Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Брантфорд 99ers – Брантфорд қаласы, Онтарио провинциясы, Канададан шыққан жастар хоккей командасы. Олар Онтарио жастар хоккей лигасының құрамына кіреді. Бұрын команда Милтон Айсхокс, Милтон Мерчэнтс, Милтон Флайерс және Милтон Стимэрс деп аталған, себебі Милтон қаласы 1966 жылдан 2018 жылға дейін жастар хоккейін қабылдаған. Команданы сатып алғаннан кейін, Брантфордтан Даррен ДеДоббелер осы команданы 2018-2019 маусымының басында Брантфорд қаласына көшіріп, оны 99ers деп қайта брендтеді. 2023 жылы ДеДоббелер команданы сатты.
the Brantford OJHL team
The Brantford 99ers are a Junior A ice hockey team from Brantford, Ontario, Canada. They are a part of the Ontario Junior Hockey League. The 99ers have previously been known as the Milton Icehawks, Milton Merchants, Milton Flyers, and Milton Steamers as Milton hosted junior hockey from 1966 to 2018. After purchasing the team, Darren DeDobbelaer of Brantford moved the club to that city for the start of the 2018 19 season, re branding the team as the 99ers. In 2023, DeDobbelaer sold the team.
Тарих
Icehawks – Онтарионың жастар хоккей лигасының ең тарихи командаларының бірі болып саналады, 1964 жылы құрылып, 2018-19 маусымда команда сатылып, Брантфордқа көшірілгенге дейін өмір сүрді. Icehawks (2003–2018) бұрын Milton Flyers (1971–1983), Milton Steamers (1983–1986) және Milton Merchants (1966–1971, 1986–2003) деп белгілі болған.
The Icehawks were one of the most historical teams in the Ontario Junior Hockey League, having been formed in 1964 until the team was purchased and moved to Brantford for the 2018 19 season. The Icehawks (2003–2018) have previously been known as the Milton Flyers (1971 1983), Milton Steamers (1983 1986), and Milton Merchants (1966 1971, 1986 2003).
Алғашқы жылдар
Екінші дүниежүзілік соғыста RCAF-тің сымсыз әуе артиллериялық ұшқышы ретінде қызметтен кейін Дэвид Бруш Милтонға оралып, Браун-стриттегі Фред Армстронг аренасын екі жыл бойы басқарды, бұл Милтонда жасанды мұз болмаған кезде болды. Оның хоккейге деген құлшынысына кіші лига деңгейінде баптап жатқандығы және 1964 жылы қаланың алғашқы Junior C клубы – «Милтон Мерчентс» клубын құруы кірді, ол кейіннен Jr. B, ал соңында Jr. A деңгейіне жетті. Осы еңбегі үшін Бруш 2018 жылы Милтон спорттық даңқ залына енгізілді. 1970 жылдары Верн Гудинг жергілікті команданың иесі болды, сол кезде команда «Милтон Флайерс» деп аталды. 1974 жылы команда капитаны мен үздік мергені қоса алғанда үш ойыншы маусым ортасында белгіленген комендант сағаты туралы дауға байланысты команданы тастап кетті. Үш ойыншының екеуі OHL клубтарында қатысып көрген, ал үшеуі де клубтың тәжірибелі ойыншылары болды. 1980 жылдардың басында Грант Тернер, Марк Греньер, Хоуи Сканнелл және Джон Морган «Милтон Стиммерс» командасына иелік етті. Морган клубтағы үлесін Тернерге сатты, бұл Сканнеллді де өз үлесін сатуға дайындалып жатқанын жариялауға итермеледі. 1986 жылдың 10 сәуірінде Тернер, Греньер және Сканнелл «Стиммерс» командасын жүк тасымалдау компаниясы «Sandstone Transport» иесі Брэд Грантке сатты.
After serving in the Second World War as a RCAF wireless air gunner, David Brush returned to Milton and managed the Fred Armstrong Arena on Brown Street for two years, before Milton had artificial ice. His dedication to hockey included coaching at the minor league level and founding the town’s first Junior C club, the Milton Merchants, in 1964 as co owner and president, which later became Jr. B and eventually Jr. A. For his efforts Brush was inducted into the Milton Sports Hall of Fame in 2018. In the 1970s, Vern Gooding owned the local team when they were known as the Milton Flyers. In 1974, three players including the team captain and top scorer left the team mid season over an imposed curfew dispute. Two of the three players had had tryouts with OHL clubs, and all three were club veterans. Grant Turner, Mark Grenier, Howie Scannell, and John Morgan owned the Milton Steamers in the early 1980s. Morgan sold his stake in the club to Turner, prompting Scannell to announce that he was preparing to sell his stake as well. On April 10, 1986, Turner, Grenier and Scannell sold the Steamers to Brad Grant who owned trucking company Sandstone Transport.
Грант дәуірі мен чемпионаттағы табыстары
Көлік магнаты Брэд Грант 1986 жылғы сәуір айында команданы сатып алды, себебі ұйым тарап кетуі мүмкін болған еді. 1986-87 маусымда ол команданың атын бірден «Стимерс» командасынан «Мерчэнтс» командасына өзгертті және бұрынғы жаттықтырушы Джерри Инглисті шақырды, ол сонымен қатар «Джорджтаун Рейдерс» командасын жаттықтырып, сол кезде бес аралық чемпионатта жеңіс одіс алған болатын. 1992 жылы «Милтон Мерчэнтс» командасы Орталық жас В хоккей лигасының чемпионы атанды, «Аврора Иглз» командасын 7-ші ойында 4:2 есебімен жеңіп алды. Олар Онтарио хоккей қауымдастығының Сатерленд кубогының Юниор B чемпионатына қатысты, бірақ «Mid Western Junior B Hockey League» лигасының «Китченер Дачмен» командасына бес ойында жеңілді. 1992-93 маусымнан кейін «Мерчэнтс» командасы OPJHL-дегі Юниор А лигасына көтерілді. 1994-95 маусым клубтың тарихи табысқа бастаған кезеңінің бастауы болды, себебі команда бес рет қатарынан дивизиондық титул жеңіп алды. 1997 жылы «Мерчэнтс» командасы лига чемпионы атанды, «Ньюмаркет 87’s» командасын жеңіп, «Бакленд Трофиін» иеленді. 1997 жылғы «Дадли Кубогы» плей-оффында «Рейсайд Балфур Сэбрекатс» (NOJHL) командасы «Милтонды» төрт ойынға бір ойынмен жеңді. 1998 жылы «Милтон Мерчэнтс» командасы «Бакленд Трофиін» қайта жеңіп алды, бұл жолы «Ньюмаркет Харрикейнз» командасын жеңіп, содан кейін «Central Canadian Junior A Champions» атанды, «Дадли Хьюитт Кубогын» жеңіп алды, «Рейсайд Балфур Сэбрекатс» (NOJHL) командасын төрт ойынға екі ойынмен жеңіп, өткен жылғы жеңілістің өшін алды. 1998 жылғы «Royal Bank Cup» турнирінде «Милтон Мерчэнтс» командасы «раунд-робин» ойынында 1-3 есебімен жеңілді. Жартылай финалда «Милтон» командасы «Саут Суррей Иглз» командасына 6:2 есебімен ұтылып, турнирден шығып қалды. 2018 жылы Милтон спорттық даңқ залы 1996-97 және 1997-98 жылдардағы «Мерчэнтс» командаларын және Брэд Грантты құрылысшы ретінде қараша айында өткізілетін салтанатты шарада құрметпен қабылдайтынын хабарлады.
Trucking magnate Brad Grant purchased the team in April 1986 when it seemed like the organization might fold. For the 1986 87 season, he immediately changed the team's name from the Steamers to the Merchants after the Junior C team of old, and brought in former coach Gerry Inglis, who had also coached the Georgetown Raiders and had won five intermediate championships at the time. In 1992, the Milton Merchants were Central Junior B Hockey League champions with a 4 2 victory in Game 7 over the Aurora Eagles. They made the Ontario Hockey Association Sutherland Cup Junior B championship but lost in five games to the Mid Western Junior B Hockey League's Kitchener Dutchmen. Following the 1992 93 season, the Merchants made the jump to Junior A in the OPJHL. The 1994 95 season marked the beginning of a historical run for the franchise as the club won five straight division titles. The surge of success increased when the Merchants were crowned league champions in 1997, winning the Buckland Trophy after defeating the Newmarket 87's. In the 1997 Dudley Cup playoffs, the Rayside Balfour Sabrecats (NOJHL) beat Milton four games to one. In 1998, the Milton Merchants repeated their Buckland Trophy title, dispatching the Newmarket Hurricanes this time, and then went on to become Central Canadian Junior A Champions by winning the Dudley Hewitt Cup, defeating the Rayside Balfour Sabrecats (NOJHL) four games to two, and exacting revenge for the previous year's loss to Rayside Balfour. At the 1998 Royal Bank Cup, the Milton Merchants went 1 3 in round robin play. In the semifinal game, Milton lost 6 2 to the South Surrey Eagles and were eliminated from the tournament. In 2018, the Milton Sports Hall of Fame announced that it is inducting the 1996–97 and 1997 98 Merchants teams, and Brad Grant as a builder, during a ceremony in November.
Кешірілген дәуір
2001 жылы Грант команданы бұрынғы НХЛ ойыншысы Дейв Гэгнер, сол кезде Миссиссауга Айсдогс командасына ие болған және автомобиль бөліктерін өндіру президенті Марио Форгионе және шарап қуыстыру кеңесшісі Кен Чейстен тұратын Оквильдік үштікке сатты. 2003-04 маусымда Форгионе команданың атын «Мерчантс»-тан «IceHawks» деп өзгертті, бұл команданың «Winterhawks» деп аталатын жергілікті жас хоккей мектептерімен байланысын көрсетеді, сондай-ақ Форгионенің Миссиссауга Айсдогс командасына иелігін еске түсіреді. 2005 жылы Онтарио хоккей қауымдастығы «IceHawks» командасына 12 000 доллар айыппұл салды және OHA ережелеріне қайшы келіп, екі ойыншыны трансферлегені үшін бас менеджер Джордж Дюпонтты қызметтен шеттетуге үкім шығарды. 2006 жылы Форгионе «IceHawks» командасын «IceDogs» командасымен ресми түрде байланыстырды.
In 2001, Grant sold the team to an Oakville trio that consisted of ex NHLer Dave Gagner, Mario Forgione who owned the Mississauga IceDogs at the time and was an automotive parts manufacturing president, and wine distillery consultant Ken Chase. For the 2003 04 season, Forgione changed the team's name from the Merchants to the IceHawks to reflect the team's connection with the local minor hockey programs called the Winterhawks, and Forgione's ownership of the Mississauga IceDogs. In 2005, the Ontario Hockey Association fined the Icehawks $12,000 and suspended then General Manager George Dupont for signing two players outside of OHA guidelines. In 2006, Forgione officially affiliated the Icehawks with the IceDogs.
Хайнц дәуірі
2006 жылдың көктемінде бұрынғы НХЛ қақпашысы Рик Хайнцтің жақын маңдағы Джорджтаун Рейдерсін сатып алуға жасаған тырабы сәтсіз аяқталды, бірақ 2006 жылдың шілдесіне дейін жергілікті Кемпбелвилл тұрғыны Хайнц Форгионеге Айсхоуксты сатуға көндірді, соның нәтижесінде Айсдогспен байланыс тоқтатылды. Хайнц маусымды тікелей ойыншылары болмай бастағаннан кейін, команданы сол күйі тоғыз айдан соң сатты.
In the spring of 2006, ex NHL goaltender Rick Heinz' attempt to purchase the nearby Georgetown Raiders fell through, but by July 2006 the local Campbellville resident Heinz had talked Forgione into selling the Icehawks, and the affiliation with the IceDogs ended. Heinz sold the team just nine months later after starting the season with essentially no committed players.
ДеВинсентис пен Пиетт дәуірі
Диан Пиетт, Берлингтон қаласынан келген коммерциялық жылжымайтын мүлік кәсіпкері, және Роб ДеВинсентис, Анкастерде құрылыс бизнесінің иесі, команданы Хайнцтен сатып алып, 2007 жылдан 2017 жылға дейін оған ие болды.
Dean Piett, a commercial real estate businessman from Burlington, and Rob DeVincentis, the Ancaster owner of a construction business, purchased the team from Heinz and owned the team from 2007 to 2017.
Брантфордқа көшіп бару
ДеВинсентис команданы 2017 жылы Брантфордтан Даррен ДеДоббелерге сатты, оның ұлы Эрик ДеДоббелерге тиесілі болған Брантфорд 99ers командасында ойнаған. Онтарио хоккей қауымдастығы бастапқыда ДеДоббелердің команданы Брантфордқа көшіруіне немесе 99ers командасын Жас А лигасына (Jr. A) көтеруіне, ал Милтондағы IceHawks командасын Жас В лигасына (Jr. B) төмендетуіне жол бермеу үшін 500 000 долларлық сатуды тоқтатып, келісімге келмейді. Жағдайды одан әрі қиындатқан нәрсе – бұрын команданың иесі болған Брэд Грант, ұсынылып отырған сату кезінде OHA төрағасы болды. Сату ақырында 2017–18 маусымда IceHawks командасы Милтон қаласында қалу шартымен мақұлданды. Команда 2018–19 маусымынан бастап Брантфордқа көшіп, OJHL мақұлдауымен 99ers деген атпен ойнайтынын хабарлады. Бірақ, Онтарио жастар хоккей лигасының басқарушы ұйымы – Онтарио хоккей қауымдастығы бұл қадамға келіспеді, 13 қыркүйекте Брантфордтағы алғашқы ойындарына төрешілерді жібермей, IceHawks командасын тағы бір маусымға Милтонда қалуға мәжбүр етті. 21 қазанда OHA және OJHL команданың Брантфордқа қайта көшірілгенін жариялады.
DeVincentis sold the team in 2017 to Darren DeDobbelaer of Brantford, whose son Eric played on the Junior B Brantford 99ers, which DeDobbelaer also owned. The Ontario Hockey Association originally blocked the $500,000 sale of the IceHawks to prevent DeDobbelaer from moving the team to Brantford, or promoting the 99ers to Jr. A and demoting the IceHawks in Milton to Jr. B. Complicating matters was the fact that Brad Grant who previously owned the team was OHA chairman at the time of the proposed sale. The sale was ultimately approved on the condition that the IceHawks remain in Milton for the 2017–18 season. The team the announced that starting in the 2018–19 season the team would relocate to Brantford to play under the 99ers name with the OJHL's approval. However, this move was denied by the Ontario Hockey Association, the overseeing organization for the Ontario Junior Hockey League, by refusing to send officials to their first game in Brantford on September 13 and the Icehawks were forced to stay in Milton for another season. On October 21, the OHA and OJHL announced the relocation of the team back to Brantford.
Жаңа меншік иелері
2023 жылы ДеДоббелер команданы басқа сатып алушыға сатты, осылайша команда 2023/24 маусымын жаңа иеліктің астында бастады.
In 2023, DeDobbelaer sold the team to another buyer, marking the 2023/24 season starting under new ownership for the team.