Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Бірмингемдегі радиостанция, Алабама штаты.
Radio station in Birmingham, Alabama
WMJJ (96.5 FM, "Magic 96.5") – Алабама штатының Бірмингем қаласына лицензиясы бар радиостанция. Сан-Антонио қаласындағы iHeartMedia компаниясына тиесілі, ересектерге арналған заманауи музыка форматын эфирге таратады. Қараша және желтоқсан айларында бұл формат уақытша Рождестволық музыкаға ауысады. Станцияның студиясы Бірмингемдегі Бикон Ридж мұнарасында орналасқан, ал хабар таратушысы Қызыл таулардың батыс жағында орналасқан. Станция HD Radio қосалқы арналарында негізгі қалалық форматта 104.1 The Beat және K Love станцияларын ұсынады. Олар 104.1 W281AB және 96.1 W241AI арқылы аналогтық эфирде бірдей таратылады.
WMJJ (96.5 FM, "Magic 96.5") is a radio station licensed to Birmingham, Alabama. Owned by San Antonio based iHeartMedia, it broadcasts an adult contemporary format. This format temporarily switches to Christmas music for the months of November and December. Its studios are located at Beacon Ridge Tower in Birmingham, and its transmitter is on the west end of the Red Mountain range. The station carries a mainstream urban format, 104.1 The Beat, as well as K Love, on HD Radio subchannels. They are simulcast in analog by 104.1 W281AB and 96.1 W241AI respectively.
Тарих
Бұл станция 1961 жылдың 1 маусымында 96,5 МГц жиілігінде 49 000 Вт тиімді сәулелену қуатымен лицензиялық хабар таратуды бастады. Chapman Radio & Television Company бірлесіп иеленген WCRT FM, WCRT (1260 AM, қазір WYDE деп аталады) станциясының серігі болды. 1970 жылдардың соңында станция тарату қуатын қазіргі 100 000 Вт-қа дейін арттырды. 1970 жылдары Бірмингемде FM бағдарламалауда таңдау өте шектеулі болды; көптеген станциялар жеңіл музыка немесе альбомдық рок ойнатты. 96,5 FM радиостанциясы WQEZ радиосының "Сіздің 'Q'-ңыздан 'E'-ге дейінгі оңай тыңдауларыңыздың" үйі болды. Форматы аспаптық музыка мен жұмсақ вокалдан тұрды. 1982 жылы станцияны негізінен радио топтарының иесі Кен Джонсонға тиесілі Capitol Broadcasting компаниясына сатты. Рей Куинн, Джонсонның Луисвиллдегі (Кентукки штаты, WRKA) меншігіндегі бас менеджері, Бирмингемге көшіп келді, жаңа басқару тобын құрды және сол жылдың 27 желтоқсанында станция форматын ересектерге арналған заманауи музыкаға өзгертті. Осы уақытқа дейін нарықта осы форматтағы FM станциялары болған жоқ. Бұл орынды толтыруға ең жақын болған станциялар – WSGN, WAPI және Top 40 станциясы WKXX болды. Станцияның жаңа атауы Magic 96 болды және ол осы атау мен форматын қазірге дейін сақтап келеді. Куинннің алғашқы командасында бағдарлама директоры Билл Томас және сату менеджері Крис Галлу болды. Кейіннен сату тобын Стив Стрейкер басқарды, ол 1983 жылдан 1985 жылға дейін бас сату менеджері болып жұмыс істеді. Бёрт пен Курт станцияның алғашқы жылдары таңертеңгі эфирді жүргізді, Чарли Уокер түскі эфирде, ал Джефф Тайсон кешкі эфирде болды. Олардың үшеуі де (сол кезде) WKXX станциясынан Magic 96 станциясына ауысты. Билл Томас бағдарламалаудан шығып, 80-жылдардың ортасында Капитолий радиосының бағдарламалау вице-президенті болғанда Джон Дженкинс бағдарлама директоры болып тағайындалды. Ол Гринсборо қаласындағы WMAG FM (Magic станциясы) бағдарламаларын басқару үшін станцияны тастағанға дейін осы лауазымда қалды, соның арқасында станцияның рейтингі 3,8-ден 8,7-ге дейін өсті. Оның орнын Смоки Риверс басты, ол бірнеше жыл бойы WMJJ плейлистін кеңейтіп, тіпті түнде классикалық рок пен ескі әндерді де ойнатты. Джон Дженкинс 1990 жылдардың басында Ameron Broadcasting бағдарламасының вице-президенті болып оралды және станцияның басты назарын ересектерге арналған заманауи музыкаға қайта бұрды. Америон компаниясының меншігінде станция Capstar Broadcasting компаниясына сатылғанға дейін әйелдер арасында тұрақты түрде бірінші орынды иеленді. Кейіннен Capstar Broadcasting Clear Channel Communications компаниясымен бірікті, ол бүгінгі таңға дейін станцияға иелік етеді. Станция 1980 жылдардың басында "Magic Alabama Lottery" атты жарнамалық акцияны бастады, ол он жылға жуық уақыт бойы станцияның айрықша ерекшелігіне айналды. Акцияның аясында әр көктем мен күзде жүздеген мыңдаған Бирмингем тұрғындарына нөмірленген билеттер жіберілді. Бір тыңдаушы 96 000 доллар ұтып алды, бұл Бирмингем радиостанциясы тартқан ең ірі ақшалай сыйлықтардың бірі. Сондай-ақ, радиостанция 1990 жылдардың ортасында осы акцияда 175 000 долларлық үйді сыйға тартты. Magic 96 1980 жылдардың ересектерге арналған заманауи радиостанцияларының бірі болды. Бағдарламалау, аудиторияны ынталандыру, жарнама сатуды басқару, жарнамалық қорды басқару және баға белгілеудегі жаңашылдықтар WMJJ станциясында пайда болды және басқа радио нарықтарындағы станциялар кеңінен қолданды.
This station began licensed broadcasting with 49,000 watts of effective radiated power on the 96.5 MHz frequency on June 1, 1961, as WCRT FM. Under the joint ownership of Chapman Radio & Television Company, WCRT FM was the sister station of WCRT (1260 AM, now known as WYDE). In the late 1970s, the station increased its broadcast power to the present 100,000 watts. Throughout the 1970s, there was very little choice in FM programming in Birmingham; most stations were either easy listening or album rock stations. 96.5 FM was the home of WQEZ "your 'Q' to E Z listening". The format consisted of instrumental music and soft vocals. The station was sold in 1982 to Capitol Broadcasting, a company owned primarily by radio group owner Ken Johnson. Ray Quinn, who had been Johnson's General Manager at his property in Louisville. Kentucky (WRKA) moved to Birmingham and built a new management team and changed its format to adult contemporary on December 27 of that year. Until this time there were no FM stations in the market with this format. The stations that came closest to filling this niche were WSGN, WAPI and Top 40 station WKXX. The new name of the station was Magic 96, and it has retained that name and format since then. Quinn's original team included program director Bill Thomas and original sales manager Chris Gallu. Later, the sales team leadership included Steve Streiker who was General Sales Manager from 1983 until 1985. Burt and Kurt hosted the morning show during the station's early years, Charlie Walker did middays, and Jeff Tyson handled evenings, both crossing the street from top ranked (at the time) WKXX to join the station. When Bill Thomas left the programming chair to become VP/Programming for Capitol Broadcasting in the mid 80's, John Jenkins was promoted to Program Director, remaining in that position until he left the station to program WMAG FM (also a Magic station) in Greensboro, N. C., which he took from a 3.8 to an 8.7 in ratings share. He was succeeded by Smokey Rivers, who broadened WMJJ's playlist to even dabble in classic rock and oldies at night for several years. John Jenkins returned as Vice President of programming at Ameron Broadcasting in the early 1990s and returned the station's focus to mainstream adult contemporary music. Under Ameron's ownership, the station remained consistently number one in women until it was sold to Capstar Broadcasting, which later merged with Clear Channel Communications, which owns the station today. The station began a promotion in the early 1980s that remained a fixture on the station for nearly a decade, the "Magic Alabama Lottery". The promotion involved the mailing of numbered tickets to hundreds of thousands of Birmingham residents each Spring and Fall. One listener won $96,000, one of the largest cash prizes ever given away by a Birmingham radio station. The station also gave away a $175,000 home in that promotion in the mid 1990s. Magic 96 was one of the seminal adult contemporary radio stations of the 1980s. Innovations in programming, audience promotion, advertising sales management, advertising inventory management and pricing, were pioneered at WMJJ and were widely emulated by stations in other radio markets.