Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уильямстаун – АҚШ-тың Батыс Вирджиния штатындағы Вуд округінде, Огайо өзенінің жағасында орналасқан қала. Ол Паркерсбург-Вена қалалық аймағының құрамына кіреді. 2020 жылғы халық санауы бойынша, қаланың халқы 2997 адамды құрайды. Бұрынғы Фентон арт-шыны компаниясы осы қалада орналасқан, бірақ қазір жабылып қалған.
Williamstown is a city in Wood County, West Virginia, United States, along the Ohio River. It is part of the Parkersburg–Vienna metropolitan area. The population was 2,997 at the 2020 census. The now closed Fenton Art Glass Company was located in the city.
Тарих
Уильямстаун 1787 жылы осында қоныс аударған Исаак Уильямстың (1737-1820) құрметіне аталған. Уильямс генерал Брэддоктың (1755) әскерінде сарбаз және тыңшы болып қызмет еткен, ал губернатор Данмордың (1774) басшылығымен шоуни тайпасына қарсы күрескен. Оның үйі Огайо өзенінің жағасындағы 400 акр жерде, Маскингум өзенінің құйылысына қарсы жатқан, Мариетта, Огайо қаласының орнында болған, ол оның келгенінен шамамен бір жыл кейін салынды. Уильямс Крик және Уильямс ауданы да оның құрметіне аталған. 1822 жылға дейін Огайо өзенімен саяхаттайтындар бұл елді мекенді "Уильямспорт" деп атаған, содан кейін қазіргі атауы ресми түрде бекітілді. Уильямстаун қаласында 1974 жылы Ұлттық тарихи орындар тізіміне енген Томлинсон сарайы орналасқан. Уильямстаунның жанында Хендерсон Холл тарихи ауданы бар. Уильямстаун батысында Огайо өзені арқылы Мариетта, Огайо қаласымен және оңтүстігінде WV 14 тас жолымен Боаз, Батыс Вирджиния штатымен шектеседі. Қала Паркерсбургтен шамамен 14 миль солтүстікте орналасқан. 77 тас жолы қаланың солтүстік-шығыс бөлігінен өтеді.
Williamstown was named for Isaac Williams (1737–1820), who settled here in 1787. Williams had served under General Braddock (1755) as a ranger and spy and under Governor Dunmore (1774) fighting against the Shawnee. His home was on 400 acres on the Ohio River opposite the mouth of the Muskingum River, site of Marietta, Ohio, which was founded about a year after he arrived. Other local namesakes include Williams Creek and Williams District. The settlement was known as "Williamsport" to Ohio River travelers until 1822 when the present name was formalized. Located in Williamstown is the Tomlinson Mansion, listed on the National Register of Historic Places in 1974. Located near Williamstown is the Henderson Hall Historic District. Williamstown is bordered by Marietta, Ohio to the west of the city across the Ohio River and Boaz, WV to the south on WV Route 14. The city is approximately 14 miles north of Parkersburg, WV. Interstate 77 runs through the northeastern tip of the city.
Климат
Бұл аймақтың климаты салыстырмалы түрде жоғары температуралармен және жыл бойы тең бөлінген жауын-шашынмен сипатталады. Кёппен климаттық жіктеу жүйесі бойынша, Уильямстаун ылғалды континенттік климатқа ие, климат карталарында "Cfa" деп белгіленеді.
The climate in this area is characterized by relatively high temperatures and evenly distributed precipitation throughout the year. According to the Köppen Climate Classification system, Williamstown has a Humid continental climate, abbreviated "Cfa" on climate maps.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы халық санауы бойынша қалада 2 908 адам, 1 254 шаруашылық және 848 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 1352 тұрғын үй бірлігі, орташа тығыздық көрсеткіші. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 97,7% ақ нәсілді, 0,2% афроамерикалық, 0,5% американдық үндістер, 0,3% азиялық, 0,1% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 0,4% басқа нәсілдер, 0,8% екі немесе одан көп нәсілге жататын азаматтар. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын америкалықтары халықтың 0,7% құрады. 1 254 шаруашылықтың 30,0% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрады, 53,7% -ы бірге тұратын жұбайлар, 9,3% -ы күйеуі жоқ әйелдер, 4,6% -ы әйелі жоқ ерлер, ал 32,4% -ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 29,6% жеке адамдардан тұрады, ал 14,2% -ы 65 жасқа толған жалғыз адамдардың тұрғын үйлері. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,32 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,84 адамды құрады. Қала тұрғындарының орташа жасы 44 жас. Тұрғындардың 21,8% 18 жасқа дейін, 6,3% 18 мен 24 жас аралығында, 23,3% 25 пен 44 жас аралығында, 30,5% 45 пен 64 жас аралығында, ал 18,2% 65 жастан асқан. Қаланың жыныстық құрамы: 46,9% ер адам және 53,1% әйел адам.
As of the census of 2010, there were 2,908 people, 1,254 households, and 848 families living in the city. The population density was There were 1,352 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 97.7% White, 0.2% African American, 0.5% Native American, 0.3% Asian, 0.1% Pacific Islander, 0.4% from other races, and 0.8% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.7% of the population. There were 1,254 households, of which 30.0% had children under the age of 18 living with them, 53.7% were married couples living together, 9.3% had a female householder with no husband present, 4.6% had a male householder with no wife present, and 32.4% were non families. 29.6% of all households were made up of individuals, and 14.2% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.32 and the average family size was 2.84. The median age in the city was 44 years. 21.8% of residents were under the age of 18; 6.3% were between the ages of 18 and 24; 23.3% were from 25 to 44; 30.5% were from 45 to 64; and 18.2% were 65 years of age or older. The gender makeup of the city was 46.9% male and 53.1% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы санақ бойынша қалада 2996 адам, 1251 үй шаруашылығы және 876 отбасы тұрды. Халық тығыздығы бір шаршы мильге 2233,5 адам (863,3/км²) құрады. Тұрғын үй бірліктерінің орташа тығыздығы 991,5 бірлік бір шаршы мильге (383,2/км²) тең болды, барлығы 1330 тұрғын үй болды. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 98,26% ақ нәсілді, 0,20% афроамерикалық, 0,30% американдық үндістер, 0,47% азиялық, 0,03% басқа нәсілдерден және 0,73% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,67% құрады. Барлығы 4123 үй шаруашылығы болды, олардың 2,4%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 57,5%-ы бірге тұратын ерлі-зайыптылар, 9,4%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 69,9%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 27,2%-ын жеке тұратын адамдар құрады, ал 13,0%-ында 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,39 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,90 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер 23,8%, 18-24 жас аралығындағылар 6,9%, 25-44 жас аралығындағылар 27,5%, 45-64 жас аралығындағылар 24,2% және 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер 17,6%. Орташа жас 40 жас болды. Әр 100 әйелге 89,6 еркек шақ келді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 87,7 еркек шақ келді. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 54 818 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 44 189 долларды құрады. Ер адамдардың орташа жылдық табысы 39 475 доллар, ал әйелдердің 21 415 доллар болды. Қаланың жан басына шаққандағы орташа жылдық табысы 28 219 долларға тең. Халықтың шамамен 7,0% және отбасылардың 8,3% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 7,6% және 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендердің 2,3% кірді.
As of the census of 2000, there were 2,996 people, 1,251 households, and 876 families living in the city. The population density was 2,233.5 people per square mile (863.3/km2). There were 1,330 housing units at an average density of 991.5 per square mile (383.2/km2). The racial makeup of the city was 98.26% White, 0.20% African American, 0.30% Native American, 0.47% Asian, 0.03% from other races, and 0.73% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.67% of the population. There were 4,123 households, out of which 2.4% had children under the age of 18 living with them, 57.5% were married couples living together, 9.4% had a female householder with no husband present, and 69.9% were non families. 27.2% of all households were made up of individuals, and 13.0% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.39 and the average family size was 2.90. In the city, the population was spread out, with 23.8% under the age of 18, 6.9% from 18 to 24, 27.5% from 25 to 44, 24.2% from 45 to 64, and 17.6% who were 65 years of age or older. The median age was 40 years. For every 100 females, there were 89.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 87.7 males. The median income for a household in the city was $54,818, and the median income for a family was $44,189. Males had a median income of $39,475 versus $21,415 for females. The per capita income for the city was $28,219. About 7.0% of families and 8.3% of the population were below the poverty line, including 7.6% of those under age 18 and 2.3% of those age 65 or over.
Білім
Бұрын "Сары жакеттердің" үйі – Уильямстаун орта мектебіне оқушы беретін екі бастауыш мектеп болған: Уэверлиде орналасқан Уэверли бастауыш мектебі және ескі Уильямстаун бастауыш мектебі. Уильямстаунда 2020 жылы ашылған Уильямстаун-Уэверли бастауыш мектебі қазір қаладағы жалғыз бастауыш мектеп. Орта мектепте шамамен 702 оқушы оқиды. Вуд округі христиан мектебі де Уильямстаун қала шекарасында орналасқан, онда балабақшадан он екінші сыныпқа дейінгі оқушылар білім алады.
There were formerly two elementary schools that fed into Williamstown High School, home of the "Yellowjackets": Waverly Elementary, located in Waverly and the old Williamstown elementary. Williamstown Waverly Elementary, which opened in Williamstown in 2020, is now the only elementary school in the city. The high school has approximately 702 students. Wood County Christian School is also located within the city limits of Williamstown, with students from pre kindergarten to twelfth grade.
Мәдениет
1976 жылдан бері Огайо өзенінің екі жағында, Уильямстаун және Мариетта қалаларында Огайо өзенінің қақпасы фестивалі өтіп келеді. Мереке Орта Огайо аймағында танымал болған қақпасы бар кемелердің (бұрылып жүретін кемелер) жарыстарына арналған, ал қазіргі таңда байқаулар, тікелей музыка, тағамдар және әсем фейерверк көрсетілімдері ұйымдастырылады. Бұл шара қыркүйек айындағы Еңбек күні демалысында көптеген жергілікті тұрғындарды аймаққа қайта шақырады. 1944 жылы алғашқы өрт сөндірушілердің мұздағы тойы өткен кезде Уильямстаун ерікті өрт сөндірушілер бригадасы қоғамға 42 жыл бойы қызмет етіп келді. "Той" – қазіргі және бұрынғы тұрғындар үшін туған жерге оралу мүмкіндігі. Қазіргі кезде Томлинсон паркіне барлық жастағы 3500-ге жуық адам жиналады. Жыл сайын шілде айының үшінші жұма күні кешке хот-дог, көпіршік, сусындар, кофе, пирог және торттар (қоғамдық мүшелер сыйлаған) және ерікті өрт сөндірушілер ұсынған жүзден астам галлон мұзды сусын ұсынылады. Бұл жылдық шара қоғамды біріктіреді және өрт сөндірушілерді оқытуға және жабдықтарды жаңартуға жылына шамамен 8000 доллар жинайды. Мұздағы тойдан кейінгі сенбіде Уильямстаун жоғары мектебінің түлектер қауымдастығы барлық WHS түлектері үшін мектепте жылдық кешкі ас ұйымдастырады. Көптеген WHS сыныптары да осы шілде айының соңында қайта жиналады.
Since 1976, the Ohio River Sternwheel Festival has been a major event on both sides of the Ohio River, in the towns of Williamstown and Marietta, Ohio. The celebration was created around the races of the sternwheelers (also known as the paddle steamer) that the Mid Ohio Valley is known for, and today there are pageants, live music, food and a grand fireworks display. The event brings many local community members back to the area around the Labor Day weekend in the month of September. When the first Fireman's Ice Cream Social was held in 1944, the Williamstown Volunteer Fire Company was already in its 42nd year of service to the community. "The Social" is a homecoming for both current and former residents. Current attendance approaches 3,500 as people of all ages gather in Tomlinson Park, the third Friday evening in July each year, to enjoy hot dogs, popcorn, soft drinks, coffee, pies and cakes that are donated by community members, and more than one hundred gallons of ice cream provided by the volunteer firefighters. The annual event brings the community together and now raises about $8,000 a year for firefighter training and equipment upgrades. The Saturday following the Ice Cream Social, the Williamstown High School Alumni Association holds an Annual Dinner at the high school, for all WHS alumni. Most WHS class reunions are also held that same July weekend.
Фентон шынысы
1905 жылы Фрэнк Л. және Джон В. Фентон ағайындар құрған «Фентон арт-шыны» компаниясы АҚШ-та қолмен жасалған шыныны ең ірі өндіруші болып табылады. Қазір фирманы Фентон отбасының үшінші және төртінші буындары басқарады. «Fenton Art Glass» компаниясының басшылары бесінші буын отбасылық компанияның 100 жылдық зауытын 2007 жылдың соңында жабуды жоспарлап отырғанын жариялағаннан кейін, мыңдаған адал «Fenton» тұтынушылары тапсырыстар ағынымен жауап берді, жоспарланған 2 сағаттық шоудың орнына «QVC» телеарнасындағы соңғы шоу бірнеше минут ішінде сатылып кетті. «Fenton» қазір ашық және жұмыс істеуде, күн сайын сыйлық дүкені арқылы экскурсиялар ұйымдастырылады, ал тапсырыстар онлайн, «QVC» арнасы және ондаған жылдар бойы қолданылып келе жатқан каталог арқылы қабылданады. «Fenton Art Glass» компаниясы шыны жасауды ресми түрде тоқтатты. 2012 жылдың 24 мамырында жоспарланғандай, таңдалған активтердің сатылымы аяқталды. Бұл компанияның атауы мен логотипі, шыны құрамы, қалыптар және компания қолданған басқа да материалдардың сатылуын қамтыды. Алайда, бүгінде компания қолмен жасалған әшекейлік бұйымдар, оның ішінде моншақтар мен тамшы тәрізді сырғалар жасап шығарады. Бұл әшекейлік бұйымдар коллекционерлер арасында танымал классикалық «Fenton» түстері мен стильдерінде жасалады. 2017 жылдың 2 маусымында Вуд округінің білім беру басқармасы жаңа бастауыш мектеп салу үшін зауытты және оны қоршаған жерлерді сатып алды.
Founded in 1905 by brothers Frank L. and John W. Fenton, the Fenton Art Glass Company is the largest manufacturer of hand made glass in the United States. The firm is now led by third and fourth generation Fenton family members. After officials of Fenton Art Glass announced the fifth generation family company would shut down the 100 year old factory at the end of 2007, thousands of loyal Fenton customers reacted with an outpouring of orders, selling out the QVC show that was to be its last in just minutes instead of the scheduled 2 hour show. Fenton is now open and working to stay open; tours are run daily through the gift shop and orders are placed online, on QVC and via its decades old catalog. Fenton Art Glass Company has officially stopped making glass. As of May 24, 2012 completion the sale of selected assets as scheduled. This included the sale of the name and logo, the formulas for the glass, molds and other materials that were used by the company. However, today the company now makes handcrafted glass jewelry; including beads and Teardrop earrings. The jewelry is made in many of the classic Fenton colors and styles popular with collectors. On June 2, 2017, the Wood County Board of Education purchased the factory and surrounding properties to build a new elementary school.