Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
The Best of the Columbia Years: 1943–1952 – американдық әнші Фрэнк Синатраның 1995 жылы Legacy Records лейблында шыққан, каталогы C4K 64681 болатын төрт дискілік жинақ. Алғашқы шығарылым кітапша түрінде болды; кейін 1998 жылы стандартты қаптамада қайта шығарылып, басқа каталог нөмірі C4K 65620 берілді. Он екі тректен басқа барлық әндер бастапқыда 78 айналымдық пластинкаларда жарық көрген. Синатраның Columbia Records компаниясындағы жазбаларына шолу ретінде, бұл жинақ 1986 жылы винилде, ал кейіннен компакт-дискте шыққан The Voice: The Columbia Years (1943–1952) жинағын алмастырады. Бұл жинақта оның Columbia Records компаниясымен бірге жасаған мансабының жарқын сәттері жинақталған; осы жылдардағы толық жазбалар 1993 жылы The Columbia Years 1943–1952: The Complete Recordings жинағында жарық көрді.
The Best of the Columbia Years: 1943–1952 is a four disc box set by the American singer Frank Sinatra, released on Legacy Records in 1995, catalogue C4K 64681. Initial release was in a book style edition; a later edition was reissued in 1998 with a standard jewel case package and given a different catalogue number, C4K 65620. All but twelve tracks were originally released on 78 rpm records, and as an overview of Sinatra's recordings on Columbia this set replaces the previous catalogue item The Voice: The Columbia Years (1943 1952), released in 1986 on vinyl and later also on compact disc. The box set contains highlights of his career with Columbia Records; the complete recordings from these years were released in 1993 on The Columbia Years 1943 1952: The Complete Recordings.
Мазмұны
Бұл жазбалар Синатраның жеке карьерасының алғашқы кезеңін құрайды, Гарри Джеймс пен Томми Дорсидің свинг-топтарында тәлім алғаннан кейін, Синатра 1 маусымда Columbia компаниясымен келісімшартқа отырды. Сол кезде Петриллоның жазуларға тыйым салуы күшінде болды, ал жинақтың алғашқы екі трегі осы жағдайды көрсетеді – вокалдық топтың сүйемелдеуімен Фрэнктың а капелла жазбалары. 1948 жылы тағы бір жазуға тыйым салынды, және Синатра "Nature Boy" әнін тек вокалмен жазды. Қалған жазбалардың көпшілігінде аспаптық сүйемелдеу болды, тек бірнеше ерекшеліктерде Аксель Стордал аранжировка жасады, ол Columbia кезеңінде Синатраның тұрақты серігі болды. Бұл жинақтағы әндердің көп бөлігі 1940 жылдарға жатады, төртінші диск ғана оның мансабының 1950 жылдардағы төмендеу кезеңін қамтиды. Төртінші дискінің бесінші трегінен бастап, Columbia осы жазбаларды 45 айналымдық синглдер ретінде бірден шығарды, бұл жаңа форматты оның бәсекелесі RCA Records 1949 жылы ұсынған болатын. Бірінші дискінің 19-21 тректері, ал екінші дискінің 4-6 тректері Синатраның алғашқы альбомының бір бөлігі ретінде шығарылды – "Фрэнк Синатраның дауысы" деп аталатын төрт дисктен тұратын жинақ, ол жаңадан құрылған альбомдар тізімінде бірінші орынға шықты. Төртінші дискінің 6-9 тректері Columbia компаниясының он дюймдік "Sing and Dance with Frank Sinatra" альбомына, CL 6143 каталогына енгізілді. Екінші дискінің 22-трегі, "Sweet Lorraine", 1946 жылғы Metronome All Stars тобымен бірге Синатраның орындауында дыбысталады: Чарли Шеверс, Лоуренс Браун, Джонни Ходжес, Коулман Хокинс, Гарри Карни, Нат Кинг Коул, Боб Ахерн, Эдди Сафрански және Бадди Рич. Үшінші дискінің 2-трегі, "My Romance", Дина Шормен дуэт, ал үшінші дискінің 23-трегі, "Let's Take An Old Fashioned Walk", Дорис Деймен дуэт.
These recordings comprise the first phase of Sinatra's solo career, after his apprenticeship in the swing bands of Harry James and Tommy Dorsey, Sinatra having signed with Columbia on June 1, 1943. At that time, the Petrillo recording ban was on, and the first two tracks of the box reflect this situation, a cappella recordings of Frank with a backing vocal group. A second recording ban took place in 1948, and Sinatra again recorded with vocals only on the track "Nature Boy." The rest of the recordings featured instrumental backing with few exceptions arranged by Axel Stordahl, Sinatra's mainstay during the Columbia period. The bulk of the selections on this package date from the 1940s, with only the disc four covering the declining years of his career while on the label in the 1950s. Beginning with disc four track five, Columbia simultaneously released these records as 45 rpm singles, the new format having been introduced by its rival RCA Records in 1949. Disc one tracks 19 through 21, and disc two tracks four through six, were issued as part of Sinatra's very first album, a package of four records entitled The Voice of Frank Sinatra, which peaked at #1 on the fledgling album chart. Disc four tracks six through nine were also included on the Columbia ten inch album Sing and Dance with Frank Sinatra, catalogue CL 6143. Disc two track 22, "Sweet Lorraine," features Sinatra with the 1946 Metronome All Stars: Charlie Shavers, Lawrence Brown, Johnny Hodges, Coleman Hawkins, Harry Carney, Nat King Cole, Bob Ahern, Eddie Safranski, and Buddy Rich. Disc three track 2, "My Romance," is a duet with Dinah Shore, and disc three track 23, "Let's Take An Old Fashioned Walk," is a duet with Doris Day.