Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Глазго – АҚШ-тың Вирджиния штатындағы Рокбридж округінде, Джеймс және Мори өзендерінің құсылған жерінде орналасқан қала. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 1052 адамды құрайды. 2001 жылдан 2007 жылға дейін қала бойында кемінде ондаған шыны талшықты динозавр мүсіндері орналасқандығымен танымал болды.
Glasgow is a town in Rockbridge County, Virginia, United States, at the confluence of the James and Maury Rivers. The population was 1,052 at the 2020 census. From 2001 to 2007, the town was known for having at least a dozen fiberglass dinosaur figures along the roadside.
Тарих
Неміс зерттеушісі Джон Питер Саллинг және оның інісі Адам 1741 жылы қазіргі Глазго қаласына қоныстанған алғашқы еуропалықтар болды. 1742 жылдың желтоқсанында Ирокез шауып шабуылдағандары мен Вирджиния милициясы арасындағы Галудогсон шайқасы Джеймс және Мори өзендерінің қосылған жеріне жуық жерде болды. Милиция капитаны Джон Макдауэлл сегіз сарбазымен бірге қаза тапты. 1760 және 1768 жылдар аралығында Джон Пакстон II Саллингке тиесілі жердің көп бөлігін сатып алды. 1768 жылы Роберт, Джозеф және Артур Глазго осы аймаққа қоныстанды. Глазго қаласы Артурдың ұлы Джозеф Глазгоның құрметіне аталды. 1823 жылы Джозеф және оның әйелі Нэнси Эллис Маккалоу Юнион Ридж деп аталатын үйлерін салды. 1854 жылы Фрэнк Пэдгет, қара терілі құл, Джеймс өзенінің көтерілген суынан қиналған кемедегі жолаушыларды құтқаруға тырысқанда суға батып қайтыс болды. Оның қазасына арналған граниттен жасалған обелиск ескерткіші Глазгоның Centennial паркінде орнатылған. Глазго 1890 жылдың 5 наурызында Рокбридж компаниясы лоттарды тартқан кезде құрылды. Сол кезде Глазгода Юнион Ридж және Саллинг үйінің ғана екі үйі болды, онда барлығы 20 адам тұрды. 1892 жылға қарай қалада жолдар, көше шамдары, телефон байланысы және 200 бөлмелі Рокбридж қонақ үйі болды. Алайда 1893 жылғы экономикалық дағдарыс Рокбридж компаниясын банкротқа дейін жеткізді. Қонақ үй тасталып, шамамен 1906 жылы бұзылды. Вирджиния электр қуаты компаниясы (VEPCO, қазіргі Dominion Energy) 1915 жылы Балкони шарлауында гидроэлектр стансасын салды. Станса 1969 жылға дейін жұмыс істеді. 1969 жылғы апатты су тасқыны бөгет болмағанда осыншалықты ауыр болмас еді деген дәлелдерді келтіре отырып, Глазго тұрғындары 1974 жылы бөгетті алып тастау туралы петиция берді. Су тасқыны қала тарихында көп рет болған. 1877 жылы тіркелген ең алғашқы су тасқынынан бері қала 1936, 1950, 1969, 1972, 1985 және 1995 жылдары су астында қалды, ал 1936, 1969 және 1985 жылдардағы су тасқыны ең ауыр болды.
German explorer John Peter Salling and his brother Adam were the first Europeans to settle in what is known today as Glasgow around 1741. In December 1742, the Battle of Galudoghson between Iroquois warriors and a company of Virginia militia took place near the confluence of the James River and the Maury River. The militia captain, John McDowell, was killed, along with eight militia soldiers. Between 1760 and 1768, John Paxton II acquired most of the Salling property. Robert, Joseph, and Arthur Glasgow settled in the area in 1768. Glasgow was named after Joseph Glasgow, son of Arthur. Joseph and his wife, Nancy Ellis McCullough, built their home, known as Union Ridge, in 1823. In 1854 Frank Padgett, a Black slave, drowned while attempting to rescue passengers stranded on a canal boat by the swollen James River. A granite obelisk monument commemorating his death stands in Glasgow's Centennial Park. Glasgow was established on March 5, 1890, when the Rockbridge Company held a drawing of lots. At that time only two houses, Union Ridge and the Salling home, stood in Glasgow, which then had a population of only 20 people. By 1892, the town had paved roads, streetlamps, telephone service and a 200 room hotel, the Rockbridge Hotel. The panic of 1893, however, led to an economic collapse that put the Rockbridge Company out of business. The hotel was abandoned and torn down around 1906. The Virginia Electrical Power Company (VEPCO, now Dominion Energy) built a hydroelectric plant at Balcony Falls in 1915. The plant was in operation until 1969. Citing evidence that the devastating flood of 1969 would not have been as bad if the dam were not there, citizens of Glasgow petitioned to have the dam removed in 1974. Flooding has affected the city numerous times in its history. Since the earliest recorded flood in 1877, the city was flooded in 1936, 1950, 1969, 1972, 1985, and 1995, with the floods of 1936, 1969 and 1985 being the worst.
География
Глазго (37.633093, 79.451542) координаталарында орналасқан. Глазго, тарихи "Табиғи Көпір" деп аталатын жер көпірі орналасқан "Табиғи Көпір" қауымдастығынан шамамен 9,7 километр (6 миль) шығысқа қарай орналасқан. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 4,0 шаршы километрді құрайды, оның барлығы құрлық.
Glasgow is located at (37.633093, 79.451542). Glasgow is about 6 miles east of the community of Natural Bridge, the site of the historic land bridge of the same name. According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 1.5 square miles (4.0 km2), all of it land.
Климат
Бұл аймақтың климаты ыстық, ылғалды жаз және жалпы алғанда жұмсақ немесе салқын қыспен сипатталады. Кёппен климаттық жіктеу жүйесі бойынша Глазго ылғалды субтропиктік климатқа ие, климат карталарында "Cfa" деп қысқартылады. 1954 жылдың 15 шілдесінде Балконды шарлауықтағы температура ең жоғары деңгейге жетіп, Вирджиния штатында тіркелген ең жоғары температура болып табылады.
The climate in this area is characterized by hot, humid summers and generally mild to cool winters. According to the Köppen Climate Classification system, Glasgow has a humid subtropical climate, abbreviated "Cfa" on climate maps. On July 15, 1954, Balcony Falls recorded a maximum temperature of , which is the highest temperature ever recorded in the state of Virginia.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша қалада 1046 адам, 450 үй шаруашылығы және 296 отбасы тұрды. Халық тығыздығы бір шаршы мильге 691,9 адам (267,5/км2) құрады. Тұрғын үй бірліктерінің орташа тығыздығы 326,7 бір шаршы мильге (126,3/км2) 494 болды. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 80,50% ақ нәсілді, 16,16% афроамерикалық, 0,48% американдық үндістер, 0,38% азиялық және 2,49% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын халықтың 0,57% -ы испан немесе латын американдықтары. 450 үй шаруашылығының ішінде 28,7% -ы 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрады, 44,4% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 14,0% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 34,2% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 30,9% жеке адамдардан тұрады, ал 15,1% -ы 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,32 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,87 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер 23,9%, 18-24 жас аралығындағылар 7,6%, 25-44 жас аралығындағылар 25,0%, 45-64 жас аралығындағылар 25,3% және 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер 18,2%. Орташа жас 40 жас. Әр 100 әйелге 92,6 еркек келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 87,7 еркек келеді. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 28 819 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 37 292 доллар. Ер адамдардың орташа жылдық табысы 28 235 доллар, ал әйелдердің 21 422 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа жылдық табысы 14 093 доллар. Отбасылардың 8,9% және халықтың 14,5% кедейлік шегінен төмен тұрады, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 21,5% және 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендердің 15,1% кедейлікте өмір сүреді.
As of the census of 2000, there were 1,046 people, 450 households, and 296 families living in the town. The population density was 691.9 people per square mile (267.5/km2). There were 494 housing units at an average density of 326.7 per square mile (126.3/km2). The racial makeup of the town was 80.50% White, 16.16% African American, 0.48% Native American, 0.38% Asian, and 2.49% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.57% of the population. There were 450 households, out of which 28.7% had children under the age of 18 living with them, 44.4% were married couples living together, 14.0% had a female householder with no husband present, and 34.2% were non families. 30.9% of all households were made up of individuals, and 15.1% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.32 and the average family size was 2.87. In the town, the population was spread out, with 23.9% under the age of 18, 7.6% from 18 to 24, 25.0% from 25 to 44, 25.3% from 45 to 64, and 18.2% who were 65 years of age or older. The median age was 40 years. For every 100 females, there were 92.6 males. For every 100 females aged 18 and over, there were 87.7 males. The median income for a household in the town was $28,819, and the median income for a family was $37,292. Males had a median income of $28,235 versus $21,422 for females. The per capita income for the town was $14,093. About 8.9% of families and 14.5% of the population were below the poverty line, including 21.5% of those under age 18 and 15.1% of those age 65 or over.