Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Зеландия футболшысы
футболшы
New Zealand association football player
the footballer
Уинстон Вирему Рид (3 шілде 1988 жылы туған) – Жаңа Зеландияның бұрынғы футболшысы, соңғы рет "Уэст Хэм Юнайтед" клубында қорғаушы ретінде ойнаған. Жаңа Зеландия ұлттық құрамасының капитаны болды. Сондай-ақ, ол "Мидтжилланд" клубында ойнады, сонымен қатар "Спортинг Канзас Сити" және "Брентфорд" клубтарында да арендада ойнаған.
Winston Wiremu Reid (born 3 July 1988) is a New Zealand former footballer who last played as a defender for club West Ham United. He captained the New Zealand national team. He has also played for Midtjylland with loan periods at Sporting Kansas City and Brentford.
Ерте өмір
Ридтің ата-анасының екеуі де маори тегінен шыққан. Ол әкесі арқылы Тайнуи тайпасына, ал анасы арқылы Те Рарава тайпасына жатады. Ол Окленд қаласының Солтүстік жағалауында дүниеге келді және төрт жасында жергілікті "Такапуна" клубында футбол ойнауды бастады. Рид 10 жасында анасы мен дат ұлының күйеуімен бірге Жаңа Зеландиядан Данияға көшіп кетті, бірақ әкесімен және Жаңа Зеландиядағы туыстарымен байланысын үзбеді.
Both Reid's parents have Māori ancestry. He affiliates to Tainui through his father and to Te Rarawa through his mother. He was born in North Shore, Auckland, and started playing football at the age of four at local club Takapuna. Reid moved from New Zealand to Denmark at the age of 10 with his mother and Danish stepfather, but always maintained contact with his father and his family in New Zealand.
ФК Мидтжиленд
Рид жасөспірімдер келісімшартына «СУБ Сёндерборгпен» қол қойды. 2004 жылы 16 жастағы Рид Дания Суперлигасының «ФК Мидтжилланд» клубының академиясына үш жылдық жасөспірімдер келісімшарты бойынша қосылды. Ол «ФКМ» футбол академиясын бітірген алғашқы ойыншылардың бірі болды, Даниядағы осы сияқты алғашқы академия. Ол жүйе арқылы «Мидтжилланд» командаластары Джеспер Вайнкуфф, Кристиан Сивебек және бұрынғы команда мүшесі Саймон Кьярмен бірге өсті. Рейд U19 құрамасына Данияның U19 чемпионатында алғашқы жеңіске жетуге көмектесті. 2005 жылдың қараша айында Рид «ФК Мидтжилландпен» кәсіби келісімшартқа қол қойды. Сол айда, 17 жасында, ол «Роял Лига» турнирінде норвегиялық «Волеренгаға» қарсы өткен матчта (4:0) «Мидтжилланд» сапындағы дебютін жасады. Рид лигадағы алғашқы ойынын «ФК Мидтжилланд» сапында өткізді, алғаш рет негізгі құрамда шығып, 60 минут ойнады, содан кейін 60-шы минутта алмастырылды. 2006 жылдың 19 наурызында ол команда үшін тағы бір ойынға шықты, «Аархус ГФ» клубына қарсы өткен матчта (2:0) 88-ші минутта алаңға түсті. Кейін Рид 2005/06 маусымының соңында бірінші команданың бірнеше ойынына қатысты, нәтижесінде ол тоғыз матчта ойнады. 2006/07 маусымының басында Рид жарақат алғаннан кейін алғашқы үш лигалық матчта ойнады. Үш матчтан кейін ол жарақаттан оралып, 2006 жылдың 10 қыркүйегінде «Силкеборгқа» қарсы өткен матчта (2:0) 76-шы минутта алаңға шықты. Алайда, оның оралуы қысқа болды, себебі Рид тағы да жарақат алып, екі айға алаңнан шықты. Кейін Рид маусымның соңында бірінші командаға қайта кірді. Маусым соңында ол барлық турнирлерде 11 матч өткізді. 2007/08 маусымы алдында Рид «Мидтжилландпен» келісімшартты ұзартты, ол 2012 жылға дейін сақталды. Көп ұзамай ол маусымның алғашқы матчында «AaB» клубына қарсы шығып, 2007 жылдың 8 тамызында 2:1 есебімен жеңіске жетті. Рид келесі үш ай бойы бірінші командаға кіріп-шығып отырды. Алайда, ол жарақаттармен қиналды және маусымның көп бөлігінде негізгі құрамға кіре алмады. Маусым соңында Рид барлық турнирлерде тоғыз матч өткізді. 2008/09 маусымының басында Рид бірінші команданың тұрақты ойыншысы болды және негізгі құрамда бекінді. 2008 жылдың 17 шілдесінде УЕФА кубогының бірінші раундында «Бангор Ситиге» қарсы өткен матчта (6:1) «Мидтжилланд» үшін алғашқы голын соқты. 28 тамыздағы УЕФА кубогының екінші раундындағы екінші матчта «Манчестер Ситиге» қарсы Рид пенальти соққысын табысты орындады, бірақ «Мидтжилланд» пенальти сериясында 4:2 есебімен жеңілді. Көп ұзамай ол «Ситиге» ауысуы мүмкін екені туралы хабарлар тарады. 29 қыркүйекте Рид Дания кубогының үшінші раундында «Академиск Болдклубқа» қарсы өткен матчта (1:0) тікелей қызыл карточка алды. Жыл соңына қарай ол жарақаттарға байланысты алмастырушылар қатарына түсірілді. Рид маусымның қалған бөлігінде бірінші командадағы орнын қайта иеленді. 2009 жылдың 23 наурызында ол лигада алғашқы голын «Aab» клубына қарсы өткен матчта (3:2) соқты. Бұған «AC Horsens» клубына қарсы өткен матчтағы (3:1) екінші голын соғу және команданың екінші голын жасау ілесуі тиіс болды. Бірақ матч барысында Рид оң аяғын Бесарт Беришамен соқтығысып жарақат алды. Матчтан кейін ол Беришаны «ақымақ» деп сынап, оның кешірім сұрауын қабылдамады. Осы маусымда тағы екі матчты өткізіп алмағанына қарамастан, Рид барлық турнирлерде 29 матч өткізіп, үш гол соқты. 2009/10 маусымы алдында Рид клубтан кетуімен байланысты болды, себебі Серия А клубтары онымен келісімшартқа отыруға қызығушылық танытты. Бірақ Рид трансфер туралы болжамдарға жауап беріп, клубтан кетуге асықпайтынын айтты. Маусымның басында Рид орта қорғаушы позициясында өзін бекітіп, алғашқы 17 лигалық матчта ойнады, бірақ 6 желтоқсанда «Нордсйелландқа» қарсы бір матчты өткізіп жіберді. Содан кейін Рид негізгі құрамға оралды, 2010 жылдың 6 наурызында «Оденсе БК» клубына қарсы өткен матчта (2:2) толық ойын ойнады. Содан кейін ол 14 наурыз бен 25 наурыз аралығында үш рет қатарынан қақпаны құрғақ ұстады. 17 сәуірде «Копенгагенге» қарсы өткен матчта (3:2) Рид иық жарақатын алды, нәтижесінде ол екі матчты өткізіп жіберді. 2010 жылдың 13 мамырында Рид Дания кубогының финалында «Нордсйелландқа» қарсы ойнады және ойын қосымша уақытқа кеткеннен кейін 120 минут ойнады, бірақ «ФК Мидтжилланд» 2:0 есебімен жеңілді. Жалпы, ол маусымда 32 матч өткізді. Әлем чемпионатындағы өнерінен кейін Рид «Миджилландтан» кетуімен байланысты болды, Еуропадан келген клубтар онымен келісімшартқа отыруға қызығушылық танытты. Алайда, 2010/11 маусымының басында ол шатыр жарақаттанып, алғашқы екі лигалық матчтан тыс қалды. Бірақ Рид негізгі құрамға оралды, 2010 жылдың 1 тамызында «Брондбиге» қарсы өткен матчта (1:0) толық ойын ойнады, бұл оның клуб үшін соңғы матчы болды. «Мидтжилландты» тастап кеткеннен кейін Рид жанкүйерлер тарапынан клубтың үздік он бірлігіне енді.
Reid signed a youth contract with SUB Sønderborg. In 2004, the then 16 year old Reid joined the academy of Danish Superliga club FC Midtjylland on a three year youth contract. He was one of the first players to graduate from FCM's football academy, the first of its kind in Denmark, coming through the system alongside Midtjylland teammates Jesper Weinkouff, Christian Sivebæk and former teammate, Simon Kjær. While coming through the system, Reid helped the U19 win their first U19 Danish championship. In November 2005, Reid signed a professional contract with FC Midtjylland. At the same month at aged 17, he made his FC Midtjylland debut in the Royal League tournament against Norwegian side Vålerenga in a 4–0 win. Reid made his league debut for FC Midtjylland, making his first start and played 60 minutes before being substituted in the 60th minute, in a 2–2 draw against SønderjyskE on 27 November 2005. It was not until on 19 March 2006 when he made another appearance for the side, coming on as an 88th minute substitute, in a 2–0 win against Aarhus GF. Reid then received a handful of first team football towards the end of the 2005–06 season, which lead him to make nine appearances for the side. At the start of the 2006–07 season, Reid appeared in the first three league matches before being sidelined with an injury. After missing three matches, he made his return from injury, coming on as a 76th minute substitute, in a 2–0 win against Silkeborg on 10 September 2006. However, his return was short–lived when Reid suffered another injury, resulting him out for two months. Reid later featured in and out of the first team towards the end of the season. By the end of the season, he went on to make 11 appearances in all competitions. Ahead of the 2007–08 season, Reid signed a contract extension with Midtjylland, keeping him until 2012. Shortly after, he made his first appearance of the season against AaB and helping the side win 2–1 on 8 August 2007. Reid continued to be featured in and out of the first team for the next three months. However, he was plagued with injuries and was out of the starting line–up for most of the season. By the end of the season, Reid went on to make nine appearances in all competitions. At the start of the 2008–09 season, Reid became a first team regular and established himself in the starting eleven. He scored his first goal for Midtjylland in a 6–1 win against Bangor City in the first round of the UEFA Cup on 17 July 2008. Against Manchester City in the second leg of the UEFA Cup second round on 28 August, Reid successfully converted his penalty in the shootout, though Midtjylland lost 4–2 in the penalty shootout. Shortly after, he was linked with a move to City. On 29 September, Reid was sent–off for a straight red card in a 1–0 loss against Akademisk Boldklub in the third round of the Danish Cup. By the end of the year, he had been demoted to the substitute bench amid injury concerns. Reid was able to regain his first team place for the rest of the season. On 23 March 2009, he scored his first league goal in a 3–2 loss against Aab. This was followed up by scoring his second goal and setting up the club's second goal of the game, in a 3–1 win against AC Horsens. But during the match, Reid injured his right foot after clashing with Besart Berisha. After the match, he publicity criticised Berisha, calling him an "idiot" and rejected his apology. Despite missing two more matches later in the season, Reid went on to make 29 appearances and scoring three times in all competitions. Ahead of the 2009–10 season, Reid continued to be linked a move away from the club, as Serie A clubs were interested in signing him. But Reid responded to the transfer speculation, saying that he was not in a rush to leave the club. At the start of the season, Reid continued to establish himself in the starting eleven, playing in the centre–back position. and started the first 17 league matches until he missed one match against FC Nordsjælland on 6 December. Reid then returned to the starting line–up, starting the whole game, in a 2–2 draw against Odense BK on 6 March 2010. He then followed up by keeping three consecutive clean sheets between 14 March and 25 March. During a 3–2 win against Copenhagen on 17 April, Reid suffered a shoulder injury that saw him miss two matches. On 13 May 2010, Reid started in the Danish Cup Final against Nordsjælland, and played 120 minutes after the game went extra time, as FC Midtjylland lost 2–0. Overall, he made 32 appearances during the season. Following his performance at the World Cup, Reid was linked a move away from Midtjylland, with clubs from Europe interested in signing him. However, at the start of the 2010–11 season, he suffered a groin injury that kept him out for the first two league matches. But Reid made his return to the starting line–up, starting the whole game, in a 1–0 loss against Brøndby on 1 August 2010, which turns out to be his last appearance for the club. After leaving Midtjylland, Reid was named the club's Best Eleven by the fans.
Вест Хэм Юнайтед
Рид 2010 жылғы 5 тамызда "Вест Хэм Юнайтед" клубымен үш жылдық келісімшартқа қол қойды, трансферлік құны жарияланбады. Оның трансфері "Вест Хэм" мен "Мидтжилланд" арасындағы дауға себеп болды, себебі "Вест Хэм" Алессандро Диамантиді "Брешиаға" сатудан түскен қаражатты УЕФА назарына жеткізу үшін төлемді ұстап тұрды. Рид Премьер-лигадағы тұңғыш ойынын 14 тамызда өткізді, маусымның ашылу ойынында "Астон Виллаға" 3:0 есебімен жеңіліске ұшырады және барлық 90 минутты ойнады. Бір ойыннан кейін ол резервтік құрамға көшті және келесі үш ай бойы негізгі құрамда ойнамады. 27 қарашада Рид қайтадан негізгі құрамға оралды, "Уиган Атлетикке" қарсы 3:1 есебімен жеңіске жеткен кезде 50-ші минутта алаңға шықты. Қаңтар мен ақпан аралығында ол командада алты рет алаңға шықты. Рид ФА Кубогының төртінші раундында "Ноттингем Форестке" қарсы маңызды рөл атқарды, 30 қаңтарда 3:2 есебімен жеңіске жеткен кезде Виктор Обиннаның хет-трик соғуына көмектесті. 21 ақпанда ол "Бёрнлиге" қарсы ФА Кубогының бесінші раундында 5:1 есебімен жеңіске жетіп, клуб үшін алғашқы голын соқты. Матчтан кейін Рид Крайстчерчтегі жер сілкінісінен зардап шеккендерге және олардың отбасыларына деген қолдауын білдірді. Алайда, Рид 2010-11 маусымның қалған бөлігін негізгі құрамда өткізбеді, орынбасарлар тізімінде болды және өзінің жарақаттарымен күресті. "Вест Хэмдегі" алғашқы маусымында ол барлық турнирлерде 12 ойын өткізді. 2011-2012 маусымы алдында Рид клубтан кетуге байланысты болғанына қарамастан, "Вест Хэмде" қалды. Маусымның басында ол Сэм Аллардайс келгеннен кейін орталық қорғаушы позициясында негізгі құрамға оралды. 28 тамызда ол "Ноттингем Форестке" қарсы өткен сыртқы ойында 4:1 есебімен жеңіске жетіп, "Вест Хэм" үшін алғашқы лигалық голын соқты. Маусымның басынан бері Рид алғашқы сегіз лигалық матчта ойнады, бірақ содан кейін жамбас жарақатынан кейін екі ойынды өткізіп алды. 2 қарашада "Бристоль Ситиге" қарсы 0:0 есебімен тең түскен кезде бірінші таймда иығына жарақат алды, нәтижесінде бір айға алаңнан шықты. Рид 31 желтоқсанда "Дерби Каунтиге" қарсы 2:1 есебімен жеңіліске ұшырағаннан кейін ғана негізгі құрамға оралды. Иық жарақатынан кейін ол негізгі құрамға қайта оралды. Рид 4 ақпанда "Миллуоллға" қарсы өткен ойында 2:1 есебімен жеңіске жетіп, жеңіс голын соқты. Алайда наурыз айының басында ол бір айға алаңнан шығарған аяқ-білезік жарақатын алды. Рид 6 сәуірде "Барнслиге" қарсы 4:0 есебімен жеңіске жетіп, негізгі құрамға оралды. Екі аптадан кейін, 23 сәуірде ол "Лестер Ситиге" қарсы 2:1 есебімен жеңіске жетіп, маусымдағы үшінші голын соқты. Рид Чемпионат плей-оффындағы барлық үш матчта ойнады, "Вест Хэм" Уэмбли стадионында "Блэкпулге" қарсы өткен Футбол лигасының плей-оффында жеңіске жетіп, бірінші әрекетте Премьер-лигаға қайта оралды. Екінші маусымында ол барлық турнирлерде 33 ойын өткізіп, үш гол соқты. 2012-2013 маусымы алдында Рид Лондон Олимпиадасында Жаңа Зеландия құрамасының құрамында ойнаудың орнына, жаңа Премьер-лига маусымына дайындық үшін "Вест Хэм" командаластарымен бірге жаттығуды таңдады. Рид маусымды жақсы бастады, "Вест Хэм" маусымның ашылу ойынында "Астон Виллаға" қарсы 1:0 есебімен жеңіске жеткен кезде таза қалғыны сақтауға көмектесті. 1 қыркүйекте Рид "Вест Хэмнің" "Фулхэмге" қарсы 3:0 есебімен жеңісінде алғашқы Премьер-лигалық голын соқты. Желтоқсан айында клубтың төрт ұпай жинауына көмектескеніне қарамастан, Ридтің өнер көрсетуі ерекше болды және клуб жанкүйерлері оны желтоқсан айының SBOBET ойыншысы деп таныды. Рид өзінің мансабында алғаш рет "Вест Хэмді" "Манчестер Юнайтедке" қарсы ФА Кубогының үшінші раундында басқарды және команданың 1:0 есебімен жеңіліске ұшырауына көмектесті. Екі айдан кейін Кевин Нолан мен Марк Ноблдің жарақаттарынан кейін ол тағы да капитан болды, "Сток Ситиге" және "Челсиге" қарсы ойындарда. Алайда сәуір айында ол жамбас жарақатын алды, нәтижесінде екі ойынды өткізіп алды. Рид 17 сәуірде "Манчестер Юнайтедке" қарсы матчта негізгі құрамға оралды, команданың 2:2 есебімен тең түсуіне көмектесті. 1 мамырда Рид 2014-2015 маусымының соңына дейін келісімшартын екі жылға ұзартқаны туралы хабарланды. Рид клубқа қосылғаннан бері ең жақсы маусымын өткерді, 8 мамырда ол өзінің формасы үшін марапатталды және "Жылдың соққышысы" атанып, "Вест Хэм" маусымды 10-шы орында аяқтады. Үшінші маусымында ол барлық турнирлерде 37 ойын өткізіп, бір гол соқты. 2013-2014 маусымының басында Рид жақсы бастады, команда алғашқы екі лигалық матчта екі таза қалғыны сақтады. Рид 6 қазан күні "Тоттенхэм Хотспурға" қарсы өткен сыртқы ойында 3:0 есебімен жеңіске жетіп, клубтың бес ойындық жеңіліс тізбесін тоқтатты. Алайда, бір айдан кейін ол жаттығуда аяқ-білезік жарақатын алды, оған операция жасау қажет болды. Қаңтар айының соңында Рид толық жаттығуларға оралды. 1 ақпан күні ол "Суонси Ситиге" қарсы 2:0 есебімен жеңіске жеткен кезде жарақаттан кейін қайтадан алаңға шықты. Оралғаннан кейін Рид маусымның соңына дейін негізгі құрамдағы орнын қайтадан иеленді және клубтың лигадағы орнын сақтауға көмектесті, 13-ші орында аяқтады. 15 сәуірде ол "Вест Хэм" сапындағы 100-ші ойынын өткізді, "Арсеналға" қарсы сыртқы ойында 1:3 есебімен жеңіліске ұшырады. Төртінші маусымында Рид 22 ойын өткізіп, барлық турнирлерде бір гол соқты. 20 қыркүйекте Рид "Ливерпульге" қарсы 3:1 есебімен жеңіске жеткен кезде ойынның басында 2 минутта гол соқты. Маусымның алғашқы он екі матчында Рид ойнады, бірақ қараша айының соңында алған сар карточкасынан кейін бір ойынды өткізіп алды. Желтоқсан мен ақпан аралығында ол келесі 11 матчта негізгі құрамда ойнады. Бұл 31 қаңтарда "Ливерпульге" қарсы 2:0 есебімен жеңіліске ұшыраған кезде жамбас жарақатын алғанға дейін жалғасты. 1 наурызда Рид "Вест Хэммен" жаңа алты жарым жылдық келісімшартқа қол қойғаны жарияланды, оның болашағына қатысты көптеген болжамдар болғаннан кейін, "Арсенал" және "Тоттенхэм" сияқты Лондондық қарсыластарымен байланысты болды. Маусымның соңында Рид жарақаттарға байланысты негізгі құрамда жиі ойнады. Бесінші маусымында Рид 33 ойын өткізіп, барлық турнирлерде бір гол соқты. 2015-2016 маусымының басында Рид Еуропа лигасының УЕФА турнирінде "Биркиркараға" қарсы өткен екінші раундтың бірінші ойынында тұңғыш рет алаңға шықты. Қыркүйек айының ортасында Рид халықаралық міндеттерді орындау кезінде жамбас жарақатын алды және бірнеше аптаға алаңнан шықты, 7 қарашада "Эвертонға" қарсы 1:1 есебімен тең түскен кезде қайтадан алаңға шықты. Рид 29 қарашада "Вест Бромвичке" қарсы өткен ойында алғаш рет маусымда команданы басқарды, бірақ 1:1 есебімен тең түскен кезде өз қақпасына гол соқты. "Манчестер Юнайтедке" қарсы өткен келесі ойында оның өнері ESPN арнасынан мақтау алды. Алайда, ол бір айға алаңнан шығарған жамбас жарақатын алды. Рид 9 қаңтарда "Вулверхэмптон Уондерерстің" 1:0 есебімен жеңіске жеткен ФА Кубогының үшінші раундында жарақаттан кейін қайтадан алаңға шықты. Ол "Вест Хэмнің" ФА Кубогының төртінші раундында "Ливерпульге" қарсы 0:0 есебімен тең түскен кезде екінші рет капитан болды. Бірақ Рид тағы да бір айға алаңнан шығарған жамбас жарақатын алды. Рид 19 наурызда "Челсиге" қарсы 2:2 есебімен тең түскен кезде жарақаттан кейін қайтадан алаңға шықты. Ол маусымның соңына дейін жарақаттарға қарамастан негізгі құрамдағы орнын қайтадан иеленді. 10 мамырда Рид "Вест Хэм" тарихына енді, "Манчестер Юнайтедке" қарсы 3:2 есебімен жеңіске жеткен кезде "Уптон Парк" стадионындағы соңғы голды соқты. Алтыншы маусымында Рид 30 ойын өткізіп, барлық турнирлерде бір гол соқты.
Reid signed for West Ham United on 5 August 2010, on a three year contract for an undisclosed fee. His transfer fee was the subject of a dispute between West Ham and Midtjylland, as West Ham withheld the fee to bring to UEFA's attention fees owing to them from the sale of Alessandro Diamanti to Brescia. Reid made his Premier League debut on 14 August, playing the whole game in a 3–0 loss to Aston Villa in the opening game of the season. After making another appearance in a follow–up match, he was dropped and found himself on the substitute bench, as well as playing in the reserve side for the next three months. It was not until on 27 November when Reid made his first team return, coming on as a 50th minute substitute in a 3–1 win against Wigan Athletic. Between January and February, he made six starts for the side. Reid played an important role against Nottingham Forest in the fourth round of the FA Cup, assisting a goal for Victor Obinna, who scored a hat–trick, in a 3–2 win on 30 January 2011. He then scored his first goal for the club in a 5–1 win against Burnley in the fifth round of the FA Cup on 21 February. After the match, Reid said he dedicated to the victims and his families following an earthquake in Christchurch. Once again, however, Reid spent the rest of the 2010–11 season sidelined from the starting eleven, which saw him placed on the substitute bench, as well as, his own injury concern. In his first season at West Ham, which saw them relegated to the Championship, he made 12 appearances in all competitions. Ahead of the 2011–2012 season, Reid stayed at West Ham despite being linked with a move away from the club. At the start of the season, he regained his first team place, playing in the centre–back position after the arrival of Sam Allardyce. Reid then scored his first league goal for West Ham in a 4–1 away win over Nottingham Forest on 28 August. Since the start of the season, Reid started in the first eight league matches until he suffered a hamstring injury that kept him out for two matches. Reid suffered a shoulder injury in the first half during a 0–0 draw against Bristol City on 2 November, resulting in him being sidelined for a month. It was not until on 31 December 2011 when Reid returned to the starting line–up, in a 2–1 loss against Derby County. He regained his first team place following his return from a shoulder injury. Reid scored the winning goal against arch rivals Millwall in a 2–1 home win on 4 February 2012. However at the beginning of March, he suffered ankle injury that kept him out for a month. It was not until on 6 April when Reid returned to the starting line–up, in a 4–0 win against Barnsley. Two weeks later on 23 April, he scored his third goal of the season, in a 2–1 win against Leicester City. Reid played all three matches in the Championship Play–offs, as West Ham finished the season by winning the Football League play offs against Blackpool at Wembley Stadium, and gaining promotion back to the Premier League at the first attempt. In his second season, he made 33 appearances and scoring three times in all competitions. Ahead of the 2012–13 season, Reid opted to stay and train with his West Ham teammates ahead of the new Premier League season rather than represent New Zealand at the London Olympics. Reid started the season well when he helped West Ham United keep a clean sheet in a 1–0 win against Aston Villa in the opening game of the season. On 1 September, Reid scored his first Premier League goal in West Ham's 3–0 victory against Fulham. Despite helping the club collect four points throughout December, Reid's performance was a standout that he was named December's SBOBET Player of the Month by the club's supporters. Reid captained West Ham for the first time in his career against Manchester United in the third round replay of FA Cup and helped the side lose 1–0. Two months later, he became a stand in captain once again following injuries to Kevin Nolan and Mark Noble, coming against Stoke City and Chelsea. However, by April, he suffered a thigh injury that saw him miss two matches. Reid returned to the starting line–up against Manchester United on 17 April 2013, helping the side draw 2–2. It was announced on 1 May that Reid signed a two year extension to his contract until the end of the 2014–15 season. Arguably his best season since joining the club, Reid was rewarded for his form on 8 May when he was named Hammer of the Year, as West Ham went on to finish the season in 10th. In his third season, he made 37 appearances and scoring once in all competitions. At the start of the 2013–14 season, Reid started the season well when he helped the side keep two clean sheets in the first two league matches. Reid scored the opening goal in a 3–0 away win against rivals Tottenham Hotspur on 6 October 2013, ending the club's five league match losing streak. However, a month later, he suffered an ankle injury in training which required surgery. By late–January, Reid made a return to full training. It was not until on 1 February 2014 when he made his return from injury, starting the whole game, in a 2–0 home win against Swansea City. Following his return, Reid regained back his first team place for the closing months of the season and helped the club retain their status in the league, finishing thirteenth place. He made his 100th appearance for West Hamin all competitions on 15 April in a 1–3 defeat away to Arsenal. In his fourth season at the club, Reid made 22 appearances and scored once in all competitions. On 20 September 2014, Reid scored the first goal after just two minutes in a 3–1 win against Liverpool at Upton Park. Reid started the first twelve matches of the season until he was sidelined for one game in late–November for his fifth booking of the season. He regained his first team place for the next 11 matches between December and February. This lasted until Reid sustained a hamstring injury during a 2–0 loss against Liverpool on 31 January 2015 and was sidelined for weeks. It was announced on 1 March that Reid signed a new six and a half year contract with West Ham, after much speculation over his future at the club, after being linked with London rivals Arsenal and Tottenham. Over the closing months of the season, Reid continued to be in and out of the first team, as he was plagued from injuries. In his fifth season at West Ham United, Reid made 33 appearances and scored once in all competitions. At the start of the 2015–16 season, Reid made his UEFA Europa League debut against Birkirkara in the first leg of the second round. In mid–October, Reid suffered a hip injury while on international duty and was sidelined for weeks, making his return on 7 November in a 1–1 draw against Everton. Reid captained the side for the first time in the season against West Brom on 29 November, but scored an own goal in a 1–1 draw. In a follow–up match against Manchester United, his performance was praised by ESPN. However, he was sidelined with a hamstring injury that kept him out for a month. It was not until on 9 January 2016 when Reid made his return from injury, starting the whole game, in a 1–0 win against Wolverhampton Wanderers in the third round of the FA Cup. He, once again, became a captain for the second time this season, as West Ham drew 0–0 against Liverpool in the fourth round of the FA Cup. But Reid suffered another hamstring injury that kept him out for a month. It was not until on 19 March when Reid made his return from injury, starting the whole game, in a 2–2 draw against Chelsea. He later regained his first team place over the closing months of the season despite suffering from injuries. On 10 May, Reid wrote his name into West Ham folklore when he scored the last ever goal at Upton Park in a 3–2 win against Manchester United. In his sixth season at West Ham, Reid made 30 appearances and scored once in all competitions. At the start of the 2016–17 season, Reid played all three matches of the Europa League Qualifying match, as they did not progress to the Group Stage after losing 2–1 on aggregate against Astra Giurgiu. Reid scored his first goal of the season in a 1–0 win against Sunderland on 22 October. After serving a one match suspension for picking up five yellow cards, he returned to the starting line–up against Tottenham Hotspur on 19 November and set up two goals, but was later–off for second bookable offence, in a 3–2 loss. On 26 December, Reid scored his second goal of the season, in a 4–1 win against Swansea City. Reid regained his first team place for the next three months. He also became a stand in captain following Noble's absence for a number of matches towards the end of the season. Despite suffering from abductor problems later in the season, in his seventh season at West Ham, Reid made 36 appearances and scored two times in all competitions. Ahead of the 2017–18 season, Reid returned to full training following a knee injury. He also signed a contract extension with the club, keeping him until 2023. In early January 2018, Reid suffered a groin injury, keeping him out until 3 March when he played against Swansea, only to be taken off on a stretcher with an oxygen mask over his face after being knocked unconscious and twisting a knee, resulting in him being substituted in the 27th minute. After the match, it was announced that Reid was sidelined for the rest of the season. In his eighth season at West Ham, he made 20 appearances in all competitions. However, Reid did not play for the 2018–19 season, as he continued to recover from a knee injury. Ahead of the 2019–20 season, Reid made his first appearance in a friendly match against SCR Altach and helped them win 3–2 on 11 July 2019. After the match, he said: "You sometimes forget what it's like to play, so I was really looking forward to it. " However, Reid suffered a knee injury that kept him out for further three months. It was not until on 30 October when he returned from injury, playing 64 minutes for the reserve side, in a 3–2 loss against VfL Wolfsburg II. Reid made another appearance for the reserve side, in a 4–0 win against Aston Villa U23 on 22 November. On 21 September 2021 West Ham announced that Reid had departed the club by mutual consent.
Спорттық Канзас-Сити (салым)
2020 жылдың 14 ақпанында Рид Sporting Kansas City клубына қарызға кетті. Клубқа қосылғаннан кейін ол: "Соңғы 19 ай мансабымдағы ең оңай уақыт болмады, бірақ енді осы қиындықтан өттік деп үміттенемін. Мен жаңа сынаққа асыға күтемін. Ұлыбританияда не болса, болды, қазір мұнда болуымнан ләззаттанамын және осы мүмкіндікке қатты қуаныштымын", - деді. 2020 жылдың желтоқсан айында Sporting Kansas City Ридтің жалға алу мерзімі біткеннен кейін оны тұрақты трансфер арқылы сатып алмайтынын және оның West Ham клубына қайта оралатынын хабарлады.
On 14 February 2020, Reid went to Sporting Kansas City on loan. Upon joining the club, he said: "The last 19 months hasn't been the easiest time in my career, but hopefully we’ve crossed that bridge now. I'm just looking forward to a new challenge. Whatever happened back in the UK happened, so I'm just happy to be here and I'm really excited for it.". In December 2020, Sporting Kansas City announced that they would not be signing Reid on a permanent transfer at the end of his loan and that he would return to West Ham.
Брентфорд (салық)
2021 жылдың 1 ақпанында Рид 2020–21 маусымның қалған бөлігіне аренда негізінде EFL Чемпионатының «Брентфорд» клубына қосылды. 3 ақпанда Рид «Брентфорд» сапында «Бристоль Сити» клубына қарсы өткен 3–2 есебімен жеңіске шықты, ойынның соңында қосымша ойыншы ретінде алаңға түсті. Бұл 2018 жылдан бергі ағылшын футболындағы оның алғашқы ресми ойыны болды. Ол плей-офф финалында ойнап, «Брентфорд» клубының 2021–22 маусымда Премьер-лигаға жол тауып беруіне көмектесті. «Брентфорд» клубының бас жаттықтырушысы Томас Франк Ридті клубқа келгеннен кейін, ақпан айында олардың жоғарылауға ұмтылысын қайтадан дұрыс жолға қойғаны үшін « алып» деп атады.
On 1 February 2021, Reid joined EFL Championship club Brentford on loan for the remainder of the 2020–21 season. On 3 February, Reid made his debut for Brentford in a 3–2 win against Bristol City, coming on late in the game as a substitute. It was his first senior game in English football since 2018. He played in the play off final, helping Brentford gain promotion to the Premier League for the 2021–22 season. Reid was hailed as "a giant" by Brentford manager Thomas Frank for helping to get their promotion push back on track following his arrival at the club in February.
Дания
Рид 2006 жылы Дания азаматтығын алды. Ол Данияның түрлі жастағы құрама командаларында, әсіресе 19 және 21 жасқа дейінгі командаларда ойнады, сондай-ақ 2009 жылғы 21 жасқа дейінгі Еуропа чемпионатына іріктеу турнирінде қатысты. 2008 жылдың 11 қазанында Сербияның 21 жасқа дейінгі құрамасына қарсы өткен матчта Рид қарсыластар тарапынан расизмге ұшырады.
Reid received Danish citizenship in 2006 He played for various Danish age grade representative teams, in particular the under 19s and under 21s, and played in the 2009 European Under 21 Championship qualification tournament. During a match against Serbia U21 on 11 October 2008, Reid was subjected to racism by the opposition supporters.
Жаңа Зеландия
2010 жылдың 11 наурызында Рид Жаңа Зеландияның негізгі құрамасында ойнағысы келетінін айтты, ал 2010 жылдың 13 наурызында ол 2010 жылғы әлем чемпионатына Жаңа Зеландия құрамасына ілікпеуге дайын екенін мәлімдеді. 2010 жылдың 10 мамырында Рид Жаңа Зеландияның 2010 жылғы әлем чемпионаты құрамасына енді, бірақ Жаңа Зеландияның бас жаттықтырушысы Рики Герберт оны ешқашан ойнағанын көрмеген еді. Ол халықаралық аренадағы дебютін екі аптадан кейін Мельбурнда Австралияға қарсы өткізді. Оның екінші ойыны – «Ақ-ақтардың» Сербияға қарсы 1:0 есебімен жеңісі болды, Рики Герберт Ридтің ойынына «қатты әсерленді» және Герберттің үш қорғаушыдан тұратын құрамындағы оң жақ қорғаушы ретінде Бен Зигмундты ығыстырды. 2010 жылдың 15 маусымында Рид 2010 жылғы әлем чемпионатының ашылу ойынында Словакияға қарсы қосымша уақытта теңестіре гол соқты, осылайша тең нәтижеге қол жеткізіп, сонымен қатар өзінің алғашқы халықаралық голын және Жаңа Зеландияның әлем чемпионатының финалындағы алғашқы ұпайын қамтамасыз етті. Кейін ол турнирде тағы екі ойын өткізді, бірақ Жаңа Зеландия топтық кезеңнен шығарылды. Шығарылғанына қарамастан, Рид кейіннен турнир туралы ойланып, оның өмірін өзгерткенін айтты. 2010 жылдың 12 қазанында Уинстон Веллингтонда Парагвайға қарсы өткен ойында шабуылшы Федерико Сантандерге жасаған қатыгез тәсілі үшін алғашқы халықаралық қызыл карточкасын алды, ойын 2:0 есебімен аяқталды. 2013 жылы Райан Нельсен халықаралық футболдан зейнеткерлікке шыққаннан кейін Рид «Ақ-ақтардың» капитаны болып тағайындалды. Капитан ретінде алғашқы ойыны 2013 жылдың 22 наурызында Жаңа Каледонияға қарсы өтті, онда ол Томи Смит үшін гол жасады, ол жеңіс голын соқты, нәтижесі 2:1 болды. Содан кейін, сол жылы 7 қарашада Рид Мексикаға қарсы Әлем чемпионатына ілікпеу үшін өткен ойында алаңға шыға алмады, бұл қорғаныста үлкен олқылық тудырып, капитандыққа кімнің ие болатыны да белгісіз болды. 2014 жылдың 9 қыркүйегінде ол ұлттық құрама сапында шамамен бір жылдан кейін алғаш рет алаңға шықты, бірақ команда Өзбекстанға 3:1 есебімен жеңілді. Рид ұлттық құрама сапында бір жылдан кейін 2015 жылдың 7 қыркүйегінде Мьянмаға қарсы өткен ойында ғана алаңға шықты, бұл ойын 1:1 есебімен аяқталды. 2016 жылдың 9 қазанында Рид ұлттық құрама сапында бір жылдан кейін Мексикаға қарсы тағы да алаңға шықты, бірақ команда 2:1 есебімен жеңілді. Алайда, ол тағы да бір жыл бойы ұлттық құрамаға шақырылмады, тіпті Ресейде өткен Конфедерациялар кубогына да қатыспады. 2017 жылдың қазан айында ғана Рид ұлттық құрамаға қайта шақырылды. 2017 жылдың 6 қазанында Жапонияға қарсы өткен ойынды бастап, команда 2:1 есебімен жеңілді. Келесі айда Рид Перуға қарсы екі ойында ойнады, бұл кезде Перу әлемнің 10-шы командасы болды, Ресейде өткен 2018 жылғы Әлем чемпионатына ілікпеу үшін күресті, бірақ Жаңа Зеландия екі ойынның қорытындысы бойынша 2:0 есебімен жеңілді. Ұлттық құрамадан екі жылдық үзілістен кейін, ол қараша айында қайта шақырылды. Рид екі жылдан кейін ұлттық құрама сапында алғаш рет алаңға шықты, бұл ойын Ирландия Республикасына қарсы болды, онда ол капитан ретінде 45 минут ойнады, содан кейін 3:1 есебімен жеңілді. 2021 жылдың шілдесінде Рид Токиодағы 2020 жылғы жазғы Олимпиада ойындарына Жаңа Зеландия құрамасының құрамына енгені расталды. 2022 жылдың тамызында Рид халықаралық карьерасын аяқтағанын жариялады, Австралияға қарсы өткен серия ойындары оның соңғы ойындары болды. Ол өзінің соңғы ойынын 25 қыркүйекте Эден-паркте өткізді.
On 11 March 2010, Reid stated that he wanted to play for New Zealand's senior team, and on 13 March 2010 he made himself available for New Zealand's 2010 World Cup selection. On 10 May 2010, Reid was included in New Zealand's 2010 World Cup squad even though New Zealand national coach Ricki Herbert had never seen him play. He made his international debut in a friendly against Australia in Melbourne two weeks later. His second appearance came in the All Whites' shock 1–0 victory over Serbia, leaving Ricki Herbert "suitably impressed" with Reid's performance, supplanting Ben Sigmund on the right side of Herbert's three man defence. On 15 June 2010, Reid scored an equalising goal in stoppage time against Slovakia in their opening game of the 2010 World Cup, thus securing a draw as well as his first ever international goal and New Zealand's first ever point in a World Cup finals match. He later made two more appearances in the tournament, as New Zealand was eliminated in the Group Stage. Despite the elimination, Reid later reflected on the tournament, saying it has changed his life. On 12 October 2010, Winston picked up his first international red card against Paraguay in Wellington for a "vicious" studs up tackle on striker Federico Santander in the 90th minute of the All Whites' 2–0 defeat. Following the retirement of Ryan Nelsen from international football in 2013, Reid was named captain of the All Whites. His first match as captain came on 22 March 2013 against New Caledonia and set up a goal for Tommy Smith, who scored the winning goal, in a 2–1 win. Later in the same year on 7 November 2013, Reid was ruled out of the All Whites' FIFA World Cup playoff against Mexico, not only leaving a void on defence, but also with his successor as captain uncertain. It was not until on 9 September 2014 when he made his first appearance for the national side in almost a year, as they lost 3–1 against Uzbekistan. Reid made his only national side appearance a year later on 7 September 2015 against Myanmar, helping the side draw 1–1. It was not until on 9 October 2016 when Reid made another national side appearance a year later against Mexico, which saw them lose 2–1. However, he missed a year from the national side once again, including missing out in the FIFA Confederations Cup in Russia. It was not until October 2017 when Reid was called up to the national side. He started the whole game against Japan on 6 October 2017, as they lost 2–1. The following month, Reid played in both legs against Peru, the world's 10th ranked team at the time, for a place at the 2018 FIFA World Cup in Russia, as New Zealand lost 2–0 on aggregate. After a two year absence from the national side, he was called up to the national side in November. Reid made his first national side appearance in two years, coming against Republic of Ireland, where he captained and played 45 minutes before being substituted, as they lost 3–1. In July 2021, Reid was confirmed as a member of the New Zealand team at the 2020 Summer Olympics in Tokyo. In August 2022, Reid announced his international retirement with the home and away series against Australia being his final games. He played his final match on 25 September at Eden Park.
Жеке өмір
Ағылшын тілінен басқа, Рид дания тілін еркін меңгерген. 2015 жылдың шілдесінде Ридтің әйелі Яна Ариана мен Дэмиен есімді егіздерді дүниеге әкелгенде, ол алғаш рет әке болды. 2015 жылдың тамызында Рид Шотландия колледжінде футболға арналған стипендиялық бағдарламаны іске қосты, оны Сарприт Сингх және Макс Мата жеңіп алды. 2022 жылдың тамызынан бастап Рид пен оның отбасы Дубайда тұрып жатыр.
In addition to speaking English, Reid is fluent in Danish. In July 2015, Reid became a first time father when his wife, Yana, gave birth to twins, Ariana and Damien. In August 2015, Reid launched a footballing scholarship at Scots College, which were won by Sarpreet Singh and Max Mata. As of August 2022, Reid and his family are based in Dubai.