Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландиялық әнші-әндер жазушы
Irish singer songwriter
Кристи Хеннесси (шын аты Эдвард Кристофер Росс; 19 қараша 1945 – 11 желтоқсан 2007) – ирландиялық халық әндерінің авторы және орындайтыны. Хеннесси ауыр дислексия салдарынан оқи да, жаза да алмаса, «Roll Back the Clouds» және «All the Lies That You Told Me» сияқты өзіндік әндер жазған.
Christie Hennessy (born Edward Christopher Ross; 19 November 1945 – 11 December 2007) was an Irish folk singer songwriter. Although Hennessy was unable to read or write due to severe dyslexia, he still wrote his own songs such as "Roll Back the Clouds" and "All the Lies That You Told Me".
Ерте өмір
Хеннесси Ирландияның Керри округіне қарасты Трали қаласында дүниеге келген. Ол алты жасында досы Джерри Квирк оған арнайы шай жәшігінен гитара жасап берген. Он бір жарым жасында мектепті тастап кетті. Оның алғашқы жұмысы хат тасушы болып жұмыс істеу болды, сол кезде оқу білудің маңызды екенін түсінді. Ол ауыр дислексия салдарынан оқи да, жаза да алмады, бірақ кітаптарын өте жақсы көретін. Кейіннен ол Лондонның құрылыс алаңдарында жұмыс істеді.
Hennessy was born in Tralee, County Kerry, Ireland. His first guitar was made, especially for him, from a tea chest when he was six years old by his friend Jerry Quirke. He left school at the age of eleven and a half. His first job was as a messenger boy, and it was then that he discovered that it was important to be able to read. He was unable to read or write due to severe dyslexia, but still enjoyed his library of books. He later worked on building sites in London.
Мансап
1972 жылы ол өзінің алғашқы альбомын, The Green Album, Westwood кішкентай лейблінде шығарды. Жақсы жарнама мен насихат болмағандықтан, альбом көп әсер етпеді және оның тек 500 данасы ғана басылды. Хеннесси 2007 жылы студияға соңғы рет оралды, онда Лука Блум мен Кристи Мур екеуі бір тректе вокалмен бірге альбом жазды. 2005 жылы Кристи Мурдың Хеннессидің "Don't Forget Your Shovel" әнін орындауы, Nizlopi тобының Ұлыбританияда бірінші орын алған "The JCB Song" әнінде сілтеме ретінде келтірілді: "Және қозғалтқыш менің қалқамды ашулаңқыдай дірілдетеді. Ән айтып жатқанда: "Егер жұмысқа барғың келсе, қашауынды ұмытпа!" - дейміз." Осы әннің бейнеклипінде де осылай айтылады; осы жол орындалғанда, JCB көлігіндегі кейіпкерлер "Кристинің қашаулары" деп аталатын дүкеннің жанынан өтеді.
In 1972 he released his first record, The Green Album, on Westwood, a small label. With scant publicity or promotion, the album made little impact and only 500 copies of the record were pressed. Hennessy returned to the studio in 2007, one final time to record an album with both Luka Bloom and Christy Moore sharing vocals on one of the tracks. In 2005, Christy Moore's rendition of Hennessy's "Don't Forget Your Shovel" was referenced in a UK Number One single "The JCB Song" by Nizlopi: "And the engine rattles my bum like berserk. While we're singin, 'Don't forget your shovel if you want to go to work!'" It was further referenced in the video for the same song; as the line is sung, the characters in the JCB pass a shop called "Christie's Shovels".
Өлім
Хеннесси 2007 жылғы 11 желтоқсанда 62 жасында Лондон хосписінде қайтыс болды. Ол плевралық мезотелиомадан, өкпе қатерлі ісігінің сирек түрінен көз жұмған деген хабар тарады. Бұл ауру оның жастық шағында Лондондағы құрылыс алаңдарында жұмыс істеген кезінде асбест тозаңына ұшырауынан туындаған. Өлімі алдында Ирландияда гастрольдік сапарда болған, бірақ денсаулығына байланысты оны тоқтатуға мәжбүр болды. Оның күл-талқаны Тралидегі Ескі Рат зиратында жерленді. 2009 жылдың қараша айында Трали қалалық алаңынан жақын жердегі Централь Плазада Кристидің ескерткіші орнатылды.
Hennessy died on 11 December 2007 in a London hospice, aged 62. He was reported to have died from pleural mesothelioma, a rare form of lung cancer, which has been attributed to his younger years spent working on building sites in London where he was exposed to asbestos dust. Just before he died he had been touring in Ireland but had to cancel due to the illness. His ashes were buried in Old Rath Cemetery, Tralee. A commemorative statue of Christie was erected in Central Plaza, just off the town square in Tralee in November 2009.