capita income for the town was $13,257. About 1.7% of families and 8.7% of the population were below the poverty line, including 13.1% of those under the age of 18 and none of those 65 or over. Ancestries: English (28.8%), Danish (16.3%), German (16.3%), Scottish (10.9%), Norwegian (7.4%), Welsh (5.1%).